_
_
_
_
Reportaje:

Hacia la ciudad 'replicante'

Puede que la ¨²ltima forma de actividad no privada que le queda al individuo sea comprar. Comprar en las grandes boutiques de moda, en los chinos. Dudar entre adquirir ropa de segunda mano en los Encantes o en una guerrilla shop. Comprar en las tiendas de aeropuerto, de la estaci¨®n del ferrocarril. Shopping, vending, marketing, ebaying.

Los museos son tiendas. Las bienales, experimentos celebratorios del caos urbano.

Sostiene Rem Koolhaas, en su descripci¨®n de las "Ciudades de Diferencia Exacerbada" (las meg¨¢polis chinas de Cant¨®n, Dongguan y Shenzhen), que los nuevos patrones urban¨ªsticos est¨¢n definidos casi diacr¨ªticamente en un campo de atracci¨®n y repulsi¨®n. Un caso espec¨ªfico y obvio es la ciudad de Busan, el primer puerto surcoreano conocido por su festival de cine y su delirante puente estilo brooklyn, que ha acabado engullido por su propia voracidad gracias a la paradoja incesante de la rigidez y flujo que caracteriza hoy el capitalismo avanzado. Busan era un tranquilo pueblo pesquero antes de que la turistizaci¨®n y el auge de la industria naval lo transformaran en un ins¨ªpido h¨ªbrido metropolitano de cinco millones de almas. La segunda ciudad industrial de Corea del Sur es hoy una enorme extensi¨®n de bloques de cemento, acongojada entre monta?as sepultadas bajo el hormig¨®n y un puerto ostensiblemente militarizado. Resultado de la humillaci¨®n constante del terrain vague. Busan es un ejemplo de libro que instruye y avisa sobre la patologizaci¨®n suburbana y la lobotomizaci¨®n del urbanismo racionalista, de manera que si quisi¨¦ramos adivinar el futuro no muy lejano de algunas ciudades de la costa mediterr¨¢nea espa?ola, encontrar¨ªamos en ella el mejor patr¨®n.

Quiz¨¢s el reto de una bienal hoy sea vestir el evento con un buen dise?o

En Busan se celebra desde principios de septiembre y hasta el 29 de noviembre la II Bienal de Arte Contempor¨¢neo, comisariada por Manu Park, con el t¨ªtulo de Historia de dos ciudades: Busan/Se¨²l-Se¨²l/Busan -pr¨¦stamo de la novela de Charles Dickens, una love story escrita despu¨¦s de la ca¨ªda de la primera revoluci¨®n proletaria en Francia-. La exhibici¨®n re¨²ne 140 obras de autores de 40 pa¨ªses que, con mayor o menor ¨¦xito, aluden a la hiperconcentraci¨®n urban¨ªstica de Se¨²l, un fen¨®meno que Busan ha mimetizado a¨²n m¨¢s catastr¨®ficamente y que est¨¢ relacionado con la experiencia poscolonial y la veloz modernizaci¨®n korean-style.

La bienal tiene cinco localizaciones, denominadas CAFE (Contemporary Art for Everyone); las de m¨¢s octanaje, aunque descafeinadas, se sit¨²an en el Museo de Arte Moderno de la ciudad y en el puerto ol¨ªmpico de la bah¨ªa de Sooyoung. Una idea que podr¨ªa relacionarse con ciertos comportamientos econ¨®micos de la ciudad global, un estilo de consumo Starbucks, donde la gente puede sentarse a descansar, leer el peri¨®dico o, simplemente, pensar. "Los amantes pueden usarlo para intercambiar su amor. Abogamos por el arte con relaci¨®n a la vida, el p¨²blico puede tomarle la medida al arte", sugiere Park.

Sin embargo, poco o casi na

da "dada¨ªsta" sucede en este gran caf¨¦ del arte, con un predominio exagerado de megainstalaciones incrustadas en un dise?o de ciudad replicante, un caos r¨ªgido, sin memoria, donde las obras parecen competir entre s¨ª y, en ese pugilato, desvanecerse. Parecido a lo que ocurri¨® hace un par de semanas con las piezas que se exhib¨ªan frente a la playa de Busan, en el CAFE 2. Una gran ola marina se las trag¨®. Aquel tsunami fue el ep¨ªtome de la econom¨ªa urbana que caracteriza hoy las grandes urbes de econom¨ªa "sociorrealista", que apenas dejan tras de s¨ª el rastro de las estructuras derribadas antes de erigirse. S¨®lo algunos trabajos aislados, como los v¨ªdeos de Joan Jonas y David Lamelas, los collages en blanco y negro de Jakob Kolding, las casas en los ¨¢rboles de Simon Starling, o la instalaci¨®n de Cao Fei, con su proyecto hecho en la impresionante f¨¢brica de bombillas Osram, en el delta del r¨ªo de la Perla, merecen una atenci¨®n aparte.

