_
_
_
_
Reportaje:APROXIMACIONES

?Cu¨¢ndo el diablo se queda con el alma?

Rafael Argullol

Goethe, como escritor, tuvo la inusitada fortuna de conseguir acabar su "obra de toda la vida", Fausto, unos meses antes de morir a los 82 a?os. Frente a la cr¨®nica de tantas obras inacabadas parece que incluso en esto el poeta alem¨¢n mostr¨® una extra?a capacidad de previsi¨®n. Una tarea, desde luego, nada f¨¢cil si se tiene en cuenta que vivi¨® literariamente acompa?ado de Fausto durante m¨¢s de medio siglo. Pero al final no s¨®lo logr¨® terminar su libro sino que encontr¨® una soluci¨®n para uno de los m¨¢s dif¨ªciles retos que se puede plantear un autor: ?c¨®mo encarnar, en efecto, a ese "instante m¨¢s hermoso" que temerariamente su h¨¦roe se exige en el momento de su inicial pacto con el demonio? Pocas veces en la historia de la literatura alguien se hab¨ªa puesto una trampa argumental tan insuperable. A Goethe le cost¨® cinco d¨¦cadas dar con la soluci¨®n.

Fausto gozar¨¢ de su existencia a lo largo de veinticuatro a?os, tras los cuales perder¨¢ alma y cuerpo

Sin embargo, en este riesgo se descubre la envergadura del desaf¨ªo de Fausto, el peligro de cuya apuesta no estriba tanto en la ca¨ªda en la nigromancia ni en su desmedida ambici¨®n de conocimiento ni en su apetito sensual sino, y muy precisamente, en la invitaci¨®n que se hace a s¨ª mismo de llegar a un instante de felicidad o, visto desde el otro ¨¢ngulo, de reposo tras una agitaci¨®n permanente que, seg¨²n ¨¦l mismo ha lamentado, le ha hecho ir del deseo al placer para, rozado el placer, consumirse por el deseo. Al formularlo de esta manera Goethe, desde un punto de vista literario, quedaba sonoramente comprometido.

Lo m¨¢s interesante es que no lo necesitaba en modo alguno si quer¨ªa continuar una tradici¨®n que, con sus altibajos, ten¨ªa ya un par de siglos. El Fausto renacentista m¨¢s alocado que el suyo, nunca hab¨ªa tenido tanta audacia. A Goethe le hubiera podido bastar la reinterpretaci¨®n moderna de una figura ya de por s¨ª lim¨ªtrofe en sus conductas y tentativas. Adem¨¢s, que el personaje Fausto ten¨ªa un enorme alcance m¨ªtico era algo que hab¨ªan adivinado bastantes de sus contempor¨¢neos si tenemos en cuenta que en la ¨¦poca del Sturm und Drang, entre 1760 y 1780, se escribieron m¨¢s de veinte libros sobre el tema.

En repetidas ocasiones Goethe asegur¨® que en la infancia se hab¨ªa familiarizado con Fausto gracias a los polichinelas y teatros de marionetas, con el d¨²o del sabio y el diablo haciendo travesuras m¨¢s o menos bufonescas para regocijo de los ni?os. ?l mismo, luego, nunca olvid¨® incorporar esa atm¨®sfera de farsa a su drama. Pero Goethe no ignoraba, tampoco, los precedentes tr¨¢gicos -m¨¢s bien tragic¨®micos- en los que se hab¨ªa cimentado la historia literaria de Fausto.

Como ocurre siempre la silueta

ya estaba dibujada en la atm¨®sfera antes de que el nombre empezara a respirar. El Renacimiento, por su propio talante espiritual, deb¨ªa engendrar necesariamente una leyenda como la de Fausto. Todos los ingredientes estaban dispuestos para alimentarla, y tambi¨¦n los hombres. Es suficiente recordar lo que escrib¨ªan los Leonardo y Paracelso, los Bruno y Bacon, y lo que mitificadoramente se escribi¨® sobre ellos, agigant¨¢ndolos o demoniz¨¢ndolos, para tener una idea de hasta qu¨¦ punto, antes o despu¨¦s, pero pronto, se alumbrar¨ªa una "historia inmortal". Afortunadamente el alumbramiento se produjo con enorme belleza literaria.

