La chompa y el protocolo del altiplano
El jersey que visti¨® Evo Morales en su visita a Espa?a representa un gesto de sencillez
A la pregunta de c¨®mo ir¨¢ vestido el presidente electo de Bolivia Evo Morales el d¨ªa de su toma de posesi¨®n como jefe de Estado, el senador Antoni Peredo ha respondido: "Cuidaremos de que lleve los calcetines nuevos". As¨ª se ha visto en su propio ambiente la pol¨¦mica suscitada por la indumentaria con la que el primer indio americano que llega a presidente ha afrontado el protocolo en su reciente visita institucional a Espa?a, donde acudi¨® con una ropa que aqu¨ª se ha llamado informal a todas sus reuniones de trabajo, con el rey Juan Carlos, con el presidente del Gobierno, Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, con los empresarios y con los especialistas en pol¨ªtica internacional.
Las cr¨ªticas a la vestimenta que ha utilizado el l¨ªder boliviano han sido respondidas por ¨¦ste con humildad, y en Bolivia se han visto como una se?al de incultura. Evo Morales est¨¢ acostumbrado. Y no s¨®lo a eso.
En la tradici¨®n altipl¨¢nica las chompas son tejidas por las madres o las hermanas
El periodista boliviano Jaime Iturri se hac¨ªa eco hace unos d¨ªas en su columna, de la siguiente historia. Hace diez a?os en la c¨¢rcel de Copacabana al borde del lago Titicaca, se api?aban un grupo de ind¨ªgenas detenidos por asistir a una reuni¨®n sobre el futuro del cultivo de la hoja de coca, esencial para sus comunidades. El jefe militar al mando tranquiliz¨® a los extranjeros encarcelados asegur¨¢ndoles que con ellos no iba; que quien hab¨ªa dado la orden desde el gobierno en La Paz s¨®lo pretend¨ªa actuar contra uno que dormitaba en aquella celda. El aludido levant¨® la cabeza y espet¨®: "Ese que duerme ser¨¢ alg¨²n d¨ªa presidente de Bolivia".
El preso se llamaba Evo Morales. Para todos simplemente Evo. Prec¨ªsamente eso les dijo Evo Morales el mi¨¦rcoles en Madrid a los responsables del Real Instituto Elcano cuando al darle la bienvenida antepusieron al nombre los t¨ªtulos que le corresponden como presidente. En efecto, cuando el presidente de la instituci¨®n, el ex ministro socialista Gustavo Su¨¢rez Pertierra, se dirigi¨® a ¨¦l llam¨¢ndole presidente, ¨¦l dijo: "Simplemente Evo".
All¨ª fue Morales luciendo su multicolor chompa (as¨ª se le llama al su¨¦ter o jersey en Bolivia), al igual que lo ha venido haciendo siempre. En la tradici¨®n altipl¨¢nica las chompas son tejidas por las madres o las hermanas y el hecho de que Morales haga de ella su principal prenda protocolaria se ve como un gesto m¨¢s de sencillez.
En la regi¨®n andina que comparten Bolivia y Per¨² abrazando el Lago Titicaca y la Cordillera Real Andina se cr¨ªan adem¨¢s de las arrogantes llamas, otros cam¨¦lidos como la alpaca y la vicu?a. Con sus lanas se tejen unas magnificas prendas que en el caso de las cr¨ªas de alpaca y las vicu?as son cotizad¨ªsimas en el mercado norteamericano. Sueters de alpaca-baby pueden ser adquiridos pagando cientos de d¨®lares, en las tiendas de lujo de los m¨¢s caros hoteles del Per¨² o Bolivia. Gorros, bufandas, guantes... de vicu?a comparten escaparate en la lujosa Quinta Avenida neoyorquina. Las comunidades ind¨ªgenas que elaboran estos productos alejadas de la urbe m¨¢s cercana por horas de intransitables pistas de piedra y tierra, no reciben m¨¢s que una m¨ªnima parte de esas ganancias.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.