_
_
_
_
Reportaje:

Simulacro en el Whitney

Poco cr¨¦dito parece quedarle a una bienal -o al arte, en general- para tener que echar mano del cine y de uno de sus m¨¢s soberbios creadores a la hora de acomodar sus argumentos y su presunta capacidad transgresora. El t¨ªtulo de uno de los trabajos m¨¢s deslumbrantes de Fran?ois Truffaut, amalgama de sensatez y desmesura, ha sido objeto de "apropiaci¨®n" debida por la Bienal del Whitney 2006, referente actual del efecto perturbador, confuso, h¨ªbrido, siniestro, obsesivo, religioso y c¨ªnico del arte actual. Se trata de Day for night (La noche americana, 1973), una pel¨ªcula que, entre algunas particularidades formales, destac¨® por haber sido rodada a la luz del d¨ªa con filtros especiales para simular escenas nocturnas. Es la primera vez que, desde su puesta en marcha, en 1932, la bienal del Whitney adopta un t¨ªtulo; y ¨¦ste ha resultado ser tan fascinante para sus comisarios, Chrissie Iles y Philippe Vergne, que en su inter¨¦s por descubrir el complejo artificio de la cultura americana -ambos son europeos, aunque han desarrollado gran parte de su carrera en Estados Unidos- han acabado desbordados por la seductora personalidad de Truffaut, de manera que, una vez visitada la bienal, acabamos valorando antes el legado del cineasta franc¨¦s que las representaciones, entre imposibles e hiperreales, del evento.

Es la vuelta al dad¨¢, o el regreso a un cabaret animado por 150 artistas alucinados, rebeldes, hastiados, conformistas, exc¨¦ntricos

Dicho esto, nos hubiera parecido mejor y menos impropio titularla con la obra de F. Scott Fitzgerald Tender is the night (Suave es la noche), donde el "tri¨¢ngulo euclidiano" formado por un matrimonio consumido en una botella vac¨ªa de alcohol y la mujer que asiste al declive de la pareja lo formar¨ªan contempor¨¢neamente los directores del evento (Iles es comisaria del Whitney y ¨¦ste es su segundo a?o consecutivo en la bienal; Vergne es director del Walker Center de Minneapolis) a los que se sumar¨ªa una tal Toni Burlap, "hija de ambos", un personaje ficticio al m¨¢s puro estilo Rrose S¨¦lavy que existe s¨®lo en el papel (es autora del ensayo del cat¨¢logo) y que ha sido concebida sin m¨¢s pecado que el de "querer transmitir ilusi¨®n".

Pero entremos en el desconcierto americano. En unos tiempos en que existe una superabundancia de bienales -"cada treinta segundos muere una en el mundo", contempla c¨ªnicamente Vergne- estamos ante una m¨¢s que puede que sobreviva incluso en los malos a?os que nos esperan, pues aporta una bien armada visi¨®n del ca¨®tico presente, de nuestras perdurables necesidades, nuestros miedos e identidades; de la miseria humana (la violencia, la soledad), del incesante flujo de artistas, comisarios y mercados, de la ruptura de barreras en los medios art¨ªsticos. Existe, adem¨¢s, una poco frecuente coherencia en el planteamiento de esta bienal, como acontecimiento fluido, irracional, como veh¨ªculo de comunicaci¨®n directo que pretende escapar de las leyes del mercado y que, en esa huida hacia delante, abandona por el camino la est¨¦tica. Es la vuelta al dad¨¢, o el regreso a un cabaret animado por 150 artistas -no son s¨®lo americanos y hay abundancia de mujeres- alucinados, rebeldes, hastiados, conformistas, exc¨¦ntricos, apocal¨ªpticos, na?ves, religiosos, her¨¦ticos o de sufrimientos psicosexuales casi autistas.

La fuerza institucional de esta

bienal se manifiesta en la serena persistencia de los artistas m¨¢s conocidos (Mark di Suvero, Rirkrit Tiravanija, Robert Gober, Dan Graham, Tony Oursler, Rodney Graham, Pierre Huygue, Kenneth Anger, Allora & Calzadilla, Richard Serra, Michael Snow, Francesco Vezzoli, Christopher Williams). Con ellos, se mezcla un centenar largo de nombres menos populares o de artistas que renuncian a la autor¨ªa, ap¨®crifos o disimulados en colectivos, que funcionan dentro de un engranaje ruidoso, con sus opacidades y pulsiones infantiles (Bernardette Corporation's Projects, Otabenga Jones & Associates, Critical Art Ensemble, Deep Dish Television Network, Reena Spaulings y Sturtevant).

