_
_
_
_
Reportaje:

Las aguas de la identidad

El ascensor deposita al visitante enfrente de un escritorio al que se agarran, abigarradas y en sutil equilibrio, decenas de cajas, papeles, cuadernos, lapiceros, fotos... Es la mesa de trabajo de Roni Horn (Nueva York,1955). Flanqueada por una inmensa librer¨ªa donde tambi¨¦n se pelean por hacerse un hueco cientos de libros, es s¨®lo una imagen del inmenso estudio que esta artista, que se niega a ponerse la etiqueta de fot¨®grafa, tiene en el barrio de Chelsea, en Nueva York.

"No me gusta que me clasifiquen. S¨¦ que es s¨®lo un deseo, siempre te van a clasificar, aunque trates de evitarlo. Pero a m¨ª no me interesa un solo medio, me interesan muchos. Lo que ocurre es que a la gente le hace falta clasificar para dar sentido al trabajo de otros, pero a m¨ª eso no me interesa. Tampoco espero que la gente sepa todo lo que hago, no me preocupa".

?sta es una premisa esencial para entender el trabajo de una creadora que ser¨¢ una de las estrellas invitadas a la pr¨®xima edici¨®n de PhotoEspa?a. Lleva tres d¨¦cadas movi¨¦ndose entre la escultura, el dibujo y la fotograf¨ªa, pero ser¨¢ precisamente el universo que ha sido capaz de atrapar con su c¨¢mara lo que los visitantes del mayor festival de fotograf¨ªa de Espa?a tendr¨¢n la oportunidad de conocer. Es una mujer menuda, masculina, de pelo muy corto, y cargada de iron¨ªa en la mirada. Viste vaqueros, una camiseta blanca y zapatillas de deporte muy simples, y todo su estudio parece una enorme sala de pruebas donde esculturas que podr¨ªan ser peque?os glaciares a la deriva conviven con copias inmensas de su serie To Place, colocadas en suelos y paredes. To Place (colocar, situar) es un proyecto profesional y vital que inici¨® en Islandia en 1989 y al que Horn, de 53 a?os, no le ha puesto fecha de caducidad. Consta de nueve libros -que tambi¨¦n pueden transformarse en fotoinstalaciones como las que se ver¨¢n en PhotoEspa?a- en los que explora, a trav¨¦s del paisaje island¨¦s, ideas como la variabilidad de la identidad y la transformaci¨®n de los lugares.

Los libros muestran im¨¢genes tomadas en diferentes momentos y lugares de una isla a la que Horn no puede dejar de regresar, aunque se niegue a definirla como un segundo hogar puesto que considera que su casa es Nueva York. "Para m¨ª, To Place ha sido una manera de conocer ese pa¨ªs. Vivi¨¦ndolo, sin imponer mis expectativas. Es una serie en la que probablemente trabaje toda la vida porque es mi manera de entender". Se declara incapaz de explicar qu¨¦ la llevo hasta Islandia la primera vez. "Nunca he sabido contestar a esa pregunta. En realidad, tambi¨¦n podr¨ªamos decir ?y por qu¨¦ no Islandia? Simplemente ocurri¨®, fui y me gust¨®. Me encant¨® el clima, tan fuerte, tan extremo, durante a?os acampaba por toda la isla, pero incluso si est¨¢s puertas adentro, adoro sentirlo. Me encanta el invierno, ese sonido del silencio, y la falta de luz..., aunque la gente se vuelve muy agresiva... Y la belleza del campo es indescriptible. Yo no busco nada, no busco el silencio, el ruido, la luz o la oscuridad..., acepto el mundo como es". Horn cierra los ojos y se transporta hasta all¨ª por un instante. Despu¨¦s, sonr¨ªe y le da un trago, relajada, a una cerveza.

Sin duda, un lugar completamente opuesto a Nueva York. "Exacto. Seguramente la respuesta sea precisamente que la isla me atrajo porque es la ant¨ªtesis de Nueva York. Debe de haber una raz¨®n completamente inconsciente que me ha llevado a buscar as¨ª un equilibrio".

Algunas im¨¢genes, como las que desarrolla en los libros Artic Circles o Lava, donde paisajes helados o rocas volc¨¢nicas interrogan al espectador, obligan a pensar que en su trabajo tambi¨¦n hay una fuerte preocupaci¨®n por la naturaleza. Incluso su ¨²ltimo gran proyecto, la Biblioteca del Agua, una instalaci¨®n-residencia sobre un acantilado island¨¦s encargado por el Gobierno de ese pa¨ªs y en la que Horn ha creado "un archivo" de aguas procedentes de sus diferentes glaciares, sugiere que esa preocupaci¨®n subyace tambi¨¦n en su obra.

"No lo s¨¦. Lo que yo hago est¨¢ circunscrito a un marco concreto. Y adem¨¢s, no creo que podamos hablar de naturaleza, s¨®lo de puntos de vista. La intervenci¨®n humana ha llegado a todas partes, ya no existe naturaleza sin la intervenci¨®n del hombre. Es cierto que siento una fuerte sensaci¨®n de p¨¦rdida por lo que veo que ocurre a mi alrededor y quiz¨¢s sea cierto que en parte se refleje en mi obra", explica dubitativa.

