Annan pide en Ir¨¢n voluntad de di¨¢logo

El ayatol¨¢ Ali Akbar Hachemi Rafsanyani afirm¨® ayer que Ir¨¢n est¨¢ dispuesto a negociar sus planes nucleares s¨®lo si las grandes potencias occidentales renuncian a su exigencia de que interrumpa de inmediato el enriquecimiento de uranio. "El problema son las precondiciones. Si las retiran, no habr¨¢ l¨ªmites por nuestra parte para negociar", declar¨® Rafsanyani tras entrevistarse en Teher¨¢n con el secretario general de la ONU, Kofi Annan.

Rafsanyani, que fue presidente de Ir¨¢n y a¨²n conserva una importante cuota de poder en el r¨¦gimen isl¨¢mico, recibi¨® a Annan en el antiguo palacio del sha de Persia, ubicado en el centro de Teher¨¢n. M¨¢s tarde, el secretario general de la ONU se traslad¨® al cercano Consejo de Seguridad Nacional para entrevistarse con su responsable, Ali Lariyani, m¨¢ximo negociador iran¨ª en materia nuclear. Lariyani subray¨® en una breve declaraci¨®n ante los periodistas que tanto ¨¦l como Annan se mostraron de acuerdo en que "la mejor soluci¨®n al problema pasa por el camino de la negociaci¨®n".

Los dirigentes iran¨ªes, muy preocupados por el deterioro en Afganist¨¢n e Irak

El hecho de que Annan converse con cinco l¨ªderes refleja el reparto del poder en el pa¨ªs

Annan se entrevistar¨¢ hoy con el presidente Mahmud Ahmadineyad, y desea ser recibido por el l¨ªder supremo de la revoluci¨®n iran¨ª, Ali Jamenei. El secretario general de la ONU, que ayer convers¨® tambi¨¦n con el ministro de Asuntos Exteriores, Manuchehr Mottaki, pidi¨® a Ir¨¢n que haga "un gesto de buena voluntad" para resolver la disputa nuclear mediante la negociaci¨®n. "El secretario general hizo un llamamiento a Ir¨¢n para que adopte medidas que contribuyan a establecer un clima de confianza mutua", se?al¨® uno de los presentes en el encuentro a condici¨®n de permanecer an¨®nimo. Annan, agreg¨® la fuente, cree que existe una "crisis de confianza" entre ambas partes que es necesario resolver cuanto antes.

El hecho de que Annan converse con al menos cinco l¨ªderes en s¨®lo 24 horas de estancia en Teher¨¢n da una idea del reparto del poder existente en Ir¨¢n y de la complejidad del proceso de toma de decisiones dentro del r¨¦gimen isl¨¢mico, que complica enormemente no s¨®lo la misi¨®n mediadora del secretario general, sino el esfuerzo de la Uni¨®n Europea por alcanzar una soluci¨®n negociada al conflicto. La poblaci¨®n iran¨ª apoya a su Gobierno en el pulso nuclear con Occidente, visto por la mayor¨ªa como una cuesti¨®n de orgullo nacional, aunque en la calle existe preocupaci¨®n por las consecuencias de un posible agravamiento de la situaci¨®n.

Durante sus conversaciones con las autoridades iran¨ªes, Kofi Annan expres¨® su malestar por la exposici¨®n de vi?etas sobre el Holocausto abierta estos d¨ªas en Teher¨¢n, que ha calificado en varias ocasiones de "inaceptable". La exposici¨®n es el resultado de un concurso convocado por uno de los principales diarios iran¨ªes tras la publicaci¨®n, meses antes, de caricaturas del profeta Mahoma en peri¨®dicos daneses y de otros pa¨ªses europeos. Annan suspendi¨® en noviembre pasado una visita a Teher¨¢n, despu¨¦s de que el presidente Ahmadineyad hiciera un llamamiento a "borrar del mapa" al Israel.

La crisis nuclear dej¨® por un d¨ªa en un segundo plano el objetivo principal de la gira que Annan efect¨²a por Oriente Pr¨®ximo: la consolidaci¨®n del alto el fuego entre Hezbol¨¢ e Israel en cumplimiento de la resoluci¨®n 1.701 del Consejo de Seguridad. Fuentes de la ONU se?alaron que a pesar de que las autoridades iran¨ªes han puesto algunos inconvenientes a la resoluci¨®n, han prometido "total cooperaci¨®n" con la b¨²squeda de una paz duradera en L¨ªbano, como ya lo hiciera el pasado jueves el presidente sirio, Bachar el Asad, el otro gran aliado de Hezbol¨¢. En su reuni¨®n con Annan, el ministro de Asuntos Exteriores iran¨ª sugiri¨® que su pa¨ªs desempe?¨® un papel clave en el cese de las hostilidades tras haber hablado con el Partido de Dios.

Annan est¨¢ especialmente interesado en que Teher¨¢n colabore en el desarme de Hezbol¨¢, el movimiento fundamentalista chi¨ª fundado por los Guardianes de la Revoluci¨®n de Ir¨¢n durante la guerra civil libanesa, en los a?os ochenta, y que recibe a¨²n buena parte de su apoyo econ¨®mico y pol¨ªtico del r¨¦gimen de los ayatol¨¢s. Las autoridades iran¨ªes expresaron a Annan su preocupaci¨®n por el deterioro de la situaci¨®n en Afganist¨¢n y, sobre todo, en Irak, sus vecinos del Este y del Oeste, respectivamente. El ministro de Exteriores dijo que la violencia entre las distintas comunidades ¨¦tnicas y religiosas iraqu¨ªes corre el peligro de provocar una guerra civil y la desintegraci¨®n del pa¨ªs.