El tr¨ªo formado por The Wrong Gallery (Ali Subotnick, Maximiliano Gioni, Maurizio Catellan), que acaba de abrir "sucursal" en la capital alemana y dirigir¨¢ la cuarta Bienal de Berl¨ªn, ha creado una muestra dentro de la bienal, titulada Down by law, con trabajos de 54 artistas que hoy llamar¨ªamos "antisistema" (vivos o muertos), como un pante¨®n familiar con los "h¨¦roes oscuros del sue?o americano". Otros 180 artistas han combinado sus obras para recrear en la entrada del museo la Peace Tower, construida por primera vez en Los ?ngeles en 1966 como protesta contra la guerra de Vietnam. En aquellos a?os, 400 autores compartieron el activismo incondicional de Mark di Suvero (Nancy Spero, Eva Hesse, Donald Judd, Roy Lichtenstein, Rosenquist o Rothko). La nueva instalaci¨®n -mucho menos vistosa, como de patio de colegio- se alza estos d¨ªas en una de las zonas m¨¢s ricas de Manhattan y funciona como ejemplo de c¨®mo la cr¨ªtica ha acabado finalmente confinada y domesticada dentro de las paredes del museo.

El trabajo titulado DTAOT: Com-

bine (Don' t trust anyone over thirty, 2005) de Dan Graham, en colaboraci¨®n con Tony Oursler, Rodney Graham, Laurent P. Berger y la banda Japanther, es la excepci¨®n m¨¢s grandiosa de todo el evento, s¨®lo por el visionado de esta ¨®pera ext¨¢tica de 60 minutos merece la pena perderse en este t¨®tum revol¨²tum de formatos. Se trata de una pel¨ªcula protagonizada por t¨ªteres, y es un h¨ªbrido entre la performance, el teatro, un concierto en directo, una pintura psicod¨¦lica y una instalaci¨®n. La obra narra la trayectoria de la elecci¨®n de un joven presidente norteamericano de 24 a?os, Nelly Sky, despu¨¦s de haber instigado a los adolescentes a salir a la calle y pedir el derecho a voto con s¨®lo 14 a?os, adem¨¢s de hacer apolog¨ªa del LSD (Let' s Stop Destruction). Otra sorpresa es el v¨ªdeo de Pierre Huygue A journey that wasn't (2005), inspirado en las leyendas de las islas remotas que emergen en la Ant¨¢rtida y cuyas im¨¢genes aparecen s¨®lidamente mezcladas con las realizadas durante un concierto en Central Park.

M¨¢s confusi¨®n de medios, el feminismo de Jutta Koether es una mezcla de pintura y environment; en el caso de Robert Gober, un viaje puede ser una "exposici¨®n" de im¨¢genes en blanco y negro. En las fotograf¨ªas de Hanna Liden observamos solitarias figuras enmascaradas en medio de un paisaje nevado, individuos de latitudes extra?as que se han descolgado de un ritual pagano. El hipn¨®tico v¨ªdeo de Rodney Graham es el correlato pl¨¢stico de un invento de Isaac Newton. Keneth Anger descubre el fetichismo demoniaco del rat¨®n Mickey. Una instalaci¨®n de Sturtevant reproduce una docena de ready-mades colocados en una sala en la que cuelgan 1.200 sacos de carb¨®n. Objetos, fotograf¨ªas, escultura, dise?o gr¨¢fico y pel¨ªculas resiguen el pensamiento de Christopher Williams. Adam McEwen muestra su obsesi¨®n por la muerte y la fama en una serie de "obituarios" de Bill Clinton, Nicole Kidman, Jeff Koons, o Rod Stewart, colocados como p¨®sters en las escaleras del museo, sin descubrir la causa.

Quiz¨¢ sea ¨¦ste el trabajo que mejor represente la muerte de la cr¨ªtica institucional. Entre todos la mataron. O ella sola se muri¨®.

Whitney Bienal 2006. Day for night. Whitney Museum of American Art. 945 Madison Avenue. Nueva York. Hasta el 28 de mayo. Comisarios: Chrissie Iles y Philippe Vergne. Patrocinador: Altria.

Foto fija del filme 'A Journey That Wasn't' (2005), de Pierre Huyghe.
Foto fija del filme 'A Journey That Wasn't' (2005), de Pierre Huyghe.TOM POWEL IMAGING
Imagen del v¨ªdeo 'Mouse Heaven' (2005), de Kenneth Anger.
Imagen del v¨ªdeo 'Mouse Heaven' (2005), de Kenneth Anger.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com