_
_
_
_
Entrevista:DUSTIN HOFFMAN | Actor

"Me gusta explorar en la comedia para tratar de ser mejor actor"

Aurora Intxausti

Sonr¨ªe, gesticula, se emociona y en pocos minutos es capaz de hacerse con todo aquel que se encuentra frente a ¨¦l. A sus 67 a?os, Dustin Hoffman confiesa que sigue sus impulsos tanto en su vida como en sus proyectos cinematogr¨¢ficos. En el cine lo ha demostrado en uno de sus ¨²ltimos trabajos, Los padres de ¨¦l, de Jay Roach, pel¨ªcula que ayer estaba promocionando en Madrid y en la que interpreta al padre m¨¢s gamberro que uno puede imaginarse. La secuela de Los padres de ella lleva recaudados m¨¢s de 250 millones de d¨®lares en cuatro semanas de exhibici¨®n en Estados Unidos y podr¨¢ verse en Espa?a a partir del 4 de febrero.

Tras una espera de hora y media, aparece en la habitaci¨®n del hotel en la que estaba citado con un grupo de periodistas, pide disculpas, sonr¨ªe y, con una agilidad asombrosa, responde a la pregunta imitando los gestos y el tono de voz de quien ha formulado la pregunta. "Me gusta explorar en la comedia porque te permite mejorar como actor y uno llega a una edad en la que puede hacer lo que m¨¢s le apetezca. Mi ego creo que est¨¢ m¨¢s que satisfecho, no tengo que preocuparme por ganar m¨¢s dinero o por hacer un papel protagonista. Mi f¨ªsico me limita bastante para hacer algunas pel¨ªculas, y a estas alturas no me voy a poner a participar en filmes de acci¨®n".

"Mi f¨ªsico me limita bastante para hacer algunas pel¨ªculas, y a estas alturas no me voy a poner a participar en filmes de acci¨®n"
"En EE UU, si tienes 20, 30 e incluso 40 a?os, puedes conseguir papeles protagonistas. Despu¨¦s de los 50 a?os ya es fatal"
"Resulta complicado ir a cualquier pa¨ªs sobre el que Bush no haya extendido sus tent¨¢culos"

El ganador de dos oscars por Kramer contra Kramer (1979) y por su papel de autista en Rain man (1988) confiesa que lleg¨® a esta conclusi¨®n despu¨¦s de una intensa charla con su mujer, la abogada Lisa Gottsegen, con la que lleva unido m¨¢s de 20 a?os. "En Estados Unidos, si tienes 20, 30 e incluso 40 a?os, puedes conseguir papeles protagonistas. Despu¨¦s de los 50 a?os ya es fatal. Mi mujer me dijo: 'Olv¨ªdate de si es un papel protagonista o secundario, olvida el gui¨®n y el salario y m¨ªralo como una experiencia creativa'. Y as¨ª lo hice", coment¨® Hoffman, que justific¨® as¨ª su presencia en Los padres de ¨¦l, como en la pel¨ªcula Descubriendo Nunca Jam¨¢s, candidata a siete oscars.

Defiende de forma apasionada la comedia. "Es un g¨¦nero que no es nada f¨¢cil de interpretar, y si una pel¨ªcula c¨®mica est¨¢ bien hecha, es capaz de enganchar a toda la familia. La vida est¨¢ llena de iron¨ªa y hay que saber aprovecharse de ella".

Dustin Hoffman es en Los padres de ¨¦l el esposo de Barbra Streisand, el padre de Ben Stiller y consuegro de Robert de Niro. Hoffman interpreta a un hombre alegre, directo, simp¨¢tico y al que no le importa lo que los otros piensen de ¨¦l. "Me apetec¨ªa interpretar ese papel para meterme en la cama con Barbra Streisand, es estupenda y era la primera vez que coincid¨ªamos en una pel¨ªcula", dice con cierta sorna.

Cuenta que cuando el director Jay Roach acudi¨® a su casa para ofrecerle el papel le pidi¨® que actuara tal y como se comporta en su vida diaria. "

Parece que me parezco tanto a m¨ª mismo que es la primera vez en la que mis hijos se han sorprendido de mi interpretaci¨®n; me han dicho que estoy fant¨¢stico. Me gusta y me divierte traspasar fronteras y romper tab¨²es. Es algo que siempre he hecho, y mucho m¨¢s ahora".

