Recuperado el original mecanografiado de 'Arrats beran' la obra cumbre de Lauaxeta

El a?o del centenario del poeta Esteban Urkiaga Lauaxeta (Laukiz, 1905; Vitoria, 1937) se cerrar¨¢ con un inesperado descubrimiento: el del original mecanografiado de su obra cumbre, Arrats beran (A la ca¨ªda de la tarde), en su ¨²ltima versi¨®n, tal como fue enviada a la imprenta para su publicaci¨®n en 1935. El texto, guardado durante d¨¦cadas en el domicilio de los descendientes de Jos¨¦ Verdes, fundador de la hist¨®rica librer¨ªa Verdes de Bilbao, fue presentado ayer en el Archivo Foral de la capital vizca¨ªna por los responsables de la Fundaci¨®n Sabino Arana, que se encargar¨¢ de su conservaci¨®n y custodia a partir de ahora. De momento, ha sido incorporado a la exposici¨®n itinerante sobre la obra y la vida del autor, que se podr¨¢ contemplar en el Archivo hasta el 29 de enero de 2006. "Es la joya de la corona", resumi¨® el catedr¨¢tico de Literatura de la UPV Jon Kortazar, experto en la obra de Lauaxeta .

El hallazgo consta de los 40 poemas, en euskera y castellano, que Lauaxeta incluy¨® en su segundo y ¨²ltimo libro publicado antes de su fusilamiento, en 1937. Algunos de ellos contienen correcciones de ¨²ltima hora, unas veces a m¨¢quina y otras de su pu?o y letra, matices que permitir¨¢n a los expertos obtener "informaci¨®n b¨¢sica sobre el origen de su trabajo". "Se notan las dudas y el ¨²ltimo esfuerzo de un escritor que lleva sus originales a la imprenta", a?adi¨® Kortazar, comisario de la muestra.

El destinatario final de aquellos papeles no ofrece ninguna duda, ya que Lauaxeta incluy¨® entre ellos una peque?a nota manuscrita en la que se puede leer "Para Pepe", en referencia a Jos¨¦ Verdes. "Aita me dijo: Joseba, gu¨¢rdalo siempre porque alg¨²n d¨ªa esto har¨¢ historia", recordaba con emoci¨®n su hijo, presente en el acto y responsable de su donaci¨®n a la Fundaci¨®n Sabino Arana.

Arrats Beran refleja la aproximaci¨®n de Lauaxeta a las nuevas corrientes literarias presentes en Europa a comienzos de los a?os treinta del siglo pasado, entre ellas modernismo espa?ol y la poes¨ªa de vanguardia francesa, impregnadas por la influencia de la poes¨ªa tradicional vasca y de la tragedia griega.