_
_
_
_
Reportaje:

Los Thompson, 'folk' en familia

Los discos de Richard y Linda, m¨ªtico d¨²o de rock brit¨¢nico, coinciden en las tiendas con el de Teddy, hijo de ambos

Se llaman Richard, Linda y Teddy, pero el apellido es com¨²n: Thompson. El padre fue fundador de los m¨ªticos Fairport Convention y estableci¨® los cimientos del folk-rock brit¨¢nico. Junto a su mujer, Linda, firm¨® una docena de discos antes de divorciarse, personal y art¨ªsticamente, a principios de los a?os ochenta. Teddy, el hijo de ambos, acaba de cumplir los 30, es uno de los mejores cantautores afincados en Nueva York y colabora con sus dos progenitores (aunque sea por separado). Y los hados han querido que los tres coincidan ahora en los anaqueles con sus ¨²ltimos discos. Richard, el patriarca, imparte una lecci¨®n de furia y mala baba con Sweet warrior, electricidad pura a sus 58 a?os. Linda, la m¨¢s esquiva en los estudios de grabaci¨®n, reaparece con un ¨¢lbum ac¨²stico y preciosista, Versatile heart, en el que colaboran Rufus Wainwright y Antony (el de Antony & The Johnsons). Y el joven Teddy se da el gustazo de testimoniar su pasi¨®n por el country cl¨¢sico en Upfront & down low, un disco de versiones con alg¨²n tema propio.

Linda: "La relaci¨®n con mi ex marido es buena: nos separan 9.000 kil¨®metros"

Versatile heart es un aut¨¦ntico acontecimiento discogr¨¢fico, el segundo trabajo de su autora en los ¨²ltimos 22 a?os. Entre 1985 y 2001, Linda padeci¨® disfon¨ªa, una ronquera de origen nervioso que le imped¨ªa cantar una sola nota. "Aquello fue odioso, una pesadilla que me acompa?aba d¨ªa y noche", rememora. "Sentirte incapaz de hacer lo ¨²nico en lo que eres buena me resultaba deprimente. Por suerte, aprend¨ª a combatir la tristeza componiendo. L¨¢stima que sea tan perezosa a la hora de ponerme a grabar...".

El ¨¢lbum incluye abundantes originales de la Thompson y canciones a medias con su hijo. Pero el momento culminante del ¨¢lbum -y hasta puede que de la temporada- llega con Beauty, un in¨¦dito de Rufus Wainwright. "A Rufus le conozco desde que naci¨®, porque sus padres son grandes amigos m¨ªos. Un d¨ªa lleg¨® a casa diciendo que hab¨ªa escrito un tema para m¨ª, y no pude por menos que cantarlo".

Plet¨®rica a sus 59 a?os, Linda no duda en burlarse de s¨ª misma. "Me gustar¨ªa encontrar quien me llamase diva o sirena, pero por lo general la gente me considera un vejestorio folk". Y cuando se le pregunta por su ex responde, educada pero burlona: "Lamento decir que a¨²n no he escuchado Sweet warrior. Nuestra relaci¨®n es buena. Tenga en cuenta que vivimos a 9.000 kil¨®metros de distancia, y eso ayuda".

El disco que Linda todav¨ªa no ha querido escuchar es el trabajo m¨¢s en¨¦rgico y contundente que Richard Thompson ha entregado en varios lustros. La voz expeditiva y las m¨¢s incendiarias de sus guitarras el¨¦ctricas despachan una colecci¨®n de cr¨®nicas ingeniosas (Needle and thread), descacharrantes (Bad monkey) y manifiestamente ¨¢cidas (Mr. Stupid). Pero el fundador del folk-rock brit¨¢nico se pone serio con Guns are the tongues y, sobre todo, Dad's gonna kill me (Pap¨¢ me va a matar), en la que el protagonista en primera persona es un soldado patrullando por Irak. "Ha llegado el punto en que nada me irrita tanto como la pol¨ªtica", proclama, categ¨®rico, desde Londres. En cualquier caso, Sweet warrior revitaliza a un autor que no se mostraba tan el¨¦ctrico desde Rumor and sigh, en 1991. "Soy un londinense adscrito a la tradici¨®n folk brit¨¢nica al que, de vez en cuando, le apetece sacar un poco de partido a su vertiente rockera", resume con tono travieso.

De vuelta a Nueva York, a Teddy Thompson se le escapa la risa al preguntarle cu¨¢l es su disco favorito del a?o, Sweet warrior o Versatile heart. "?No puedo contestar a eso!", exclama. Dicharachero respecto a los asuntos m¨¢s dispares, admite que su cordial locuacidad puede contrastar con el tono atormentado de Separate ways (2006), su ¨¢lbum de consagraci¨®n, y con el desconsuelo que rezuma, un a?o m¨¢s tarde, Upfront & down low. "Hay en todo ello algo de posicionamiento art¨ªstico", aclara. "Siempre pens¨¦ que la tristeza es m¨¢s atractiva, da m¨¢s juego como ingrediente musical. Pero sospecho que tambi¨¦n confluye una cierta querencia natural hacia la melancol¨ªa. No olvides que soy un jod¨ªo desdichado ingl¨¦s, ?eh?".

Upfront recrea temas de autores muy cl¨¢sicos del country, desde Dolly Parton a Merle Haggard. "Desde luego que hay m¨²sicos interesantes de la nueva generaci¨®n, como Gillian Welch o David Rawlings", admite Teddy, "pero yo me cri¨¦ con la vieja escuela. Puede sonar raro, pero crec¨ª con esta m¨²sica".

Richard y Linda Thompson, en una foto realizada en 1980.
Richard y Linda Thompson, en una foto realizada en 1980.
El cantante de <i>country</i> Teddy Thompson, hijo de Richard y Linda Thompson.
El cantante de country Teddy Thompson, hijo de Richard y Linda Thompson.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com