_
_
_
_
Reportaje:

Las tres vidas de una vaca

La aparici¨®n de un caso de encefalopat¨ªa espongiforme bovina destapa la falta de control fiable de la caba?a ganadera

Una vaca con tres vidas ha puesto en entredicho el sistema inform¨¢tico de control de ganado vacuno (Simogan) que el Ministerio de Agricultura puso en marcha en 2000, de acuerdo con las directrices de la UE, para controlar la encefalopat¨ªa espongiforme bovina (EEB, el llamado mal de las vacas locas). El 12 de julio los servicios oficiales de recogida de animales se llevaron el cad¨¢ver de una vaca en "muy mal estado" de la granja de Mar¨ªa Ar¨¢nzazu Z¨²?iga en Santa Cruz de Campezo (?lava). En el Simogan (Sistema de Identificaci¨®n y Movimientos de Ganado), esa vaca figuraba muerta desde 2003. A los 15 d¨ªas de su segunda y verdadera muerte, en 2005, el animal en cuesti¨®n dio positivo de EEB.

El sistema de vigilancia se mont¨® como garant¨ªa del control de los animales enfermos
Cuando se descubri¨® el caso, las autoridades lo atribuyeron a un error inform¨¢tico

La discrepancia en s¨ª podr¨ªa parecer no tener importancia, pero los registros inform¨¢ticos son clave para garantizar el control del mal de las vacas locas. El objetivo es conocer el origen de los animales y poder seguir el rastro de su vida -la llamada trazabilidad- y, as¨ª, poder actuar sobre su descendencia y los animales que han nacido el mismo a?o y en la misma explotaci¨®n. Con ello se pretende vigilar los animales que, como han tenido la misma alimentaci¨®n, han podido ingerir priones, el agente que causa la enfermedad. El caso de la vaca loca alavesa, que ha tenido una vida bastante complicada y seguir su rastro no resulta f¨¢cil, muestra que el sistema es vulnerable.

Su primera muerte oficial se produjo en Eskoriatza (Guip¨²zcoa) en marzo de 2003. Como el animal no apareci¨® a la hora de realizar la obligatoria campa?a sanitaria y, tras consultarlo con el ganadero, se le dio por muerto; una pr¨¢ctica habitual. Tanto en el registro inform¨¢tico guipuzcoano como en el Simogan, que se nutre de los datos que aportan las comunidades aut¨®nomas, qued¨® reflejada la muerte. Sin embargo, todo este tiempo la res aparec¨ªa viva en el registro alav¨¦s sin que nadie reparase en la contradicci¨®n.

Una resurrecci¨®n y dos muertes no han sido suficientes. El pasado agosto la vaca loca, que respond¨ªa al n¨²mero de identificaci¨®n ES041530075803, resucit¨® en los ordenadores del Simogan y apareci¨® viva (siempre desde el punto de vista inform¨¢tico) en la explotaci¨®n de Tom¨¢s Bengoa, un ganadero de Olaeta (?lava), el hombre que en teor¨ªa la llev¨® a ?lava desde Guip¨²zcoa.

Las discrepancias se conocieron el 16 de septiembre, cuando las public¨® EL PA?S en su edici¨®n del Pa¨ªs Vasco. A partir de ese d¨ªa las administraciones vascas se esforzaron en reconstruir la historia de la res y llegaron a una conclusi¨®n: todo era debido a "un fallo inform¨¢tico". Lo correcto hubiera sido hablar de "un fallo de usuario", como reconoce Julio Guinea, director gerente de IKT, la empresa p¨²blica que vuelca los datos de la ganader¨ªa vasca en el Simogan. Los datos de Euskadi que aparecen en este registro proceden de las diputaciones forales que son las que tienen la competencia.

La teor¨ªa del error inform¨¢tico la acordaron en una reuni¨®n en Vitoria el diputado de Agricultura de ?lava, Eloy L¨®pez de Foronda, del PP, y el consejero de Agricultura del Gobierno vasco, Gonzalo S¨¢enz de Samaniego, del PNV. El entonces jefe de Ganader¨ªa de ?lava, Florencio Beltr¨¢n de Heredia, que fue destituido el pasado mi¨¦rcoles a ra¨ªz de este caso, la plasm¨® en un informe gracias a aportaciones de su hom¨®logo guipuzcoano, Carlos Boix. Mientras todo esto se acordaba, la vaca volvi¨® a morir en los ordenadores del Simogan el 19 de septiembre, pero no en casa de su ¨²ltima propietaria sino en la de Bengoa. A d¨ªa de hoy ya figura muerta en la explotaci¨®n de Z¨²?iga.

