Havel aborda la lucha del hombre contra el poder

Tras 20 a?os sin haber escrito una obra de teatro, V¨¢clav Havel estrena en Praga su nueva pieza, Retir¨¢ndose (Odch¨¢zen¨ª). El teatro desempe?a un papel significativo en la historia checa del siglo XX: en las postrimer¨ªas de los a?os sesenta, es en los peque?os teatros de Praga donde surge la primera reacci¨®n contra el estalinismo pol¨ªtico y cultural dominante. Asimismo, en noviembre de 1989, son los actores quienes en sus teatros dan comienzo a la llamada revoluci¨®n de terciopelo, que acabar¨ªa con 40 a?os de comunismo. V¨¢clav Havel participa en ambas rebeliones: en los sesenta, como dramaturgo que introduce en los escenarios checos obras cercanas al teatro del absurdo; a finales de los ochenta, como protagonista principal de la insurrecci¨®n que dirige desde el c¨¦ntrico teatro Laterna Magica. Y ahora demuestra que el teatro puede tratar tambi¨¦n del papel del pol¨ªtico en una sociedad democr¨¢tica.

Retir¨¢ndose es una obra autobiogr¨¢fica. Su protagonista es un pol¨ªtico e intelectual prominente, Rieger, que se retira de su cargo. Y como en las dem¨¢s obras del dramaturgo checo, tambi¨¦n aqu¨ª aparecen dos opciones para el protagonista que vive en un mundo de sutiles tentaciones que le pueden desviar del camino que ¨¦l considera ¨¦ticamente correcto. Una de ellas le ofrece el ¨¦xito pol¨ªtico y mundano: llevar una vida llena de comodidades y hasta de cierto lujo rodeado de sus seres pr¨®ximos; sin embargo, deber¨ªa pagar el precio de esas satisfacciones con la p¨¦rdida de su identidad. La otra pasa por rechazar las ofertas poco ¨¦ticas y quedarse al margen, abandonado hasta por sus m¨¢s ¨ªntimos.

En Retir¨¢ndose, Havel reflexiona sobre el papel del intelectual quien, seg¨²n ¨¦l, no debe "contemporizar": debe molestar, transgredir, permanecer en lo inclasificable. Su tarea no acaba nunca, como la de S¨ªsifo, y al igual que el personaje mitol¨®gico, el intelectual se construye perdiendo.

Havel siempre ha puesto en pr¨¢ctica sus convicciones sobre el papel del intelectual en la sociedad: fue uno de los promotores de la Primavera de Praga en el 68, luego se convirti¨® en conciencia de su pueblo como portavoz de la Carta 77, en la que pidi¨® libertad de expresi¨®n y el cumplimiento de los derechos humanos, y en ning¨²n momento las abandon¨® durante los 12 a?os en que ejerci¨® como el primer presidente democr¨¢ticamente elegido de la era poscomunista de su pa¨ªs, seg¨²n demuestra, adem¨¢s de con los hechos, en su autobiograf¨ªa Sea breve, por favor, recientemente publicada en Espa?a.

Como las dem¨¢s obras de Havel, Retir¨¢ndose es una reflexi¨®n sobre la lucha del individuo por conservar su identidad que el poder impersonal intenta arrebatarle. En piezas anteriores, era el poder sin rostro de las dictaduras. Hoy, Havel pone en escena los m¨²ltiples poderes que mueven las democracias. A su vez, Rieger tiene las contradicciones de todo ser humano: h¨¦roe y cobarde al mismo tiempo, sincero pero tambi¨¦n hip¨®crita, defiende su propia identidad y al mismo tiempo es el primero que la echa a perder. "Escribo obras pesimistas, crueles", admite Havel, "y a la vez me comporto de modo donquijotesco, soy un so?ador eterno que lucha ingenuamente por sus ideales". Retir¨¢ndose ha sido, desde su publicaci¨®n, un¨¢nimemente aclamada como su obra maestra.

Monika Zgustova es escritora. Su ¨²ltima novela es La mujer silenciosa (Acantilado).