En el transcurso de la conversaci¨®n cita en varias ocasiones a su mujer y a sus cinco hijos, y es incapaz de ocultar sus sentimientos cuando habla de temas relacionados con la vida o la muerte. Hablando del dolor y del c¨¢ncer, una periodista le coment¨® que sab¨ªa de lo que hablaba porque hab¨ªa perdido a su marido por esta enfermedad hac¨ªa cuatro meses. ?l le cont¨® que tambi¨¦n hab¨ªa perdido as¨ª a un familiar y, salt¨¢ndose todo tipo de normas, Hoffman la abraz¨®, llor¨®; despu¨¦s, llam¨® a su esposa a la habitaci¨®n del hotel y ambos se fueron a dar vueltas durante casi una hora por los pasillos del hotel, cambiando la agenda de entrevistas que ten¨ªa preparada durante toda la jornada.

Repuesto de la situaci¨®n, volvi¨® ante los periodistas y las c¨¢maras para responder a nuevas preguntas. En una de ellas habl¨® de la inteligencia y la profesionalidad del actor Johnny Depp, con quien ha compartido cr¨¦ditos en Descubriendo Nunca Jam¨¢s. "Me apetec¨ªa mucho trabajar con Depp porque me parece uno de los actores m¨¢s interesantes que hay en estos momentos en Estados Unidos. Tiene un gran talento y es un gran profesional".

El protagonista de El graduado, Papillon y Tootsie dice que est¨¢ abierto a trabajar en cualquier lugar. "?Cine en Europa? Les sorprender¨ªa saber que algunos de mis h¨¦roes nunca me han invitado a trabajar con ellos, como Bu?uel, Almod¨®var o Walter Salles. Llamen a Almod¨®var y d¨ªganle que estoy abierto a todo tipo de propuestas".

Si alguien quisiera obtener una respuesta breve de este histri¨®nico actor, le resultar¨ªa pr¨¢cticamente imposible porque es capaz de pronunciar un parlamento de 10 minutos para contestar a una pregunta. Sabe que es incapaz de ser breve y pide a la traductora que si se alarga le haga un gesto, como tocarse la nariz.

Son casi las tres de la tarde y no ha comido, se para ante una mesa de bebidas y bocadillos, picotea de uno y bebe cerveza en una copa con pajita. Responde a un nuevo grupo de periodistas y abandona la habitaci¨®n porque ha llegado el estilista -Manolo Garc¨ªa, uno de los candidatos a los Oscar por Mar adentro-. Ha pedido que sea ¨¦l quien corte su puntiagudo pelo gris.

A su regreso, habla de pol¨ªtica y del Gobierno de su pa¨ªs. "No me gusta, pero resulta complicado ir a cualquier otro pa¨ªs sobre el que Bush no haya extendido sus tent¨¢culos. Estados Unidos es el pa¨ªs m¨¢s poderoso del mundo y, por lo tanto, su l¨ªder es el que m¨¢s manda. No resulta f¨¢cil escapar de Bush. Si alguien conociera un lugar donde eludirlo, le ruego que me lo haga saber".

Hoffman, que despu¨¦s de muchos a?os se encuentra de nuevo solo con su esposa -sus cinco hijos han abandonado el hogar familiar-, seguir¨¢ viviendo en Los ?ngeles. "Tengo un apartamento en Londres, pero por ahora mi casa est¨¢ en Am¨¦rica". Mostr¨® su total desacuerdo con la pol¨ªtica de George Bush porque, entre otras cosas, ha potenciado el miedo para ganar y gobernar esta legislatura. "No hay nada que se venda mejor que el miedo, y el equipo republicano supo utilizarlo muy bien para poder ganar los comicios. El elemento del miedo era tan potente que se sab¨ªa que iba a volver a ganar".

Dustin Hoffman, en Madrid.
Dustin Hoffman, en Madrid.BERNARDO P?REZ

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Aurora Intxausti
Periodista. Trabaj¨® en EL PA?S entre 1985 y 2021, tanto en la redacci¨®n de el Pa¨ªs Vasco como en Madrid. Cree que es dif¨ªcil encontrar una ciudad m¨¢s bonita que San Sebasti¨¢n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com