La extrema derecha pone una pica en el este de Londres

El Partido Nacional Brit¨¢nico (BNP, en sus siglas en ingl¨¦s) consigui¨® clavar una estaca en el East End londinense, al lograr 11 de las 13 concejal¨ªas a las que optaba en el Ayuntamiento de Barking & Dagenham, donde los laboristas mantuvieron la mayor¨ªa sin problemas pese a perder cinco concejales. En total, el BNP consigui¨® 31 concejales en toda Inglaterra, 26 m¨¢s de los que ten¨ªa. Un resultado insignificante desde el punto de vista del gobierno local, pero con alto poder propagand¨ªstico.

El partido de la extrema derecha no tiene capacidad para presentar m¨¢s que unos pocos cientos de candidatos, pero dedica gran parte de sus energ¨ªas a elegir con sumo cuidado los lugares donde se presenta para mejorar sus posibilidades de obtener concejales. En Barking, el BNP se ha visto beneficiado con la impagable ayuda de la diputada local del Partido Laborista, Margaret Hodge, alto cargo del Ministerio de Trabajo y Pensiones y muy pr¨®xima a Tony Blair. Hace unas pocas semanas, Hodge hizo unas alarmistas declaraciones advirtiendo que el 80% de los votantes blancos de clase obrera de Barking estaban dispuestos a votar al BNP.

Miedo a la inmigraci¨®n

Su aviso se convirti¨® en la mejor propaganda para este partido, abiertamente xen¨®fobo, que explota el miedo de la clase obrera a la inmigraci¨®n. "Si le hubiera pagado un mill¨®n de libras no le pod¨ªa haber pedido que lo hiciera mejor", declar¨® el portavoz del BNP en Londres, Richard Barnbrook, al agradecer ir¨®nicamente a la diputada sus declaraciones.

Las elecciones han sido tambi¨¦n fruct¨ªferas para la extrema izquierda en el East End. Respect, la coalici¨®n que lidera el ex diputado laborista George Galloway, consigui¨® 13 concejales en el barrio londinense de Tower Hamlets aliada con la coalici¨®n Unity, donde hasta ahora s¨®lo ten¨ªa uno. Curiosamente, el ¨¦xito de Respect no ha sido tanto a costa de los laboristas (que s¨®lo perdieron 3 de los 29 concejales que ten¨ªan), sino de los liberal-dem¨®cratas, que perdieron 9 de sus 15 concejales. Los conservadores, que s¨®lo ten¨ªan un representante, consiguieron siete.

Tambi¨¦n Los Verdes celebraron un ¨¦xito moderado, pero simb¨®lico, al pasar de 9 concejales a 29. Pero los tres grandes partidos tradicionales (laboristas, conservadores y liberal-dem¨®cratas) acapararon las concejal¨ªas, al obtener los tres juntos m¨¢s de 4.000 concejales, frente a los 217 atribuidos anoche a todas las dem¨¢s candidaturas. Ello se debe, en parte, tambi¨¦n a que cada circunscripci¨®n elige a los tres candidatos con m¨¢s votos.