El dictamen del valenciano, uno de los mayores esc¨¢ndalos

Francisco Camps lleg¨® a la presidencia de la Generalitat con un discurso valencianista que fue tejiendo con gestos simb¨®licos en la campa?a electoral: subida a la Pe?agolosa, reivindicaci¨®n cultural de los Austria, uso de la lengua aut¨®ctona. Ya en el gobierno atemper¨® su ¨ªmpetu, sin dejar los gui?os, que desde la oposici¨®n se consideraban para la galer¨ªa. Pero lo cierto es que el 2 de octubre, con gran despliegue, se present¨® el Dec¨¤leg d'Ares del Maestrat, que regulaba los criterios del uso del valenciano en la Administraci¨®n auton¨®mica. Fue anunciado como una apuesta personal de Camps por el fomento del valenciano. Unos d¨ªas despu¨¦s, el entonces presidente del Gobierno, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, le vino a decir a Camps que menos valenciano y m¨¢s castellano.

El presidente del Consell rebaj¨® un valencianismo que en todo caso se preocupaba mucho de alejar de posiciones unitaristas. En ning¨²n momento se dio apoyo al mayor movimiento c¨ªvico en defensa del uso del valenciano en la escuela y en la sociedad, como son las Trobades, ni se aument¨® significativamente las ayudas a la promoci¨®n del mismo. Camps no abandon¨® el camino marcado y empez¨® a hacer un mayor uso del castellano.

Mientras tanto, la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua segu¨ªa trabajando y a fines del 2003 aprob¨® un documento que ven¨ªa a reconocer la unidad ling¨¹¨ªstica del catal¨¢n y el valenciano, si bien se incid¨ªa en las peculiaridades aut¨®ctonas. Tambi¨¦n se avanzaba que se elaborar¨ªa un dictamen sobre el nombre y la entidad del valenciano. El dictamen, finalmente, se aprob¨® el pasado 9 de marzo, pero antes constituy¨® uno de los mayores esc¨¢ndalos del mandato de Camps. El presidente envi¨® al consejero de Cultura, Alejandro Font de Mora, para que abortara la aprobaci¨®n del texto en el primer pleno de diciembre. Lo hizo con amenazas de represalias legales y legislativas. La pol¨¦mica estall¨®, pero la mayor¨ªa de los acad¨¦micos continu¨®.

Previamente, la Generalitat hab¨ªa sacado el espantajo del catalanismo a prop¨®sito del memor¨¢ndum sobre el uso de las lenguas minoritarias en la UE que inclu¨ªa el doblete valenciano/ catal¨¢n. Declaraciones desafortunadas de Josep Llu¨ªs Carod-Rovira caldearon un ambiente que en el seno del PP ya estaba ardiendo por la divisi¨®n entre campistas y zaplanistas.

Hubo presiones, acusaciones, amenazas, injerencias y al final un dictamen que reconoc¨ªa la postura filol¨®gica de la unidad ling¨¹¨ªstica, pero sin el famoso doblete. En este virulento contexto, el acad¨¦mico, Pere Mar¨ªa Orts, que acaba de donar su valios¨ªsima colecci¨®n de arte a la Generalitat, lament¨® que los pol¨ªticos que interfer¨ªan lo hac¨ªan siempre en castellano.

Ahora la reforma del Estatuto contempla de obligado cumplimiento la normativa de la Acad¨¨mia.