Hablar del sentido de su trabajo le inquieta un poco. Y es posible que la raz¨®n sea precisamente la percepci¨®n que tiene del lenguaje. "Mi obra cambia tanto como la identidad. En mi trabajo trato de explorar y discutir esa idea de clasificaci¨®n que nos impone la sociedad. Lucho contra las imposiciones y las definiciones. Trato de dirigirme al espectador sin ideas preconcebidas, sin imponer nada. Por eso tambi¨¦n utilizo t¨ªtulos abiertos, que permitan al espectador interpretar como quiera. En el fondo, el lenguaje es algo pol¨ªtico, es parte de las jerarqu¨ªas y de la forma en que organizamos la sociedad". La suya, Estados Unidos, es culpable de algunos de los grandes males que afectan a la humanidad, afirma. "Hoy es un pa¨ªs muy dif¨ªcil de respetar por el rumbo que ha tomado y el efecto que est¨¢ teniendo en el resto del planeta. Crec¨ª con una idea muy positiva de Estados Unidos. Creo que el capitalismo te da un incentivo para atreverte a intentar lo desconocido, pero ahora el capitalismo es exactamente lo contrario: si decides hacer las cosas dentro de unas reglas puedes ganar una fortuna, pero, si te sales del camino marcado, est¨¢s jodido. Y el mundo est¨¢ jodido tambi¨¦n porque ya no hay respeto para todo lo que no tenga un contenido econ¨®mico y eso marginaliza el espacio y la experiencia. Todo esto, unido a la pol¨ªtica y c¨®mo el conjunto influye en el mundo, da un resultado escalofriante. Este pa¨ªs ha tenido una influencia devastadora en todo el planeta a trav¨¦s de la publicidad, de las empresas farmac¨¦uticas... y esta mentalidad contable, todo se compra y se vende. Por otro lado, el mundo parece adorar todo lo que viene de Am¨¦rica, as¨ª que creo que el problema no es mi pa¨ªs, es la humanidad. Estados Unidos es s¨®lo la punta del iceberg", lamenta.

Pese a ese fuerte pesimismo, esta artista que ha hecho del aqu¨ª y ahora uno de sus credos afirma sentir una conexi¨®n muy fuerte con el planeta. "A pesar de sentir que el mundo es un lugar terriblemente oscuro, siento una intensa conexi¨®n con el resto de la humanidad de una forma que nunca hab¨ªa sentido antes. Y quiz¨¢s sea porque la cantidad de contenidos y de informaci¨®n es tan grande hoy en d¨ªa. No s¨¦ si t¨² sientes esto, pero el mundo se mueve cada vez m¨¢s deprisa y ahora estamos completamente conectados con cosas que ocurren a kil¨®metros de distancia, eso es muy extra?o. Es un nuevo nivel de complejidad, muy intenso".

Complejidad es una palabra que Horn utiliza a menudo y que repite cuando habla de su pr¨®ximo proyecto: una exposici¨®n retrospectiva que el pr¨®ximo invierno se ver¨¢ en la Tate Gallery de Londres y en el Whitney Museum de Nueva York. "Ellos lo llaman retrospectiva, yo 'examen de reconocimiento'. Es complejo mirar hacia atr¨¢s, sobre todo porque descubres que tu obra est¨¢ circunscrita al tiempo. Si miro una escultura de los a?os ochenta, s¨¦ que soy yo pero ya no me reconozco. La identidad est¨¢ relacionada con el tiempo. Aquello fue entonces y ahora es ahora. Siempre he pensado que la persona que eres es tambi¨¦n el lugar en el que t¨² est¨¢s". Sobre una pared de su estudio se apoya una escultura de aluminio sobre la que se lee: "La cosa m¨¢s intangible es la m¨¢s pegadiza". "Es una frase de Emily Dickinson, cuyos escritos he utilizado a lo largo de mi obra. Siempre vuelvo a ella, es como la Biblia. Siempre encuentro en sus libros nuevas ideas. La mayor¨ªa de la gente no entiende exactamente qu¨¦ hago y ni siquiera entiende que esto sean esculturas, pero es perfecto as¨ª. Eso es precisamente lo que siempre he querido, que nadie sepa clasificarme".

Roni Horn. To place. PhotoEspa?a 2008. C¨ªrculo de Bellas Artes. Marqu¨¦s de Casa Riera, 2. Madrid. Del 4 de junio al 27 de julio

Arriba y abajo, <i>Sin t¨ªtulo, n? 13</i>, y <i>Sin t¨ªtulo, n? 15</i>, de la serie <i>Pares de p¨¢jaros.</i> En el centro, <i>B¨²ho muerto</i>, de Roni Horn.
Arriba y abajo, Sin t¨ªtulo, n? 13, y Sin t¨ªtulo, n? 15, de la serie Pares de p¨¢jaros. En el centro, B¨²ho muerto, de Roni Horn.

Enciclopedia islandesa

Para Roni Horn, la serie llamada gen¨¦ricamente To Place es una especie de enciclopedia de la identidad, que la artista considera el meollo de toda su obra. Empez¨® con ella en 1988 y tiene su l¨ªnea central en una serie de libros que, conforme van apareciendo, a?aden nuevas preguntas y elementos visuales y textuales a los anteriores. En el fondo es un fino equilibrio en la relaci¨®n entre el espectador y el paisaje (con una clara referencia a Islandia). Una experiencia tan ¨ªntima como la del lector y el libro.

To Place consta hasta ahora de nueve vol¨²menes en los que caben casi todos sus proyectos art¨ªsticos. La exposici¨®n que se presentar¨¢ en Madrid incluye fotograf¨ªas, dibujos y los libros del trabajo, todo ello elaborado en el sobrio lenguaje casi minimalista y conceptual de esta creadora. El CAC M¨¢laga expuso hasta finales de marzo una muestra de la ¨²ltima d¨¦cada de su obra.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com