_
_
_
_
Crónica:NUESTRA ?POCA
Crónica
Texto informativo con interpretación

Qué se puede hacer

Timothy Garton Ash

La semana pasada escribí un apasionado llamamiento a los franceses para que votaran sí. Una petición hecha por un británico que apareció publicada en la primera página de Le Monde el día anterior al referéndum. Tal vez contribuyó a la enorme ventaja del no.

Para muchos franceses, si los británicos creen que una cosa es una buena idea, eso es motivo a?adido para sospechar de ella. En esta campa?a, una de las principales objeciones francesas a la Unión Europea representada en el tratado constitucional era ser demasiado "británica", es decir, demasiado ampliada e integradora de nuevos países, demasiado anglófona y demasiado prendada de la economía liberal de libre mercado. En un sondeo entre los franceses que votaron no, el 40% dijeron que habían rechazado el tratado porque era "demasiado liberal".

Los franceses y los holandeses acaban de pronunciar un sonoro 'no' al tratado y a lo que consideran una Europa británica
Blair haría mal en ser el primero en decir que no piensa celebrar un referéndum, con lo que se convertiría en un chivo expiatorio muy cómodo para Chirac y otros
Sarkozy tuvo un comentario fascinante sobre el resultado del referéndum: "Debemos volver a nuestro modelo social; la realidad que ha perdido"

Ahora bien, ?es posible que el no francés -sobre todo, seguido del holandés- tenga precisamente las consecuencias que pretendían evitar? Un comentarista francés, Alain Duhamel, observa con tristeza que el voto francés del 29 de mayo puede significar el nacimiento de "l'Europe anglaise" (más bien, écossaise, en el caso de Gordon Brown, el ministro británico de Economía, que es escocés; pero los franceses, como casi todos los europeos continentales, siguen confundiendo a los británicos con los ingleses). Según Duhamel, Francia ha renunciado a su posición de liderazgo en Europa. Utilizando la metáfora que ha dominado en los últimos 40 a?os, el eje franco-alemán ya no es el motor de la Unión. Chirac está debilitado y Schr?der está en la cuesta abajo. ?Quién queda? Blair y una Europa británica.

Advierto con alarma que este mismo análisis lo hacen también algunos en Londres, y no sólo a mil kilómetros de Downing Street. Se invocan visiones de Blair y Gran Breta?a al rescate del proyecto europeo durante nuestro turno de presidencia de la Unión, en el segundo semestre de este a?o, y se insiste con entusiasmo en que lo que Europa necesita, ahora más que nunca, es una reforma económica y social de tipo británico. Sólo así podremos enfrentarnos a los dragones de la globalización. Ha llegado la hora de Londres. ?Por Inglaterra, Tony y San Jorge!

Este análisis tiene toda la razón y, al mismo tiempo, está completamente equivocado. Tiene toda la razón al decir que la introducción de más reformas es la única forma de que los países más desarrollados de Europa dejen de perder puestos de trabajo en beneficio de los países del centro y el este de Europa, donde la mano de obra cualificada es más barata, y, sobre todo, en beneficio de Asia. Pese a todos sus defectos, el blairismo -o, para ser más exactos, el Blair-Brownismo- es, de toda Europa, el que ha conseguido estar más cerca de combinar el estilo empresarial estadounidense con la solidaridad europea. Es uno de los motivos por el que el New Labour acaba de ser elegido para un histórico tercer mandato. Y es lo que hizo que, antes de la guerra de Irak, muchos miembros del centro-izquierda y el centro-derecha en el continente se apuntaran al blairismo.

Pero, al mismo tiempo, el análisis se equivoca por completo. Porque la forma más segura de garantizar que Europa no adopte esta línea de acción que necesita es que el primer ministro británico la defienda, en tono misionero, precisamente ahora. Los franceses y los holandeses acaban de pronunciar un sonoro no al tratado y a lo que consideran una Europa británica. O sea, es el momento perfecto para que un primer ministro diga "muy bien, mes amis, habéis hablado, y he llegado a la conclusión de que lo que necesitáis es una Europa británica".

Seguir con los referendos

Además, aunque fuentes del Gobierno británico -especialmente el ministro de Exteriores, Jack Straw- reconocen en privado que lo más seguro es que no haya referéndum en Gran Breta?a, prácticamente todos los Gobiernos de los demás países que pensaban convocarlo están diciendo que van a seguir adelante. ?sa es también, hasta ahora, la postura de la presidencia luxemburguesa, que va a dirigir la cumbre de la UE este mes, y de la Comisión Europea.

