La Universitat Catalana d'Estiu rinde homenaje al escritor Jes¨²s Moncada

Algo m¨¢s de dos meses despu¨¦s de su muerte -falleci¨® el pasado 13 de junio-, el cronista del Ebro Jes¨²s Moncada recibi¨® ayer su primer gran homenaje en la 37? Universitat Catalana d'Estiu (UCE), que estos d¨ªas se celebra en la localidad de Prada de Conflent, en el sur de Francia. El acto sirvi¨® para reconocer la aportaci¨®n literaria del autor de Cam¨ª de sirga y El caf¨¨ de la granota y para que escritores y amigos hicieran un repaso a su trayectoria personal. Su editor de toda la vida, Carles Jordi Guardiola, fue uno de los participantes en el homenaje.

Guardiola record¨® que a finales de la d¨¦ada de 1970 diversas personas le recomendaron la lectura de unos cuentos escritos por un entonces desconocido Jes¨²s Moncada, que despu¨¦s integrar¨ªan Hist¨°ries de la m¨¤ esquerra (1981). La publicaci¨®n del libro inaugur¨® una relaci¨®n de "fidelidad y respeto" entre ambos. Guardiola explic¨® que Moncada rechazaba otras ofertas, aun de mayor importancia econ¨®mica que la suya, asegurando que "ya ten¨ªa editor". A partir de esta primera obra, algunos de cuyos relatos ya dio a conocer en 1971 de la mano del escritor Pere Calders, su carrera literaria se transform¨®. Sus relatos breves, con recuerdos de infancia y juventud y un lenguaje coloquial, entusiasmaron a cr¨ªtica y p¨²blico. Moncada ten¨ªa a la saz¨®n 30 a?os.

Guardiola se refiri¨® tambi¨¦n a una novela que el autor dej¨® inacabada y sin t¨ªtulo, que versa sobre sus vivencias de juventud en Barcelona. El que fue editor de La Magrana dijo que estar¨ªa dispuesto a publicar la obra si la hermana y heredera de Moncada, que posee el manuscrito, diese su visto bueno. No obstante, advirti¨® de que el autor era muy meticuloso con sus obras y que ¨¦sta, pese a su extenso volumen y su avanzado estado de gestaci¨®n, no fue revisada por ¨¦l. As¨ª, opin¨® que lo m¨¢s probable es que permanezca in¨¦dita.

Pese a su origen aragon¨¦s, Moncada se autodefin¨ªa como "un escritor catal¨¢n de Mequinensa", el pueblo aragon¨¦s donde naci¨®. De hecho, Mequinensa adquiri¨® fama internacional a partir de 1988 gracias a la novela Cam¨ª de sirga, la obra m¨¢s reconocida y premiada de Moncada, en la que relata los ¨²ltimos 100 a?os del pueblo antes de que en la d¨¦cada de 1970 fuera devorado por el agua debido a la construcci¨®n de un pantano.

Tras calificar la muerte de Moncada, a los 63 a?os, como una "desgracia terrible", el escritor Toni Sala, galardonado con el Premio Nacional de Cultura, expuso su criterio sobre Cam¨ª de sirga. "Con esta obra, cre¨® un g¨¦nero nuevo a partir de la novela hist¨®rica y de la cr¨®nica". Sala remarc¨® la influencia de la pintura paisaj¨ªstica -una de las pasiones de Moncada- en su literatura. Seg¨²n el escritor, Moncada escrib¨ªa sobre lugares pero "no se recreaba" en su descripci¨®n minuciosa, sino que prefer¨ªa desentra?ar "paisajes humanos" y explicar "historias morales".

"Ni hago realismo m¨¢gico, ni soy un escritor rural, ni soy un cronista". Sala ejemplific¨® con esta frase del autor de Cam¨ª de sirga la energ¨ªa que Moncada destinaba a explicar en qu¨¦ consist¨ªa (y en qu¨¦ no) su literatura. Pese a este esfuerzo por explicarse, no era en absoluto lo que hoy se conoce por un autor medi¨¢tico y eso le gener¨® "un cierto coste", asegur¨® Guardiola. Seg¨²n el editor, Moncada "pasaba ol¨ªmpicamente" de las cr¨ªticas literarias.

Guardiola remarc¨® la profesionalidad de Moncada. "No he encontrado en 25 a?os otro autor que presente sus trabajos tan bien hechos, con rigor y autoexigencia". De su faceta m¨¢s personal, destac¨® la dedicaci¨®n a su familia, el "gran n¨²cleo" de su vida. Joaquim Montcl¨²s, historiador y amigo de Moncada, incidi¨® en el perfil biogr¨¢fico del escritor de Mequinensa. "Siempre estaba presente para sus amigos y mostraba un gran inter¨¦s por la lengua catalana". Y, aunque "estaba obsesionado por escribir", el autor confes¨® a Montcl¨²s su intenci¨®n de "volver a la pintura, pero como hobby".

La mano izquierda

Jaume Cabr¨¦, escritor y miembro de la secci¨®n filol¨®gica del Institut d'Estudis Catalanas, abri¨® su intervenci¨®n leyendo un relato de Hist¨°ries de la m¨¤ esquerra, obra a medio camino entre la realidad y la ficci¨®n que le apasion¨® cuando la descubri¨®. M¨¢s tarde tuvo ocasi¨®n de cruzarse con el de Mequinensa y estrecharle la mano. La mano izquierda, como gesto de reverencia para indicarle su admiraci¨®n. Moncada se sorprendi¨® pero desde entonces ese gesto se convirti¨® en la f¨®rmula de saludo habitual entre ambos, record¨® Cabr¨¦.

Cabr¨¦ expres¨® su sorpresa por la "brevedad" de la obra de Moncada. En efecto, y pese a que gan¨® premios literarios desde muy joven, el autor empez¨® a publicar libros ya en su madurez. Su obra se compone ¨²nicamente de media docena de vol¨²menes. Adem¨¢s de los ya citados, public¨® La galeria de les est¨¤tues, Estremida memoria y Calaveres at¨°nites. Escribi¨® tambi¨¦n de art¨ªculos y trabaj¨® como traductor.

El ¨²ltimo en intervenir fue Francesc Parcerisas, coordinador de la Generalitat para el A?o del Libro. ?ste remarc¨® la capacidad de Moncada de "sorprender".