S¨ªgueme Ediciones, premio nacional a la mejor labor editorial cultural

La editorial salmantina S¨ªgueme, SA Ediciones obtuvo ayer el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural, que otorga el Ministerio de Cultura, con car¨¢cter honor¨ªfico. El jurado premi¨® la labor que "contin¨²a su trayectoria de m¨¢s de cincuenta a?os en el campo de la filosof¨ªa, incorporando al espa?ol lo m¨¢s valioso del pensamiento human¨ªstico contempor¨¢neo y recuperando cl¨¢sicos, as¨ª como por la calidad de sus ediciones". El director editorial de S¨ªgueme, Eduardo Ayuso, se mostr¨® satisfecho del reconocimiento "a una trayectoria que ha buscado incorporar la vanguardia del pensamiento no s¨®lo religioso, sino humanista", lo que se ha plasmado en colecciones mantenidas a lo largo de los a?os con textos "en torno a una serie de valores, desde una perspectiva espiritual, no estrictamente confesional". S¨ªgueme evolucion¨® abiertamente en los a?os setenta hacia la edici¨®n de pensamiento progresista, con amplio cat¨¢logo de traducciones y apertura a colecciones como el cine o el arte, de la mano de Alejandro Sierra. Actualmente, sus novedades se centran en campos como la filosof¨ªa, la teolog¨ªa, la bibl¨ªstica, el cine, la literatura o el arte, entre otros.

El jurado estuvo formado por Rogelio Blanco, Andr¨¦s Sorel, Dolores Larrumbe, Antonio Mar¨ªa ?vila, Blanca Beras¨¢tegui, Teresa Mart¨ªn Peces, Mar¨ªa Luisa Blanco, Laura Revuelta, Jes¨²s Mun¨¢rriz y M¨®nica Fern¨¢ndez.

Colinas, premiado en Italia

Por otra parte, el escritor Antonio Colinas ha sido galardonado en Italia con el Premio Nacional de Traducci¨®n a la mejor obra literaria y cient¨ªfica traducida de un autor italiano a un idioma extranjero por su versi¨®n en espa?ol de la Poes¨ªa Completa de Salvatore Quasimodo, informa Efe.