El dinero de los emigrantes sostiene las econom¨ªas de Am¨¦rica Latina

Las remesas de los inmigrantes se han convertido en un pilar de varias econom¨ªas latinoamericanas, hasta representar una quinta parte del PIB de Hait¨ª, El Salvador o Nicaragua, y una media del 2,5% de la econom¨ªa del subcontinente. Seg¨²n el Instituto Elcano, que present¨® ayer su Anuario de Am¨¦rica Latina 2004-2005, las remesas hacia Latinoam¨¦rica se han multiplicado por 20 desde 1985 y son "el elemento m¨¢s din¨¢mico" de la regi¨®n.

En 2004, los inmigrantes que viv¨ªan en Espa?a mandaron 1.804 millones de euros a Am¨¦rica Latina, el 52,6% de todas las remesas enviadas desde el pa¨ªs. Lo que hace 20 a?os era un fen¨®meno casi exclusivamente mexicano se ha generalizado hoy a todo el subcontinente, salvo las excepciones de Chile y Venezuela, dos de las econom¨ªas americanas m¨¢s din¨¢micas. I?igo Mor¨¦, que estudi¨® este fen¨®meno para el Instituto Elcano, afirma que sin el dinero que los latinoamericanos reciben de sus familiares exiliados, las balanzas por cuenta corriente de esos pa¨ªses ser¨ªan negativas.

Carlos Malamud, editor del Anuario Elcano Am¨¦rica Latina, considera que la pregunta a¨²n por contestar es saber si esas cantidades de dinero se pueden concretar "en una palanca de desarrollo". Y apunta: "Depende de c¨®mo se utilicen. De un lado, permiten equilibrar el presupuesto de las familias; del otro, puede haber distorsiones, como que las familias dejen de trabajar al recibir el dinero". El investigador propone que las instituciones financieras internacionales incentiven la utilizaci¨®n de estos fondos para inversiones productivas y premien cada euro invertido con un pr¨¦stamo por el mismo valor.

Los pa¨ªses que en 2004 recibieron m¨¢s dinero por parte de sus emigrantes fueron M¨¦xico, Brasil y Colombia, pero si se toma en cuenta lo que representan estos importes en las econom¨ªas locales, son Hait¨ª, El Salvador y Nicaragua los Estados que m¨¢s dependen de sus ciudadanos que viven en el extranjero. En los tres ¨²ltimos casos, el dinero recibido supera el 18,5% de su producto interior bruto.

10% de la poblaci¨®n

Malamud insiste en la importancia de las remesas que proceden de Espa?a, un fen¨®meno muy novedoso teniendo en cuenta que hace apenas 40 a?os "eran los exiliados espa?oles quienes mandaban dinero al pa¨ªs". Seg¨²n el experto, las cifras son la consecuencia l¨®gica del crecimiento r¨¢pido de la presencia de inmigrantes, que suponen entre el 8% y el 10% de la poblaci¨®n de Espa?a.

Otro dato nuevo es la llamada informalizaci¨®n de las remesas; es decir, que muchos inmigrantes evitan los bancos y prefieren pagar en Espa?a electrodom¨¦sticos que ser¨¢n entregados a sus familias en sus pa¨ªses de residencia.

En el anuario tambi¨¦n destacan las previsiones sobre la situaci¨®n del castellano en el mundo. El autor del art¨ªculo, Jaime Otero, estima que en 2050, 486 millones de personas podr¨ªan usar el castellano como lengua materna, en lugar de los 304 millones actuales. Otero habla de un "aumento ligero del peso relativo en comparaci¨®n con otras lenguas europeas de origen europeo", aunque el ¨¢rabe o el hindi ser¨¢n a¨²n m¨¢s din¨¢micos.

Carlos Malamud considera que "el espa?ol se est¨¢ convirtiendo en uno de los idiomas importantes en el mundo", aunque no en las instituciones europeas e internacionales. Un buen ejemplo del dinamismo del castellano es la afici¨®n de los estudiantes de Estados Unidos por Espa?a, que es su segundo destino despu¨¦s de Reino Unido.

Adem¨¢s de an¨¢lisis detallados de los principales acontecimientos pol¨ªticos y econ¨®micos de la zona, el anuario, de 646 p¨¢ginas, ofrece una recopilaci¨®n de los principales datos socioecon¨®micos de 20 pa¨ªses latinoamericanos.