La Acad¨¨mia aprueba ayudas para la promoci¨®n del valenciano

La Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua (AVL) acord¨® ayer impulsar un proyecto para el fomento de la lectura en valenciano que encarg¨® a la Fundaci¨® Bromera por 30.000 euros. Este organismo tambi¨¦n colaborar¨¢ con la Universidad de Alicante para elaborar un estudio sobre la transmisi¨®n familiar de la lengua y convocar¨¢ ayudas para el fomento del uso del valenciano en emisoras de radio y publicaciones locales.

El acuerdo con la Fundaci¨® Bromera consiste en impulsar una campa?a de animaci¨®n a la lectura en valenciano dirigida al ¨¢mbito escolar y familiar y que se traducir¨¢ en la edici¨®n de una gu¨ªa. La AVL destinar¨¢ 30.000 euros a la edici¨®n de Llegir per a cr¨¨ixer. Guia pr¨¤ctica per a fills lectors, un manual que se distribuir¨¢ en colegios y bibliotecas y que contar¨¢ con consejos, ideas y sugerencias para concienciar a los padres de la importancia de leer, como apuntan desde la AVL.

La Fundaci¨® Bromera repartir¨¢ 80.000 gu¨ªas entre los escolares del ciclo infantil y primeros cursos de educaci¨®n primaria y 20.000 m¨¢s entre las bibliotecas y puntos de lectura. La publicaci¨®n, que se comenzar¨¢ a distribuir en mayo, se completa con unos cuadernos para los profesores y textos dirigidos a los padres. En esta campa?a para difundir el h¨¢bito de la lectura participa tambi¨¦n la Direcci¨®n General el Libro de la Generalitat.

Otras de las medidas aprobadas ayer por el organismo tambi¨¦n relacionadas con las funciones de promoci¨®n que tiene atribuidas la AVL -adem¨¢s de las relacionadas con las competencias sobre la normativa y la onom¨¢stica- es la nueva convocatoria de ayudas de promoci¨®n del valenciano en publicaciones locales o comarcales y especializadas. La novedad de la edici¨®n de este a?o de las ayudas consiste en ampliarlas a las emisoras de radio locales. El presupuesto ser¨¢ tambi¨¦n de 30.000 euros.

Interrupci¨®n de la lengua

El pleno de ayer aprob¨® un convenio entre la Universidad de Alicante y la Acad¨¨mia Valenciana de la Llengua que extender¨¢ al ¨¢mbito auton¨®mico un trabajo elaborado por el catedr¨¢tico de Filolog¨ªa Catalana Brauli Montoya que se circunscribi¨® a la provincia de Alicante. El informe abord¨® los mecanismos de interrupci¨®n en la transmisi¨®n del valenciano. Casos como los matrimonios entre valencianohablantes y castellanohablantes o situaciones de emigraci¨®n a zonas donde no se emplea el valenciano pueden derivar en cambios de h¨¢bitos y en el abandono del uso del idioma por parte de las generaciones siguientes.

El apoyo de la AVL est¨¢ dirigida a aplicar el mismo m¨¦todo seguido en la provincia de Alicante para elaborar una encuesta m¨¢s extensa que alcance tambi¨¦n a las provincias de Castell¨®n y Valencia. El objetivo es determinar las causas que intervienen en la interrupci¨®n de la transmisi¨®n intergeneracional y poder as¨ª paliar este fen¨®meno.