Lenguas e idiomas
SON ENTRE 6.000 y 7.000 las lenguas que se hablan actualmente en el mundo. Lo dice la UNESCO, organizaci¨®n patrocinadora de un D¨ªa Internacional de la Lengua Materna, que se celebra, desde el a?o 2000, cada 21 de febrero. E incluye entre ellas el lenguaje de signos, con sus 114 versiones diferentes, un sistema de comunicaci¨®n al que precisamente dedic¨® esta misma fecha el a?o pasado.
www.unesco.org
En Ethnologue catalogan exactamente 6.912 lenguajes hablados en este momento en todo el planeta. Situados sobre un mapa-mundi nos dan una visi¨®n muy gr¨¢fica de su distribuci¨®n: la mayor cantidad se concentra en torno a las zonas m¨¢s calientes (clim¨¢ticamente) de la tierra; y la mayor¨ªa de ellas en el entorno del Pac¨ªfico. Adem¨¢s, el sitio incluye bases de datos y numerosos recursos.
www.ethnologue.com
La direcci¨®n anterior es un aspecto muy concreto de los trabajos emprendidos por SIL Internacional, organizaci¨®n ya veterana que centra buena parte de sus esfuerzos en el estudio y la preservaci¨®n de las lenguas m¨¢s minoritarias y marginales, aquellas sin expresi¨®n escrita.
www.sil.org
De la diversidad ling¨¹¨ªstica del planeta se ocupa tambi¨¦n Terralingua, que la aborda en relaci¨®n directa con la variedad cultural y biol¨®gica de nuestro mundo.
www.terralingua.org
En espa?ol, encontramos la clasificaci¨®n de las diferentes familias ling¨¹¨ªsticas en Lenguas del Mundo, con el apoyo de un alfabeto fon¨¦tico internacional y una secci¨®n espec¨ªfica sobre las lenguas en Espa?a, incluidas extreme?o, murciano o aragon¨¦s.
www.proel.org/mundo2.html
Por su parte, Linguapax (en catal¨¢n, castellano, ingl¨¦s y franc¨¦s) promueve la educaci¨®n pluriling¨¹e como elemento de paz. Y hasta la versi¨®n espa?ola de Wikipedia aborda extensamente el tema con la aclaraci¨®n de que de esos miles de lenguajes, la mitad (o sea, m¨¢s de 3.000) se encuentran en inminente peligro de muerte.
www.linguapax.org
es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProyecto_Lenguas_del_mundo
En franc¨¦s, L'Am¨¦nagement Linguistique Dans le Monde es una p¨¢gina que trata la situaci¨®n ling¨¹¨ªstica en 340 territorios de 192 pa¨ªses. Y para centrarnos en Europa contamos con los datos del proyecto Euromosaic, con una versi¨®n en catal¨¢n.
www.tlfq.ulaval.ca/axl
www.uoc.edu/euromosaic
Existe hasta un World Language Observatory para promover el multiling¨¹ismo. Y una Foundation for Endangered Languages con objetivos muy parecidos.
www.linguasphere.org
www.ogmios.org
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