De acuerdo con la historia oficial, la vaca fue de Bergara a Eskoriatza en 1997, y tres a?os m¨¢s tarde entr¨® en ?lava de la mano de Bengoa, que la llev¨® a la explotaci¨®n de Z¨²?iga, donde en teor¨ªa vivi¨®, aunque no pas¨® durante sus ¨²ltimos cuatro a?os de vida la obligatoria campa?a sanitaria. Las diputaciones forales cuentan con copias de las gu¨ªas sanitarias que certifican el traslado de la res de Guip¨²zcoa a ?lava. Sin embargo, tres d¨ªas antes de hacerlas p¨²blicas, Boix asegur¨® a este diario que no ten¨ªan ninguna documentaci¨®n del animal y que probablemente se hizo la venta y el ganadero no lo comunic¨®, "seguramente porque era muy mayor".

L¨®pez de Foronda asegura que desde ?lava se mandaron datos de la vaca al Simogan a trav¨¦s de IKT desde el primer a?o. Ninguno lleg¨® a su destino. El Simogan no permite registrar datos contradictorios. Guinea asegura que cada vez que IKT recibe datos imposibles de registrar se lo comunica a la diputaci¨®n que los ha enviado. ?Por qu¨¦ ?lava ha mandando datos durante cinco a?os que no se pod¨ªan inscribir? No hay respuesta institucional.

La historia oficial de la vaca loca en ?lava tiene m¨¢s agujeros. En el Pa¨ªs Vasco existe la obligaci¨®n desde 1984 de tener identificadas todas las reses. Sin embargo, el n¨²mero de la madre se lo invent¨® el propio Beltr¨¢n de Heredia, quien asegur¨® a este diario que es una pr¨¢ctica habitual. Adem¨¢s hay un cambio de estado del animal en el Simogan, que puede ser una venta o un nuevo documento de identificaci¨®n bovino, sin justificar.

La pregunta final es: ?c¨®mo ha sido posible este barullo? Y la respuesta pasa por Jos¨¦ Fernando Quintana, el compa?ero sentimental de Z¨²?iga, ex juntero foral del PNV, gerente y veterinario de la cooperativa Abeltzain, que tiene delegada en ?lava por contrato y pr¨¢cticamente en exclusiva la identificaci¨®n y la sanidad animal. Las cinco explotaciones ganaderas de la familia Quintana tienen irregularidades que van desde no pasar la obligatoria campa?a sanitaria hasta tener los animales mal identificados; un lujo que el Servicio de Ganader¨ªa de ?lava no permite a la mayor¨ªa de los ganaderos. La familia Quintana no ha querido hacer ninguna declaraci¨®n.

El padre de Quintana, Eduardo, fue condenado por dos delitos (estafa y falsificaci¨®n de documento p¨²blico) el pasado mayo. En el procedimiento estaban acusados el padre, el hijo, Z¨²?iga y otro familiar. La sentencia se dict¨® por conformidad (acuerdo de las partes), conden¨® a Eduardo Quintana y sobresey¨® provisionalmente un delito contra la salud p¨²blica.

En los hechos probados figura que 29 animales de distintas explotaciones de este grupo familiar fueron al matadero tras haber muerto y haberse cobrado por ellos el seguro. De ninguna de estas reses, que suplantaron a las muertas y llegaron al consumidor final, se conoce su edad, origen y condici¨®n sanitaria. Dos de estos animales por lo menos se vendieron con la etiqueta de "label vasco de calidad", que garantiza la trazabilidad desde la cuna hasta la carnicer¨ªa, en gran parte gracias a los datos del Simogan. Las irregularidades y la falta de control de estas explotaciones por parte del servicio alav¨¦s de ganader¨ªa causaron el mi¨¦rcoles la destituci¨®n de Beltr¨¢n de Heredia. La Diputaci¨®n de ?lava mantiene abierta una investigaci¨®n interna.

Un animal afectado del mal de las <i>vacas locas</i> durante la crisis de finales de 2000.
Un animal afectado del mal de las vacas locas durante la crisis de finales de 2000.?SCAR PARIS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com