Del amor en la guerra
Un valioso jarr¨®n que se rompe y una conversaci¨®n escuchada de forma fortuita enmarcan para la peque?a Briony un acontecimiento cuyas consecuencias deber¨¢ sobrellevar toda su vida. Es el verano de 1935 en una elegante casa de campo brit¨¢nica. Y es ah¨ª donde empieza el envolvente relato de esta ni?a de 13 a?os, una historia sobre c¨®mo se cuenta una historia.
Ian McEwan (Aldershot, Reino Unido, 1948) logr¨® con Expiaci¨®n no s¨®lo el reconocimiento de la cr¨ªtica internacional como uno de los maestros de la narrativa actual, sino un gran ¨¦xito de ventas. Es, ante todo, una gran novela de nuestro tiempo. Una novela de amor y de guerra, pero tambi¨¦n una reflexi¨®n sobre la literatura y sobre el siglo XX. Escrita con todos los recursos de la narrativa actual, rescata el g¨¦nero de su supuesta agon¨ªa a trav¨¦s de unos personajes polifac¨¦ticos, trazados con emocionante profundidad, y de unas situaciones intensas que permiten ahondar en temas como el arrepentimiento, el horror de la guerra o la fragilidad de la vida y del amor. Los escenarios tambi¨¦n est¨¢n magistralmente relatados. La segunda parte de Expiaci¨®n transcurre en el norte de Francia, durante el retroceso de las tropas inglesas ante el avance nazi en la Segunda Guerra Mundial, y la tercera, en un hospital londinense cuando comienzan a llegar los heridos del frente. Pero la magia cobra efecto al final de esta obra, cuando ya es demasiado tarde para casi todo.
EXPIACI?N
Ian McEwan.
Traducci¨®n de Jaime Zulaika
Quinteto. Barcelona, 2005
437 p¨¢ginas. 7,95 euros
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.