Francisco Porr¨²a crea una nueva editorial y edita una antolog¨ªa de Cort¨¢zar

El veterano e incombustible editor Francisco Porr¨²a (A Coru?a, 1922) ha montado una nueva editorial, Ediciones Porr¨²a, cuyo primer t¨ªtulo ya est¨¢ en la calle. Se trata de Animalia, de Julio Cort¨¢zar, una antolog¨ªa de sus bestiarios seleccionados por Aurora Bern¨¢rdez, legataria universal de los bienes del escritor. Porr¨²a y Bern¨¢rdez han decidido que el libro se hiciera como en los viejos tiempos: el dise?o e ilustraciones han corrido a cargo de Julio Silva, que ya colabor¨® en las "obras tempranas de Cort¨¢zar", seg¨²n explica Sebasti¨¢n Porr¨²a, hijo del editor y que se ha embarcado con ¨¦l en esta aventura.

Animalia incluye 20 textos de Cort¨¢zar, entre ellos Axololt, Retrato del casoar, Camello declarado indeseable e Instrucciones para matar hormigas en Roma. El libro se abre con un pr¨®logo de Alberto Manguel y se cierra con una larga carta de Cort¨¢zar a su editor italiano, en la que habla de las experiencias que le condujeron a escribir estos relatos.

Porr¨²a, que en 1957 fue nombrado asesor de Sudamericana, contrat¨® para esa editorial Las armas y las letras, del escritor argentino, y fue tambi¨¦n el editor de Cien a?os de soledad. En 1954 hab¨ªa fundado en Buenos Aires Minotauro, editorial que vendi¨® en 2001 al Grupo Planeta.

Ediciones Porr¨²a nace para editar lo que realmente le gusta. Tendr¨¢ una colecci¨®n de literatura de cl¨¢sicos modernos, "que est¨¦n agotados, no hayan sido traducidos o que hayan aparecido con malas traducciones", seg¨²n Sebasti¨¢n Porr¨²a; y, para m¨¢s adelante, una colecci¨®n de filosof¨ªa y pensamiento.

"Pensamos empezar poco a poco y publicar de cinco a 10 t¨ªtulos al a?o". Entre sus pr¨®ximos proyectos est¨¢ uno muy apetecible, tambi¨¦n hablado con Bern¨¢rdez: una antolog¨ªa de relatos sobre las casas y sus misterios, que incluir¨ªa La casa tomada, de Cort¨¢zar; La ca¨ªda de la casa Usher, de Edgard Allan Poe, y textos de otros autores sobre el mismo tema.