Serrat vuelve a La Habana en DVD

La m¨²sica de Joan Manuel Serrat, y Serrat mismo, han vuelto a La Habana estos d¨ªas gracias a un DVD de la compa?¨ªa de Barcelona Discmedi, que recoge entrevistas con los m¨²sicos cubanos que le rindieron homenaje en el disco Cuba le canta a Serrat, de reciente aparici¨®n. El documental y el CD fueron presentados esta semana en la Fundaci¨®n del Nuevo Cine Latinoamericano, que preside Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez, coincidiendo con la celebraci¨®n de la feria musical Cubadisco. El filme se inicia con im¨¢genes in¨¦ditas de Serrat en el teatro Amadeo Rold¨¢n en 1973, interpretando La mujer que yo quiero, y recoge diversos momentos de sus actuaciones y visitas a la isla en 1973, 1976 y 1981. Hay tambi¨¦n fotograf¨ªas curiosas, especialmente unas en las que el artista catal¨¢n aparece cortando ca?a de az¨²car en un campo o jugando al b¨¦isbol. Por la pantalla desfilan los m¨²sicos que interpretaron las canciones de Serrat en el disco homenaje. La diva del Buena Vista Social Club, Omara Portuondo, cuenta emocionada c¨®mo el propio Serrat cambi¨® la letra del terma Por dignidad para que lo pudiera interpretar una mujer. Silvio Rodr¨ªguez, que cant¨® Menos tu vientre, lo define como un "patriarca" de la canci¨®n, y as¨ª, uno tras otro, van ofreciendo sus testimonios Pablo Milan¨¦s, P¨ªo Leyva, el tresero Pancho Amat, los l¨ªderes de algunas agrupaciones de salsa famosas y los pianistas Chucho Vald¨¦s, que hizo Paraules d'amor, y Frank Fern¨¢ndez, autor de una sorprendente adaptaci¨®n a los ambientes caribe?os de Mediterr¨¢neo. An¨¦cdotas hay muchas, como la de Ibrahim Ferrer, que se present¨® ataviado con la camiseta del Barcelona sin saber que Serrat es un rabioso cul¨¦.-