Existen argumentos formales, políticos y democráticos a favor de este compromiso -por otra parte, ligeramente surrealista- de seguir impulsando una causa perdida. El formal es que el tratado prevé que todo el mundo tiene que ratificarlo. Si, de los 25 Estados miembros, hay 20 que lo han hecho pero cinco que no, el próximo oto?o tendrá que volver a manos de los líderes de la Unión, y el Consejo Europeo decidirá cómo proceder. El argumento político es que no queremos una Europa en la que todos los países sean iguales, pero unos sean más iguales que otros. ?Si Dinamarca dice no, es un problema para Dinamarca; pero si Francia dice no, es un problema para Europa? Los países peque?os también tienen derecho a expresar su opinión. El argumento democrático es que los debates sobre la ratificación han logrado que, por fin, los ciudadanos de Europa vuelvan a interesarse en el proyecto europeo. Por supuesto, ése era el objetivo inicial de todo el proceso constitucional. En este sentido, su fracaso es testimonio de su éxito. Nadie puede decir que los franceses no hayan mantenido un serio debate popular sobre Europa.

En algún momento, todos tendrán que darse cuenta de que la causa del tratado constitucional está verdaderamente perdida. Sin embargo, es posible que se tarde en llegar a ese punto durante toda la presidencia británica, e incluso tal vez más. Independientemente de las presiones políticas que sufra, Blair haría mal en ser el primero que diga que no piensa celebrar un referéndum, con lo que se convertiría en un chivo expiatorio muy cómodo para Chirac y otros. Ya existen suficientes temas de discusión en los que Gran Breta?a y Francia van a encontrarse en lados opuestos: el presupuesto de la UE y el reembolso británico, la directiva sobre la jornada laboral, la directiva sobre servicios. Sería una tontería a?adir a éstos un gran enfrentamiento entre los dos modelos de reforma socioeconómica. Al hombre desgraciadamente escogido por Chirac para ocupar el cargo de primer ministro, el poet manqué napoleónico Dominique de Villepin, le encantaría librar otra batalla de Austerlitz, aun con el riesgo de que acabase siendo otro Waterloo.

No, lo más prudente que puede hacer la presidencia británica es no ser nada blairista, si quiere lograr, al final, el triunfo estratégico del blairismo. Nada de sermones misioneros. Nada de iniciativas de primer ministro pensadas para acaparar titulares. En su lugar, una diplomacia discreta y paciente y una labor de consenso muy europea. La presidencia británica no debe aspirar a ser la refundación del proyecto europeo, sino a preparar el terreno para esa refundación. Con el tiempo, el proceso de ratificación llegará a su fin y el blairismo de verdad obtendrá más aliados. En las elecciones alemanas del próximo oto?o tiene muchas probabilidades de ganar la democristiana Angela Merkel. Si De Villepin fracasa, Chirac quizá se verá obligado a recurrir a su rival acérrimo, Nicolas Sarkozy. Sarkozy tuvo un comentario fascinante sobre el resultado del referéndum, cuando, con el lenguaje de la Europa social, lo que pidió en realidad fue una reforma radical. "Debemos volver a nuestro modelo social", dijo, "la realidad que ha perdido".

El blairismo real

El blairismo real, que es lo que necesita Europa para su modelo socioeconómico, sólo tiene posibilidades de ser aceptado si la Gran Breta?a de Blair no se empe?a en ser su gran apóstol. Del mismo modo que el anticomunista Richard Nixon fue el único que se pudo permitir el lujo de abrir relaciones con la China comunista o la nacionalista de derechas Margaret Thatcher la única que pudo renunciar a Rodesia, Sarkozy y Merkel son los únicos capaces de vender el blairismo al resto de Europa. El objetivo de Blair debe ser que, durante la presidencia austriaca del próximo a?o, la UE proponga soluciones muy parecidas -en el fondo, si no en la retórica- a las suyas. Y entonces debería aplaudir con elegancia esa magnífica iniciativa nueva de franceses y alemanes.

Nicolas Sarkozy, en uno de los mítines a favor del <i>sí </i>en el referéndum francés.
Nicolas Sarkozy, en uno de los mítines a favor del en el referéndum francés.REUTERS

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com