Un parto en dos tiempos y en dos pa¨ªses. En 1587 apareci¨® el llamado Faustbuch, Historia del doctor Johann Fausto (recientemente reeditado por Siruela en la espl¨¦ndida edici¨®n de Juan Jos¨¦ del Solar), un libro an¨®nimo en el que, con una introducci¨®n moralizadora, se desarrollan desprejuiciadamente los rasgos fundamentales del perfil de Fausto. Harto de limitaciones ¨¦ste se erige ya en un doble transgresor que exige conocerlo todo y sentirlo todo. El Faustbuch es un gran texto que antecede en s¨®lo cuatro a?os la fulgurante recepci¨®n de la historia en un texto todav¨ªa mayor, La tr¨¢gica historia del doctor Fausto de Christopher Marlowe, una obra notablemente fiel al an¨®nimo alem¨¢n pero m¨¢s libre y m¨¢s cortante. "?l no tiene m¨¢s Dios que su ambici¨®n" le hace decir Marlowe a su Fausto, un tono y una calidad po¨¦tica para nada inferiores a los que reverenciamos en su coet¨¢neo Shakespeare.

Tanto el autor de Faustbuch como Marlowe aceptan la condena eterna del h¨¦roe una vez transcurrido el plazo convenido en el contrato demoniaco, aunque, sobre todo el segundo, sin ocultar una oblicua simpat¨ªa por esa "sangre f¨¢ustica, loca de mundo". Pero uno y otro, el texto ingl¨¦s siguiendo a su precedente alem¨¢n, aceptan una duraci¨®n temporal concreta: Fausto gozar¨¢ plenamente de su existencia a lo largo de veinticuatro a?os, tras los cuales perder¨¢ alma y cuerpo. Expirado el contrato, empieza el infierno. Siempre cabr¨ªa el consuelo de considerar que en veinticuatro a?os de plenitud se contienen muchas eternidades. Ni Marlowe ni su predecesor se tend¨ªan literariamente trampa alguna al fijar los t¨¦rminos del pacto con Mefist¨®teles.

No obstante, al contrario de

ellos, Goethe se sinti¨® movido a hacerlo seguramente porque, desde el principio, se empe?¨® en salvar a su h¨¦roe y, para hacerlo, se exig¨ªa una soluci¨®n que fuera m¨¢s all¨¢ del puro ego¨ªsmo, aunque lleno de grandeza intelectual y sensorial, del modelo anterior. Pero esta soluci¨®n se retras¨® a?os y a?os mientras Fausto se atravesaba constantemente en su trayecto. Desde luego con su primer Fausto (la Primera Parte de la obra se public¨® en 1808) nunca la habr¨ªa alcanzado: demasiado neur¨®tico, un hombre atrapado en el c¨ªrculo de su insatisfacci¨®n, alguien, por tanto, incapaz de percibir la plenitud por m¨¢s que fantasee constantemente con ella. El "instante tan hermoso" pasar¨ªa por delante de sus narices sin que ¨¦l ni siquiera llegara a presentirlo.

De ah¨ª la obsesi¨®n de Goethe para dotar a su personaje de rasgos m¨¢s prudentes y pacientes. En la segunda parte de la obra el paso del tiempo es decisivo y Fausto, en lugar de estar pertrechado en una perpetua juventud, avanza por los a?os a ritmo humano, experimentando en su propia experiencia y sin esperar a que la dicha sea como un tesoro que pueda ser saqueado o una fortaleza que deba ser tomada por asalto. Ser¨¢, en consecuencia, el ya anciano Fausto el que es capaz de evocar el "instante tan hermoso", pero no al recoger su propio bot¨ªn de placeres y conocimientos sino, en giro condicional, al vislumbrar a un hombre esforzado en conquistar su libertad cada d¨ªa. La posibilidad de la plenitud es, entonces, su misma provisionalidad.

?ste ser¨ªa, en definitiva, el hermoso instante. El diablo, por tanto, ya puede quedarse con el alma del moribundo Fausto. Pero llegado a ese momento, parad¨®jicamente, Fausto ha dejado de ser un individuo que evoca para ser ("s¨®lo merece la vida y la libertad quien sabe conquistarla a diario") una evocaci¨®n. Algo mucho m¨¢s imbatible, incluso para el demonio.

Escena de 'La condenaci¨®n de Fausto', de La Fura dels Baus, en el Festival de Salzburgo de 1999.
Escena de 'La condenaci¨®n de Fausto', de La Fura dels Baus, en el Festival de Salzburgo de 1999.FRANZ NEUMAYR

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com