"Pel¨¦ baj¨® de Saturno"

Hasta una de las azafatas de la FIFA est¨¢ enamorada de este viejecito encantador que form¨® una pareja demoledora en la delantera del Santos junto a Pel¨¦. ?l era el 11 y Pel¨¦ el 10. Dos mitos en Brasil. A los 71 a?os, sigue vinculado al f¨²tbol: ha sido hasta hace poco director t¨¦cnico del San Andr¨¦. "A ver cu¨¢ndo carajo Espa?a va a ser campe¨®n", dice para subrayar sus or¨ªgenes espa?oles.

Pregunta. ?De d¨®nde es originario?

Respuesta. De Ber¨ªn, en Orense. Mis padres eran gallegos. Como entrenador trabaj¨¦ dos a?os en Qatar y tuve la satisfacci¨®n de tener dos a?os conmigo a Guardiola, el capit¨¢n de mi equipo y un extraordinario jugador. Le mando un gran abrazo. Es uno de los mejores jugadores con los que he trabajado en mi carrera.

P. Mauro Silva dice que usted es un mito en Brasil. ?C¨®mo jugaba?

R. Un extremo izquierdo muy r¨¢pido. Al estilo de Gento. El Barcelona trat¨® de ficharme varias veces porque quer¨ªa un extremo de esas caracter¨ªsticas, pero el Santos se neg¨®.

P. Forma parte de la historia del Santos.

R. El Santos es el equipo de mi coraz¨®n, en el que jugu¨¦ todos los a?os de mi carrera y del que fui cinco veces entrenador. Antes de venirme para ac¨¢ me hicieron un homenaje muy bonito. Me cas¨¦ y morir¨¦ en el Santos. Mis cuatro hijos son santistas.

P. ?C¨®mo fue esa pareja m¨¢gica que form¨® con Pel¨¦?

R. Jugu¨¦ doce a?os junto a ¨¦l, formando el ala izquierda. Yo digo siempre que soy el m¨¢ximo goleador de la historia del Santos, con 405 goles. Pel¨¦ marc¨® 1.200, pero ¨¦l no es humano. Baj¨® de Saturno, es ET. No era f¨¢cil jugar con ¨¦l porque quer¨ªa que el resto, simples humanos, hici¨¦ramos lo mismo que ¨¦l, cosa imposible. Somos amigos y fui padrino de su primer casamiento.

P. En Suecia 58, Pel¨¦ ten¨ªa 17 a?os, un cr¨ªo.

R. No empez¨® jugando, hasta que Feola coloc¨® a Zitto, Pel¨¦ y Garrincha, tres jugadores simplemente geniales. Pel¨¦ era un ni?o, pero un ni?o fuerte que se convirti¨® en un goleador y en ¨ªdolo mundial. Ten¨ªa mucha fuerza muscular, potencia y rapidez. Sorprendi¨® a todo el mundo, menos a nosotros, que ya sab¨ªamos que iba a ser el mejor. Yo ten¨ªa por entonces 23 a?os.

P. Despu¨¦s lleg¨® el Mundial de Chile 62.

R. Hubo un problema muy serio: Pel¨¦ tuvo una lesi¨®n muscular y se tuvo que ir. Entr¨® Amarildo. Pero, sobre todo, apareci¨® Garrincha, un futbolista maravilloso.

P. Casi un analfabeto que jugaba por instinto.

R. Era un muchacho muy alegre, sin mucha cultura, pero muy inteligente, sobre todo dentro del campo. Ten¨ªa un regate, siempre el mismo, que nunca pod¨ªan neutralizarlo: de diez veces, nueve sal¨ªa por la pierna izquierda del defensa. Todos sab¨ªan su jugada, pero era demasiado r¨¢pido. Un mago. En este Mundial, hizo goles de falta, de cabeza, con la izquierda... Genial.

P. ?En aquella ¨¦poca se divert¨ªan mucho fuera del campo?

R. Hab¨ªa d¨ªas de juerga, s¨ª. A Garrincha le gustaba mucho salir con las muchachas, pero me parece bien porque dentro de la cancha era un demonio. Hay tiempo para todo: un jugador debe tener una vida normal. Hacer sexo dos o tres d¨ªas antes del partido lo veo bien.

P. ?Aquel Brasil suyo era m¨¢s m¨¢gico que el actual?

R. Antes, las diferencias eran mayores. El Santos ganaba 12-0. El actual Brasil tiene un cuarteto de oro: Kak¨¢, Ronaldinho, Adriano y Ronaldo. Pero tambi¨¦n lo hab¨ªa en el 58: Garrincha, Did¨ª, Vav¨¢ y Pel¨¦. O en el 70: Jairzinho, Gerson, Rivelino y Pel¨¦. Brasil tiene nada menos que 97 campeones mundiales, 85 vivos.

P. ?Qui¨¦nes del 58 han venido a M¨²nich?

R. Djalma Santos, Bellini, Orlando, Zitto, Moacir, yo y Zagallo, que est¨¢ con la selecci¨®n.

P. ?Qu¨¦ consejos dar¨ªa a los chicos de Parreira?

R. El 90% de los brasile?os est¨¢n jugando en Europa. Est¨¢n acostumbrados. Son muy experimentados y saben c¨®mo jugar.

P. ?Por qu¨¦ Espa?a no gana nada?

R. Si no es Brasil, me gustar¨ªa mucho que el campe¨®n fuera Espa?a. Es un problema an¨ªmico. Me gusta mucho el delantero centro del Atl¨¦tico, Torres. Creo que ser¨¢ la sensaci¨®n de esta Copa. Lo mismo que Robinho. Conseguir¨¢ la titularidad durante el torneo. Y tambi¨¦n Messi, que tiene recursos extraordinarios.