_
_
_
_
Entrevista:ALEXANDER PAYNE | Director de 'Entre copas'

"El p¨²blico ya no se f¨ªa de las cosas sencillas"

Entre copas se disfruta como el mejor de los vinos, un sabor sin resaca que te deja con ganas de m¨¢s. ?se fue el deseo de su director, Alexander Payne, y el que est¨¢n degustando en Hollywood con la pel¨ªcula (que se estrena hoy en Espa?a), una de las mejor recibidas por la cr¨ªtica y aspirante a cinco premios Oscar. A sus 43 a?os, Payne es el candidato m¨¢s joven al Oscar al mejor director de los cinco nominados, un quinteto en el que tres de ellos (Martin Scorsese, Taylor Hackford y Mike Leigh) le sacan dos d¨¦cadas de diferencia de edad y hasta tres el veterano Clint Eastwood. Sin embargo, es el ¨²nico al que consideran un autor como esos que tanto gustaban en la d¨¦cada de los setenta, incluido el propio Scorsese.

"Ahora es m¨¢s dif¨ªcil hacer pel¨ªculas baratas y humanas que espect¨¢culos gigantescos"
M¨¢s informaci¨®n
Una comedia inteligente

Con un intenso aroma de documentalista y un bouquet sarc¨¢stico en su humor, Payne ha reivindicado en las pantallas de su filmograf¨ªa a los seres humanos, miserias incluidas, ya sea en Citizen Ruth, Election, About Schmidt y, ahora, Entre copas. Todo ello en un envasado sin lujos pero con un intenso sabor espa?ol, pa¨ªs al que el director ama, en el que tiene amigos y cuyo idioma conoce. Un sabor como el de ese Ribera del Duero que tanto le gusta.

Alexander Payne comenta: "En Europa me dicen mucho eso de que mis pel¨ªculas parecen europeas y hasta cierto punto me lo tomo como un cumplido porque s¨¦ lo que significa, pero siempre respondo que soy un americano que hace pel¨ªculas americanas. Lo que ocurre es que el cine americano ya no hace pel¨ªculas americanas, sino bromas de mal gusto que s¨®lo quieren dejar a la gente contenta para que se siga gastando el dinero en las salas".

Pregunta. ?Qu¨¦ es lo que ha pasado en Hollywood?

Respuesta. Eso lo dejo para los intelectuales. Lo que s¨¦ es que algo cambi¨® en la d¨¦cada de los ochenta porque ahora todos los a?os hay una o dos pel¨ªculas buenas pero nunca como antes, como cuando yo ten¨ªa 15 a?os y ve¨ªa lo que en Europa llamaban "el nuevo Hollywood". Pel¨ªculas de Hal Ashby, Coppola, Scorsese, Pakula, Altman. ?Hasta Spielberg hac¨ªa buenas pel¨ªculas en los setenta! Fue un tiempo maravilloso para el cine con humanidad, el que a m¨ª me interesa.

P. El que se ha convertido en el m¨¢s dif¨ªcil de encontrar.

R. Sol¨ªa ser al contrario, pero ahora es m¨¢s dif¨ªcil hacer este tipo de pel¨ªculas baratas y humanas que esos gigantescos espect¨¢culos llenos de efectos especiales. El p¨²blico ya no se f¨ªa de las cosas sencillas, algo que pasa en todos los ¨¢mbitos, no s¨®lo en el cine.

P. ?Cree que mejorar¨¢n las cosas?

R. Soy un optimista, no quiero ser negativo porque lo he sido mucho tiempo y adem¨¢s creo que hay razones para el optimismo. Soy un tipo pr¨¢ctico y s¨¦ que hay oportunidades. Es un tiempo de "destape", de "apertura", y juego con estas palabras porque s¨¦ lo que significan en Espa?a. Tras un periodo de presi¨®n viene la apertura.

P. En su caso, la apertura ya ha llegado ahora que las estrellas tipo George Clooney o Brad Pitt llaman a su puerta para trabajar en sus filmes.

