El encierro acab¨® en los juzgados

Con la misma expectaci¨®n que los actos programados para San Ferm¨ªn, la asociaci¨®n Personas por la ?tica en el Trato a los Animales (PETA) celebr¨® ayer por quinto a?o consecutivo su particular encierro humano, que aboga por acabar con la tradici¨®n m¨¢s arraigada de la popular fiesta pamplonesa. A pesar de contar con todos los permisos en regla, tras una decisi¨®n del Tribunal Superior de Justicia de Navarra que les permit¨ªa manifestarse por el recorrido tradicional del encierro, los m¨¢s de 1.400 semidesnudos participantes en la marcha tuvieron que discurrir por calles aleda?as para evitar toparse con las actividades infantiles organizadas por el Ayuntamiento de Pamplona (UPN) en la plaza consistorial. Seg¨²n el abogado de la asociaci¨®n, Rams¨¦s Abad, el Ayuntamiento celebr¨® esos juegos para evitar el normal transcurso de la marcha. As¨ª, PETA ha interpuesto una denuncia contra el Consistorio alegando que ¨¦ste ha incurrido en desobediencia a la autoridad. Ante tal tesitura, los manifestantes, provenientes de una veintena de pa¨ªses, decidieron aceptar el consejo de cambiar el trayecto de la manifestaci¨®n y as¨ª evitar que los ni?os y sus familias les viesen en ropa interior o casi desnudos, con los consiguientes incidentes que esto pod¨ªa haber provocado. Al grito de "S¨ª a los toros, no a los toreros" o "la tortura no es arte ni cultura", los antitaurinos desfilaron sin incidentes ante la continua observaci¨®n de 60 polic¨ªas nacionales que velaban por su seguridad. La mayor¨ªa de los participantes, sin m¨¢s prendas que algo de ropa interior (una imposici¨®n aceptada para poder celebrar el acto), se concentr¨® luego en el callej¨®n de la plaza de toros, ¨²nico espacio del encierro al que pudieron acceder entre ritmos de tambores brasile?os y diversas animaciones de malabares. Seg¨²n el responsable del evento, Francisco V¨¢zquez, la convocatoria result¨® un "¨¦xito" que "tiene que hacer pensar a los pamploneses en lo que representa el encierro". Tras la manifestaci¨®n de ayer, PETA llevar¨¢ a cabo otros actos alternativos durante las fiestas de San Ferm¨ªn que comienzan hoy para exigir el cese del maltrato a los toros, tanto en los encierros como en las posteriores corridas.