A la Embajada de Estados Unidos
Yo tambi¨¦n espero, como dice el se?or Law, portavoz de la Embajada de EE UU, que la suya sea la ¨²ltima respuesta. Adelanto que la m¨ªa lo es. Conclu¨ªa mi art¨ªculo Del espionaje, las torturas y otros m¨¦todos imaginativos (EL PA?S, 3 de abril de 2006) con una amistosa y educada declaraci¨®n de identidad no hostil hacia la sociedad norteamericana, confiando en que -ausente de argumentos- la Embajada declarara un alto el fuego permanente.
Esfuerzo in¨²til. He aqu¨ª los argumentos del se?or Law: "Todas las leyes, pol¨ªticas y actividades del Gobierno est¨¢n sujetas a la revisi¨®n del Congreso y actividades del Gobierno y de los tribunales". Pues claro, afortunadamente. De ah¨ª las tribulaciones de la Administraci¨®n Bush. Gracias a esa funci¨®n de control, la Administraci¨®n comienza a dar marcha atr¨¢s. Lo incre¨ªble es que haya llegado tan lejos. Bush y Rice "han dejado muy claro cu¨¢l es la pol¨ªtica de Estados Unidos respecto al trato a los detenidos". En efecto, lo han dejado muy claro. Tanto que al poco de declarar Rice "No se tortura", el 28 de abril de 2004 se publican las espeluznantes fotos de Abu Ghraib.
Sigue el se?or Law: "EE UU investiga y enjuicia a los responsables". No a todos, no a los m¨¢s importantes. "La lucha contra el terrorismo internacional supone capturar e interrogar a terroristas". De acuerdo, pero no con m¨¦todos humillantes que atentan contra la dignidad humana, que violan las leyes internacionales y que, en ocasiones, llevan al as¨ª interrogado a declarar haber matado a Abraham Lincoln. "EE UU no ha trasladado a los detenidos a otros pa¨ªses en los que se cree que ser¨¢n torturados". Falso. El propio primer ministro egipcio se?al¨® en 2005 que Washington hab¨ªa trasladado, s¨®lo a Egipto, entre 60 y 70 detenidos y "un antiguo agente de la CIA cree que cientos de detenidos han sido enviados por EE UU a prisiones de Oriente Medio. EE UU ha reconocido la captura de unas 30 personas de alto valor, cuyo paradero es desconocido" (Informe de Amnist¨ªa Internacional Estados Unidos: debajo del radar, vuelos secretos a la tortura y la desaparici¨®n, 5 de abril de 2006).
El se?or Law termina recomendando que "considere los hechos y no la pol¨ªtica". Yo he optado por denunciar una pol¨ªtica -no a un pa¨ªs ni a un pueblo- que lleva a cabo hechos vergonzosos para la humanidad y para los genuinos valores norteamericanos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
