_
_
_
_
Entrevista:ELVIS COSTELLO | M¨²sico

"El vinilo es mejor; llevan m¨¢s de 20 a?os enga?¨¢ndonos con el CD"

Hace unos meses hizo saltar la alarma entre sus seguidores. "No me volver¨¦ a meter en un estudio, es un proceso demasiado agotador y penoso", aleg¨®. Por suerte, el bueno de Declan Patrick MacManus -Elvis Costello para el mundo desde hace 31 a?os- ha faltado a su palabra. A principios de a?o reclam¨® a The Imposters para grabar en s¨®lo una semana Momofuku, disco urgente y en¨¦rgico que est¨¢ suscitando comentarios entusiastas. Y ahora se embarca en una gira de presentaci¨®n por medio mundo que cuenta con s¨®lo dos fechas espa?olas: 30 de junio y 1 de julio en Las Palmas de Gran Canaria, en el Festival Arrecife de las M¨²sicas. Un Costello (Londres, 1954) mucho m¨¢s locuaz y cordial de lo que dicen las malas lenguas atendi¨® ayer por tel¨¦fono a este peri¨®dico desde un hotel estadounidense.

"Decid¨ª que ya no me importa si la gente compra o roba mis ¨¢lbumes"
"Me he desligado de esos planes de negocio dise?ados por ejecutivos"

Pregunta. ?Qu¨¦ le hizo desdecirse y volver a publicar?

Respuesta. Fue casi por casualidad. [La cantante de folk-rock] Jenny Lewis me reclam¨® para que colaborase en su disco y redescubr¨ª los aspectos buenos de este trabajo. No hab¨ªa dejado de escribir canciones, pero s¨ª llegu¨¦ a pensar que grabar un ¨¢lbum se hab¨ªa convertido en un hecho banal.

P. ?Le angustiaban las exigencias de una industria en crisis?

R. He decidido no volver a preocuparme por las cifras. S¨®lo espero que a la gente le interese mi m¨²sica, pero ya no me importa si la compra o la roba. No soy qui¨¦n para hablar en t¨¦rminos comerciales. Por eso mismo, seguro que usted pretende publicar esta entrevista en las p¨¢ginas de Cultura, no en las de Negocios...

P. Quiso editar Momofuku s¨®lo en vinilo. ?No teme que le vean como un nost¨¢lgico?

R. No es nostalgia. El vinilo suena mejor y llevan veintipico a?os enga?¨¢ndonos acerca de la calidad del CD. Las reediciones en ese formato de los discos originales anal¨®gicos constituyen una desgracia, al igual que la aceptaci¨®n del MP3 como un est¨¢ndar de sonido. La m¨²sica se graba en unas condiciones de excelencia, pero luego nos conformamos con que nos la vendan en un formato que arruina todos esos meses y meses de trabajo. ?ste es un problema prioritario: hay que hacer algo al respecto, cuanto antes.

P. ?Representa su nuevo disco un regreso a las esencias del pasado, al esp¨ªritu de discos como Get happy!! y otros?

R. Es un error tratar de hacer cosas como si fueras m¨¢s joven de lo que eres. La verdad es que ninguna de estas 12 nuevas canciones la podr¨ªa haber escrito con 22 a?os. Si la gente asocia ambos sonidos es porque somos casi los mismos m¨²sicos, pero no existe ninguna premeditaci¨®n al respecto.

R. En los ¨²ltimos a?os ha escrito ballets, jazz, m¨²sica de c¨¢mara... ?Podemos seguir consider¨¢ndole un rockero?

R. Esas otras facetas m¨ªas s¨®lo irritan a la gente con poca curiosidad. En realidad, esos proyectos alternativos han estado siempre presentes: grab¨¦ My funny Valentine en 1978 y el disco Imperial bedroom, de 1982, ya inclu¨ªa algo parecido al tango y al jazz. Sucede que las oportunidades han ido aumentando con los a?os, sobre todo a partir del cambio de siglo. Pero me consta que The Juliet letters, mi disco con el Brodsky Quartet, goza de un p¨²blico muy entregado en Espa?a, sin ir m¨¢s lejos.

P. Momofuku se abre con No hiding place, una s¨¢tira sobre la era de Internet. ?Tan negativas han sido sus experiencias?

R. No se trata de una gran declaraci¨®n de principios, sino s¨®lo de una canci¨®n m¨¢s o menos c¨®mica. Me molesta, s¨ª, la fascinaci¨®n insana que nos producen determinados fen¨®menos. Vivimos en un mundo de obsesiones y posesiones, y cualquiera, desde la impunidad del anonimato, se cree con derecho a hablar de lo divino y lo humano. Hubo un tiempo en que se requer¨ªan unos cuantos a?os de aprendizaje antes de publicar tu primer art¨ªculo en el peri¨®dico. Ahora todo lo que necesitas es un ordenador.

P. ?Le satura la sobreabundancia de informaci¨®n?

R. Sin duda, porque ese exceso de opiniones no contribuye a clarificar las cosas. S¨ª, ya s¨¦ que ahora puedes conseguir mucha informaci¨®n ¨²til que hace unos a?os resultaba inaccesible, y eso est¨¢ muy bien. Pero tambi¨¦n puedes ver v¨ªdeos de gente follando en un ascensor, grabaciones que han vendido los propios servicios de seguridad. ?ste es un mundo sin verg¨¹enza...

P. Para que quede claro, ?piensa seguir dedic¨¢ndose a su oficio en estos pr¨®ximos a?os?

R. ?Claro! Soy un m¨²sico vocacional, no veo motivos para dejarlo, a menos que suceda algo con mi salud. La ¨²nica diferencia es que me he desligado de esos planes de negocios que dise?aban ejecutivos sin la menor idea de m¨²sica. Extra?amente, soy optimista de cara al futuro inmediato, porque podr¨¦ hacer lo que me venga en gana sin que ning¨²n contrato me lo impida. Como editar mis pr¨®ximas canciones en forma de partitura, para que las canten otros, o muchas otras ideas que, disc¨²lpeme, no voy a decir. Se trata de evitar que alguien avispado se me adelante...

El cantante Elvis Costello actuar¨¢ a finales de mes en Espa?a dentro de la gira de su ¨²ltimo disco, <i>Momofuku. </i>
El cantante Elvis Costello actuar¨¢ a finales de mes en Espa?a dentro de la gira de su ¨²ltimo disco, Momofuku.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top