Ripoll gasta m¨¢s en castellano para extranjeros que en valenciano

La promoci¨®n y uso del valenciano en la Diputaci¨®n de Alicante no es una prioridad pol¨ªtica. La p¨¢gina web s¨®lo est¨¢ en castellano, al igual que las actas de los plenos y de las comisiones, e incluso el Bolet¨ªn Oficial de la Provincia es monoling¨¹e.

La instituci¨®n que preside Jos¨¦ Joaqu¨ªn Ripoll, del PP, incumple sistem¨¢ticamente la Llei d'?s d'Ensenyament del Valenci¨¤ que el pr¨®ximo a?o cumplir¨¢ los 25 a?os de su aprobaci¨®n por las Cortes Valencianas. Seg¨²n los presupuestos de 2007 se destinaban 70.000 euros para actividades culturales de fomento y normalizaci¨®n del valenciano, pero se desconoce su grado de ejecuci¨®n. Adem¨¢s, hab¨ªa otra partida de 17.000 euros para el Premio Enric Valor de novela en valenciano. Para temas relacionados con la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica en total est¨¢n previstos 87.000 euros, una cifra inferior a los 113.153 que la Diputaci¨®n ha otorgado este a?o a decenas de ayuntamientos para programar cursos de castellano destinados a los residentes europeos. Actividades que en algunas ocasiones se convierten en fiestas y meriendas para los nuevos residentes centro europeos, con derecho a voto, seg¨²n aseguran fuentes del PSPV. El ¨¢rea de presidencia de la Diputaci¨®n admite que en estos momentos el tema del valenciano "no es una prioridad porque no hay quejas ni de los Ayuntamientos ni del ciudadano". En el cap¨ªtulo de personal la Diputaci¨®n s¨®lo tiene asignada una plaza para un profesor que se encarga de realizar cursos de formaci¨®n a los funcionarios y asume tambi¨¦n tareas de traducci¨®n. Un dato que contrasta con los ocho funcionarios dedicados exclusivamente en la Diputaci¨®n de Valencia al ¨¢rea normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica. En el borrador de presupuestos previstos para el pr¨®ximo ejercicio en la Diputaci¨®n de Alicante se aumenta a 80.000 euros la partida destinada a la promoci¨®n del valenciano.

"Con un premio de teatro se lavan la cara y consideran que es suficiente"

Pasa a la p¨¢gina 2Los t¨¦cnicos consultados tildan de "muy grave" el caso de la Diputaci¨®n al tratarse del "Ayuntamiento de Ayuntamientos y act¨²a como correa de transmisi¨®n", afirma uno de ellos. Los colectivos c¨ªvicos que velan por el valenciano instan a la Diputaci¨®n a desarrollar un plan que permita a los ayuntamientos de las zonas valenciano hablantes aplicar campa?as espec¨ªficas. Vicent Romans, de Escola Valenciana, denuncia el "sistem¨¢tico y continuado" incumplimiento de la Llei d'?s. "Con un premio de teatro o de literatura en valenciano se lavan la cara y consideran que es suficiente", se lamenta el dirigente de este colectivo. Romans recuerda que la propia Acad¨¨mia Valencia de la Llengua, que cre¨® el PP, tras las ¨²ltimas elecciones municipales aprob¨® una declaraci¨®n institucional en la que instaba a la Administraci¨®n local a "velar por derechos y libertades de los valencianos". Ahora se pregunta "?d¨®nde est¨¢ la promoci¨®n y especial protecci¨®n al valenciano que estable la Llei d'?s?".

Pero el escaso inter¨¦s que despierta la promoci¨®n del valenciano no es exclusivo de la Diputaci¨®n de Alicante, sino que alcanza a decenas de ayuntamientos. De los 141 municipios, s¨®lo 16 tienen un servicio propio de normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica, los escasos gabinetes dedicados a esta tarea impiden crear en las comarcas del sur una red de expertos. Ante esto es la Diputaci¨®n de Valencia la que act¨²a como coordinadora. En el Ayuntamiento de Alicante apenas hay actividades desde el gabinete de normalizaci¨®n y s¨®lo se programan aislados actos culturales en valenciano, sobre todo teatro.

A la ausencia de personal y presupuesto se suma una intencionalidad pol¨ªtica cuando en la toponimia de los municipios, aunque se haya aprobado el uso biling¨¹e, se opta por fomentar la denominaci¨®n castellana. El colectivo del Bloc en Benigembla denunci¨® que llevan siete a?os "esperando que cambien el letrero de la carretera comarcal de Pego a Benidorm a la altura de Alcal¨ª", en la que figura el nombre "Benichembla". Lo mismo ocurre en mapas o documentos en los que se opta por el castellano los m¨¢s frecuentes son Jal¨®n, Facheca, Muchamiel o Alcoy.