Paralelamente, en la rebelde Gwangju -en 1980, el r¨¦gimen militar aplast¨® una manifestaci¨®n de cientos de miles de personas, causando la muerte de 2.000- se desarrolla la VI bienal titulada Fever Variations, comisariada por la prestigiosa historiadora y feminista Kim Hong-hee, directora del centro Ssamzie de Se¨²l. Asistida por un grupo de siete curadores, liderados por Beck Jee-sook, director de proyectos del Insa Art Space de la capital coreana, y Wu Hung, responsable del Center for the Art of East Asia de la Universidad de Chicago, Kim Hong-hee ha dise?ado un evento m¨¢s atractivo que la propuesta de Busan, con la idea de reseguir dos rutas; la primera, bajo el ep¨ªgrafe de "Unfolding Asian Stories", despliega las ra¨ªces asi¨¢ticas en el arte y cultura contempor¨¢neas; un segundo bloque, "Remapping Global Cities", es un intento de "mapear" la concurrencia de simultaneidades globales en ciudades de Am¨¦rica, Asia, Oriente Pr¨®ximo y Europa, desde una posici¨®n conciliadora entre la historia y las fuerzas del capitalismo.

Reflejo del dinamismo y exce

lencia del arte surcoreano son los trabajos de Lee Sookyung, Kim Sang Yeon, Jeong Kiheoun & Siyon Jin, Michael Joo, los colectivos Mixrice y Flying City, Song Sang-hee o Gimhongsok, este ¨²ltimo con una de las mejores aportaciones en esta bienal, un environment que describe la alienaci¨®n y la falta de comunicaci¨®n en las sociedades de crecimiento r¨¢pido. La menci¨®n que Gimhongsok hace de un trabajo reciente de Santiago Sierra es divertida, y satisfar¨¢ a sus cr¨ªticos m¨¢s feroces. Otras obras no menos impactantes, por delicadas, son las de los japoneses Miwa Yanagi, Rei Naito, Chiharu Shiota, Akio Kamisato; m¨¢s agresivas, las de los vietnamitas Dinh Q. L¨º y Jun Nguyen-Hatsushiba, y el taiwan¨¦s Chen Chieh-jen (su v¨ªdeo, Lingchi: Echoes of Historical Photograph, se estren¨® hace dos a?os en la bienal de Taipei). Reivindicativos, los de la autora del Kurdist¨¢n Susan Meiselas, el indio Raquib Sahw y los chinos Zhang Dali, Zhao Xiang Yuan & Song Dong (Waste not); estos ¨²ltimos despliegan una impresionante instalaci¨®n con millares de objetos de uso cotidiano y paquetes de alimentos que la madre de uno de los artistas guard¨® en su casa durante treinta a?os en se?al de duelo por su marido muerto. Se trata de un retrato de la frugalidad vivida por la ¨²ltima generaci¨®n del r¨¦gimen mao¨ªsta.

Lise Autogena y Joshua Portway plantean en Most Blue Skies el sublime tecnol¨®gico, liberado de todo romanticismo. Erik Van Lieshout, el d¨²o lituano Nomeda & Gediminas Urbonas, Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Dias & Riedweg y el colectivo Copenhagen Free University rodean cuestiones como el nacionalismo y la xenofobia, el control de los Estados y el miedo, la comunicaci¨®n intercultural o la espectacularizaci¨®n en la representaci¨®n del "Otro".

El artista tailand¨¦s Vasan Sitthiket ha creado un teatro de sombras y marionetas, Out of Chaos, con cincuenta personajes que representan a pol¨ªticos "que han engrasado la maquinaria para llevar al mundo al desastre". Durante los d¨ªas que dura la bienal, el artista improvisa una representaci¨®n cuyo gui¨®n depende de la situaci¨®n del mundo en esa jornada. Ni que decir tiene que la escenificaci¨®n pocas horas despu¨¦s de la primera prueba nuclear realizada por Corea del Norte fue la esperada.

Un apartado especial dedica

do a Fluxus y a la influencia que la cultura y pensamiento oriental tuvieron en este colectivo art¨ªstico apunta a uno de los aspectos de esta bienal coreana, el pedag¨®gico. Cada edici¨®n de Gwangju recibe, desde hace diez a?os, m¨¢s de 600.000 personas, una cifra parecida visit¨® las ¨²ltimas ediciones de la Bienal de Venecia y la Documenta de Kassel. En el caso de la ciudad surcoreana, la mayor¨ªa son estudiantes adolescentes, uniformados, que se pasean por las salas de exhibici¨®n alocada y compulsivamente.

?Puede el arte convertirse en un aut¨¦ntico producto en la nueva ciudad replicante? La respuesta la encontramos en estos acontecimientos asi¨¢ticos. Quiz¨¢s el reto de una bienal hoy sea el vestir evento con un buen dise?o. La ¨²ltima, en la Bienal de Shanghai, no ocultaba esta intenci¨®n. Ni el objetivo: redise?ar, reformatear, recolocar, distribuir la misma mercanc¨ªa para saciar el deseo de los futuros consumidores.

Bienal de Busan. Director: Manu Park. Hasta el 29 de noviembre. Bienal de Gwangju. Directora: Kim Hong-hee. Hasta el 15 de noviembre. Corea del Sur. Selecci¨®n de obras de la bienal de Gwangju en la pr¨®xima edici¨®n de Arco 2007. Bienal de Singapur. Direcci¨®n art¨ªstica de Fumio Nanjo. Hasta el 12 de noviembre. Bienal de Shanghai. Direcci¨®n art¨ªstica de Zhang Ping. Hasta el 5 de noviembre.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top