34 informaciones por viajero

La decisi¨®n de la Comisi¨®n del 14 de mayo de 2004 detalla cu¨¢les son los 34 datos personales de los pasajeros que los Estados de la Uni¨®n Europea aceptan transmitir al Servicio de aduanas y protecci¨®n de fronteras de Estados Unidos. Las informaciones compartidas provienen todas de la Relaci¨®n de Nombres de Pasajeros (PNR, por sus siglas en ingl¨¦s), una base de datos que elaboran todas las compa?¨ªas a¨¦reas antes de cada vuelo. Al margen de los tecnicismos propios a la aviaci¨®n civil, estos son los principales datos identificados por la Comisi¨®n:

- C¨®digo de identificaci¨®n de la PNR

- Fecha de reserva

- Fecha(s) prevista(s) del viaje

- Nombre del pasajero

- Otros nombres que figuran en la Relaci¨®n de Nombres de Pasajeros (PNR)

- Direcci¨®n

- Modalidades de pago

- Direcci¨®n de facturaci¨®n

- Tel¨¦fonos de contacto

- Itinerario completo del viaje

- Informaci¨®n sobre viajeros frecuentes (n¨²mero de millas recorridas y direcci¨®n o direcciones)

- Agencia de viajes

- Agente de viajes

- Informaci¨®n sobre los c¨®digos utilizados

- Informaci¨®n sobre la PNR escindida o dividida

- Direcci¨®n electr¨®nica

- Informaci¨®n sobre la emisi¨®n de billetes

- Observaciones generales

- N¨²mero de billete

- N¨²mero de asiento

- Fecha de emisi¨®n del billete- Pasajero del que no se dispone de informaci¨®n

- N¨²meros de etiquetado de las maletas

- Pasajero de ¨²ltimo momento sin reserva

- Informaci¨®n sobre la fuente

- Historial de los cambios aportados a la PNR

- N¨²mero de viajeros en la PNR

- Informaci¨®n sobre el asiento

- Billete de ida y vuelta o de ida s¨®lo

La Comisi¨®n especifica que los servicios aduaneros de EE UU no podr¨¢n acceder a datos calificados de "sensibles", como el origen racial o la religi¨®n. Tampoco se puede comunicar el estado de salud o la orientaci¨®n sexual de los pasajeros. Las autoridades estadounidenses se comprometen a elaborar un sistema autom¨¢tico para borrar los datos sensibles que figuren en la lista de PNR.