Moussa Tour¨¦ filma la "incomunicaci¨®n" entre catalanes y africanos

"?Qu¨¦ sabe usted de ?frica?". "Que pasan hambre, que hay muchos animales y selva, y que viven en casas de barro". "?Qu¨¦ es para usted un catal¨¢n?". " Son complicados, lo ven todo muy enmara?ado, ni siquiera saben c¨®mo definirse a s¨ª mismos. Nos temen". A la primera pregunta ha respondido una mujer en un casal d'avis de Sant Feliu de Codines (Vall¨¨s Oriental). El que contesta a la segunda cuesti¨®n es un joven de Mal¨ª, Mamady. Y quien pregunta, siempre con una c¨¢mara, es un director senegal¨¦s, Moussa Tour¨¦, que filma en la peque?a poblaci¨®n vallesana un documental sobre la incomunicaci¨®n entre catalanes y africanos.

Moussa Tour¨¦, que ha trabajado con los directores franceses Fran?ois Truffaut y Bertrand Tavernier, y ha dirigido pel¨ªculas de ficci¨®n (TGV) y documentales (Poussi¨¨re de ville y Cinq X cinq), rueda en este pueblo catal¨¢n un documental sobre inmigraci¨®n titulado Cara a cara que quiere retratar la incomunicaci¨®n entre una comunidad de j¨®venes procedentes de Mal¨ª y la poblaci¨®n aut¨®ctona. Explicar con im¨¢genes la incomunicaci¨®n no es, en opini¨®n Tour¨¦, complicado. "S¨®lo hay que mirar la plaza del pueblo, en un banco se sientan los africanos, en el otro, los abuelos, los j¨®venes pasan y nunca se paran". Y las ventanas y puertas, se?ala el director, "siempre est¨¢n cerradas".

C¨¢mara en mano, Tour¨¦ no deja de preguntar. Los escenarios van cambiando: el bar de "los africanos, el de los intelectuales, el de los burgueses", el casal d'avis, la farmacia del pueblo, la panader¨ªa... Es la primera parte; en la segunda, las dos comunidades se van a encontrar en diversos lugares para "dialogar". "Se trata de ver el miedo al otro que hay por puro desconocimiento", subraya Tour¨¦. Es el "pueblo el que habla, sin intermediarios". Tras d¨ªas de rodaje, el director confiesa que lo que m¨¢s le ha sorprendido es "lo mucho en com¨²n que tienen los africanos de Mal¨ª y los catalanes. Son dos culturas muy cerradas y orgullosas de sus tradiciones". "Cuando vi un correfoc, me vinieron escalofr¨ªos. Pens¨¦ que no me hallaba tan lejos de ?frica", afirma.

?C¨®mo un director senegal¨¦s ha acabado rodando un documental en un pueblo, Sant Feliu de Codines, que muchos catalanes ni sabr¨ªan situar en el mapa? "Una amiga, Genoveva, me invit¨® a visitar el mercado de este pueblo, acud¨ª y vi que la gente no se hablaba; adem¨¢s, es un pueblo muy cinematogr¨¢fico". Lo que enamor¨® a Tour¨¦ fue la luz, las calles sinuosas y silenciosas, los viejos muros, las ventanas cerradas, la calma de este pueblo cercano a Sant Miquel del Fai. En el documental hay j¨®venes y viejos. Los m¨¢s "abiertos son los viejos, los j¨®venes tienen una cultura m¨¢s individualista", opina el director. "El otro d¨ªa, en un bar, les ped¨ª a un grupo de catalanes j¨®venes que fueran a hablar con los africanos de una mesa pr¨®xima. No fueron. cuando unos j¨®venes son tan t¨ªmidos es que pasa algo grave", advirte el cineasta.

Uno de los participantes en el documental es S¨¦agwa Kanont¨¦, de 24 a?os. Lleg¨® a Sant Feliu de Codines, procedente de Mal¨ª, hace ya un a?o. Est¨¢ contento porque con el documental est¨¢ conociendo a gente. "Gracias al rodaje, por primera vez he hablado con un catal¨¢n, y me he sorprendido porque pensaba que no nos ten¨ªan en cuenta".

Moussa Tour¨¦, siempre con el testimonio de la c¨¢mara, les dar¨¢ la oportunidad de hablar a unos y otros. A juzgar por su filmograf¨ªa, el documental que graba tendr¨¢ un tono cr¨ªtico, pero te?ido de sentido del humor. La pel¨ªcula, que constituye la primera coproducci¨®n catalano-senegalesa, se estrenar¨¢ a mediados del pr¨®ximo a?o. Los socios son Ull An¨°nim y Films du Crocodrile.