L¨ªo de pantalones en Soria

Juan Manuel Barrero, Juanma, portero del Numancia, se asom¨® al c¨¦sped de Los Pajaritos dos horas antes de que comenzase el partido del s¨¢bado contra el Athletic de Bilbao (1-1), y se encontr¨® su lugar de trabajo congelado. Una capa de escarcha cubr¨ªa el ¨¢rea del fondo sur del estadio, que apenas se hab¨ªa recuperado de los siete grados bajo cero del amanecer soriano. A la hora del partido la temperatura ya se acercaba a los cero grados, y durante los 90 minutos el term¨®metro descendi¨® varios m¨¢s.

Juanma comenz¨® a calentar lejos del hielo pero el sorteo le envi¨® en la primera parte a la escarcha. Se lo pens¨® y pregunt¨® si era posible proteger sus piernas de un golpe sobre la pista de patinaje que era su ¨¢rea con un pantal¨®n largo. El ¨¢rbitro, Luis Medina Cantalejo, le dijo que no, que hab¨ªa que jugar as¨ª, por mucho fr¨ªo que hiciera. "La regla cuarta de las normas de juego dice que los jugadores, incluido el portero, s¨®lo pueden jugar con shorts, con pantalones cortos. Por ese les dije que no cuando me pidieron autorizaci¨®n. S¨®lo se puede usar el largo en situaciones extremas y an¨®malas de mucho fr¨ªo, como pasa a veces en la Liga de Campeones en encuentros en Kiev o Mosc¨², y no era el caso", afirm¨® ayer a este peri¨®dico el ¨¢rbitro, Medina Cantalejo. Seg¨²n el colegiado, la costumbre que ten¨ªan porteros como Busquets, N'Kono, Gonz¨¢lez o Bizarri de vestir con pantalones largos ya no est¨¢ permitida. "Eso era antes. Ahora la FIFA ha recalcado que exista cierta uniformidad. Ya no se ve a los porteros africanos con los pantalones largos y las medias por fuera", dijo Medina.

"La norma lo proh¨ªbe. Decid¨ª no parar por evitar el retraso y enfriamiento", dice Medina Cantalejo

En medio de la pol¨¦mica por los pantalones, el final de la primera parte aument¨® la bronca. Medina indic¨® al cuarto ¨¢rbitro que hab¨ªa un minuto de prolongaci¨®n. En el 46 el bal¨®n estaba en las manos de Aranzubia y minuto y medio despu¨¦s el Athletic lanzaba un saque de esquina que Tiko lanz¨® con parsimonia y que Del Horno remat¨® a la red. El entrenador del Numancia, M¨¢ximo Hern¨¢ndez, se fue a por el ¨¢rbitro y en el c¨¦sped le recrimin¨® el gol y el fr¨ªo que Juanma hab¨ªa sufrido sobre el hielo. "Ya lo s¨¦, ya lo s¨¦, no me lo digas m¨¢s", respondi¨® Medina.

Pero en el inicio de la segunda parte el portero al que le tocaba el hielo, Aranzubia, del Athletic, se present¨® en el c¨¦sped con el pantal¨®n largo enfundado. M¨¢ximo Hern¨¢ndez avis¨® al capit¨¢n, Julio Pineda, para que se lo comunicase al ¨¢rbitro. "Ahora ya no hay tiempo para que se cambie", respondi¨® entonces Medina Cantalejo, que eludi¨® corregir una situaci¨®n antirreglamentaria seg¨²n el criterio que hab¨ªa aplicado s¨®lo una hora antes antes. "Nos percatamos cuando la segunda parte estaba a punto de empezar", explic¨® ayer Medina. "Le dije a Etxeberria y Orbaiz que eso no pod¨ªa ser, que el portero no pod¨ªa ir de largo, pero debido a la temperatura, que era de dos grados bajo cero, decid¨ª no parar el juego porque eso supon¨ªa que los jugadores estuvieran 10 minutos parados. Era una barbaridad parar el encuentro por eso, era m¨¢s importante seguir".

El acta del encuentro refleja el agravio comparativo: "En el segundo periodo... Aranzubia visti¨® con pantal¨®n largo sin haberme pedido autorizaci¨®n, pero debido a la baja temperatura y en aras de evitar un retraso considerable en el comienzo de dicho periodo, as¨ª como el enfriamiento de ambos equipos, permit¨ª que se iniciara el juego con estas circunstancias".

"Hacer esto a un equipo modesto es muy f¨¢cil. Le pedimos que Aranzubia se quitase el pantal¨®n largo pero s¨®lo porque en la primera parte no nos dej¨® llevarlo a nosotros. No es justo que uno lo pueda tener y otro no s¨®lo por el motivo de que no pod¨ªa perder tiempo", asegur¨® enfadado M¨¢ximo Hern¨¢ndez. "Si el Athletic me lo hubiera pedido en el descanso, tambi¨¦n me habr¨ªa negado, la norma lo proh¨ªbe", concluy¨® Medina.