Teddy Kollek, hist¨®rico alcalde de Jerusal¨¦n

"Desde Herodes, nadie ha construido en Jerusal¨¦n como ¨¦l", dec¨ªan ayer en el Parlamento israel¨ª al conocer la muerte del legendario alcalde Teddy Kollek, de 95 a?os.

Ayer, en un asilo del barrio de Kiriat Yovel, falleci¨® el que, m¨¢s que ning¨²n otro, dise?¨® la santa pero siempre conflictiva ciudad. Durante 28 a?os (1965-1993) llev¨® las riendas en un periodo decisivo ya que, tras la guerra de 1967, Israel se anexion¨® unilateralmente la parte oriental, habitada por miles de palestinos, "potenciando la Ciudad Vieja", donde en poco m¨¢s de un kil¨®metro cuadrado se encuentran los lugares santos del cristianismo, el islam y el juda¨ªsmo.

Pese a su afiliaci¨®n laborista y su fama de paloma en el proceso de paz con los pa¨ªses ¨¢rabes y con los vecinos palestinos, ayer tanto la derecha como la izquierda coincidieron en elogiar la personalidad y el legado de Kollek en Jerusal¨¦n. Un legado que incluye el Teatro de Jerusal¨¦n, el Museo Nacional de Israel, el Zool¨®gico b¨ªblico, el impulso de los trabajos arqueol¨®gicos en la ciudad y numerosas campa?as de captaci¨®n de donaciones.

"Teddy fue Jerusal¨¦n y Jerusal¨¦n era Teddy", fueron las primeras palabras del actual alcalde, el ultraortodoxo Uri Lupolianski. "No estaba obsesionado ante la muerte. Hace unos d¨ªas me dijo que s¨®lo quer¨ªa que fuera r¨¢pida", dec¨ªa ayer su hija Osnat, que record¨® tambi¨¦n la amistad de su padre con grandes artistas como Frank Sinatra o Pau Casals. El ex presidente de Israel Isaac Nav¨®n elogi¨® la figura del que fue su amigo desde los a?os cincuenta: "Era un l¨ªder de talla internacional que ya en los a?os sesenta enfatizaba la importancia del turismo. Como alcalde, ampli¨® la dimensi¨®n geogr¨¢fica, urban¨ªstica y cultural de Jerusal¨¦n, teniendo en cuenta las necesidades de las diferentes poblaciones, como los ¨¢rabes de Jerusal¨¦n Este o los ultraortodoxos jud¨ªos".

Nacido en Viena el 27 de mayo de 1911, Kollek huy¨® con su familia en 1934, tres a?os antes de la anexi¨®n de Austria al r¨¦gimen nazi. En 1937 fund¨® el Kibbutz Ein Guev, a las orillas del lago Tiber¨ªades. Durante la II Guerra Mundial, Kollek fue enviado a Europa para promover la emigraci¨®n de jud¨ªos y conseguir armamento para el grupo armado al que pertenec¨ªa, Hagan¨¢. En 1948, David Ben Gurion, tras proclamar la creaci¨®n del Estado de Israel, le nombr¨® consejero y director de su oficina.

En 1965 se present¨® por primera vez a la alcald¨ªa de Jerusal¨¦n, puesto que abandon¨® en 1993 al perder los comicios ante el candidato del Likud, un ambicioso abogado llamado Ehud Olmert, actual primer ministro. Su edad (83 a?os) fue el factor clave en la campa?a electoral de la derecha que consigui¨® finalmente vencer al considerado "candidato invencible de la izquierda", en el basti¨®n conservador, Jerusal¨¦n.

Durante su mandato, Kollek promovi¨® el di¨¢logo con los palestinos de Jerusal¨¦n Oriental, as¨ª como entre ultraortodoxos y laicos. No tuvo reparos en pedir "la retirada israel¨ª de territorios palestinos". En 1997 afirm¨® en una entrevista al diario municipal: "Podemos renunciar a los barrios ¨¢rabes en Jerusal¨¦n Este". Por ello, en 1980 no ocult¨® sus reservas ante la decisi¨®n del Parlamento (Kn¨¦sset) de declarar por ley a Jerusal¨¦n como "capital eterna e indivisible del pueblo jud¨ªo y de Israel". En sus ¨²ltimos a?os de vida afirm¨®: "No podemos dividir Jerusal¨¦n en dos partes, pero s¨ª podemos encontrar f¨®rmulas creativas para que haya una convivencia y paz entre los dos pueblos".

Tampoco le gust¨® que el principal estadio de f¨²tbol de la ciudad lleve su nombre. "Cuando escucho que la gente dice 'vamos hoy al Teddy a ver jugar al Beitar' [el equipo local], me siento inc¨®modo. Tambi¨¦n quisieron poner mi nombre al Jard¨ªn Bot¨¢nico, pero les amenac¨¦ con boicotearlo si lo hac¨ªan. No quiero ser un monumento andante", confesaba.

Sobre la vejez, Kollek era extremadamente realista. "Hablar de la edad de oro es una estupidez. En la vejez no hay nada bueno. S¨®lo hay cosas malas. No puedes hacer casi nada. Hay un chiste sobre dos ancianos que pasean juntos y uno de ellos dice: '?Te acuerdas cuando corr¨ªamos detr¨¢s de las chicas?'. El otro asiente y responde: 'Claro. Me acuerdo de que lo hac¨ªamos, pero no me acuerdo por qu¨¦".

Jerusal¨¦n tendr¨¢ la oportunidad ma?ana de dar un ¨²ltimo homenaje a su eterno alcalde. Teddy Kollek ser¨¢ enterrado en el monte Herzl con los honores reservados a un jefe de Estado.