R. ?Tengo un ego gigantesco! (grita en castellano con un gui?o). Entre copas ha sido un milagro que nunca hubiera podido hacer de no ser por mis anteriores pel¨ªculas. Finalmente, puedo trabajar como quiero y escoger el mejor actor para el papel. Famoso o no. Laura Dern fue perfecta (para Citizen Ruth), Reese Witherspoon fue perfecta (Election), Jack Nicholson fue perfecto (About Schmidt), lo mismo que Paul Giamatti es perfecto (Entre copas). La ¨²nica diferencia es que Giamatti no es tan conocido. Por ahora. Y eso signific¨® un presupuesto m¨¢s reducido, pero estoy acostumbrado. Yo lo prefiero porque as¨ª no se ponen nerviosos.

P. Aunque los nervios los habr¨¢n cambiado por halagos ante los cinco oscars a los que aspira Entre copas.

R. S¨ª, pero yo me siento como uno de esos perros ovejeros que utilizan los pastores vascos. Ellos no quieren palmaditas cuando acaban. Est¨¢n con la lengua fuera en busca de otra oveja. Yo soy as¨ª. Doy gracias por las alabanzas y entiendo su aspecto positivo, s¨¦ que son mi seguro, mi valor de cambio para poder seguir haciendo pel¨ªculas. Pero acaba siendo como cuando comes mucho helado, genial al principio pero... estoy deseando que se acabe.

P. Otro de los actores que le menciona como ejemplo de director con el que le gustar¨ªa trabajar es Javier Bardem.

R. Y te puedo contar como an¨¦cdota que cuando vi Mar adentro me falt¨® tiempo para abrir el ordenador para escribir un correo a mi amigo Fernando (Le¨®n de Aranoa) para que le dijera a Javier el pedazo de actor que me hab¨ªa parecido y justo ten¨ªa un emilio de Fernando dici¨¦ndome que Javier acababa de ver Entre copas y lo mucho que le hab¨ªa gustado.

P. ?De d¨®nde nace su amistad con Le¨®n de Aranoa?

R. ?l escribi¨® un gui¨®n para m¨ª en 1999 sobre el m¨²sico mexicano Juan Garc¨ªa Esquivel. El proyecto dej¨® de interesarme pero nuestra amistad contin¨²a.

P. ?Y su amor por Espa?a? ?Su castellano?

R. Me gradu¨¦ en Castellano y en Historia Latinoamericana en la Universidad de Stanford. Despu¨¦s me pas¨¦ un a?o estudiando en Salamanca y otro en Medell¨ªn (Colombia). Durante todo ese tiempo estaba empapado de todo lo que era espa?ol. ?Llevo a Espa?a en mi coraz¨®n! (vuelve a exclamar en castellano con una sonrisa).

P. ?Alguna vez se ha planteado hacer cine en Espa?a?

R. A eso voy. Me encantar¨ªa. Soy un enamorado del cine espa?ol de los cincuenta. Berlanga, Bardem... Grandes comedias como El cochecito, El verdugo, Bienvenido Mr. Marshall... Es un estilo que adoro. Comedias sinceras, incluso si son c¨ªnicas o sat¨ªricas, pero con sentimiento. Y por supuesto est¨¢ Bu?uel, el m¨¢s mordaz en ese estilo. Eso s¨ª que es una motivaci¨®n para hacer cine. Pensar qu¨¦ es lo que har¨ªa Bu?uel si estuviera vivo, hacia d¨®nde dirigir¨ªa sus dardos en medio de esta panda de burgueses insufribles que nos rodean. Me gustar¨ªa hacer una pel¨ªcula en Espa?a en espa?ol, lo mismo que me encantar¨ªa hacer una pel¨ªcula en Grecia. Pero primero quiero hacer otras dos pel¨ªculas en Estados Unidos.

P. Lo que Entre copas ha demostrado es que, al contrario de lo que dice Hollywood, existe un p¨²blico para un cine de calidad.

R. Claro que existe un p¨²blico de esas caracter¨ªsticas. Yo, sin ir m¨¢s lejos, soy p¨²blico. Gracias a Dios me gano la vida haciendo pel¨ªculas, pero lo que soy es un aficionado al cine. Y hago las pel¨ªculas que me gustan ver a m¨ª y a mis amigos.

Alexander Payne, durante el rodaje de <i>Entre copas.</i>
Alexander Payne, durante el rodaje de Entre copas.ASSOCIATED PRESS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top