Emoci¨®n y sorpresa para La Oreja de Van Gogh

Mientras en Aichi Paco de Luc¨ªa confirmaba el tir¨®n que la guitarra y el flamenco tienen en Jap¨®n, la Oreja de Van Gogh llenaba con sus canciones una sala del centro de la capital nipona. Amaia, la vocalista del grupo, no sal¨ªa de su asombro: "Se saben las letras en castellano. Han cantado con nosotros", dec¨ªa emocionada, despu¨¦s de haber dado lo mejor de s¨ª, en un repertorio que fue un recorrido por su discograf¨ªa y se detuvo en su ¨²ltimo ¨¢lbum, Lo que te cont¨¦ mientras te hac¨ªas la dormida.

Ayer fue la fiesta grande, pero las celebraciones se extienden m¨¢s all¨¢ de la llamada Semana de Espa?a en la Expo 2005. La Sociedad General de Autores y Editores decidi¨® apostar porque el p¨²blico japon¨¦s conociera tambi¨¦n la vanguardia de la m¨²sica espa?ola y se trajo a los grupos con m¨¢s empuje en pop, rock y hip-hop.

Los primeros en llegar fueron los raperos. El hip-hop espa?ol entr¨® en Jap¨®n de la mano de La Mala Rodr¨ªguez, La Excepci¨®n y Jotamay¨²scula. Para todos ellos, adem¨¢s de la Oreja de Van Gogh, Enrique Bunbury, Macaco y Marlango, ¨¦sta es la primera vez que ponen un pie en Asia y la experiencia les ha sorprendido gratamente. En total van a dar dos conciertos, uno en Tokio y otro en Aichi.

"Jap¨®n mola mucho; menos la comida, me gusta todo", dec¨ªa el pasado jueves Langui, de La Excepci¨®n, despu¨¦s del primer concierto en Tokio. El grupo, que hizo gala de toda su fuerza y encanto cautivador, tiene previsto actuar en Aichi ma?ana. "Vinieron pocos, pero terminaron coreando el Chacho", argumentaba el Gitano Ant¨®n, contento del nuevo reto al que tendr¨¢n que enfrentarse. Uno y otro consideraron que "esto no ha hecho m¨¢s que empezar", que tienen por delante toda una carrera y que lo mejor es no tener prisa y concentrarse en hacer buena m¨²sica.

Tras ellos, Mala Rodr¨ªguez y Jotamay¨²scula coincidieron en el escenario de la sala Duo, situada en el coraz¨®n de la movida de Tokio, en el barrio de Shibuya, un local peque?o, pero agradable, que acogi¨® con marcha el debut de la vanguardia espa?ola. "No me importa que no me entiendan, para eso est¨¢ la m¨²sica. La cuesti¨®n es comunicarnos con lo que podamos y el lenguaje del cuerpo no falla", asegur¨® La Mala, esta reina del rapeo, que deja que las palabras le fluyan, aunque asegur¨® que escribe la letra de sus canciones y que los ¨²nicos compromisos que acepta son consigo misma y con su m¨²sica.

El rap tiene mucho gancho entre la juventud japonesa, adonde llega procedente de la influencia de Estados Unidos en este pa¨ªs, pero, como en Espa?a, la corriente aut¨®ctona cobra cada d¨ªa m¨¢s fuerza.