Oleada de quejas a la UEFA por los cortes del Alemania-Turqu¨ªa

Los fallos t¨¦cnicos que provocaron varios apagones en plena emisi¨®n del Alemania-Turqu¨ªa han generado una oleada de quejas ante la UEFA, organismo responsable de las retransmisiones televisivas. La cadena p¨²blica alemana ZDF estudia demandar a la UEFA y Cuatro se plantea ejercitar las "acciones oportunas" por los cortes de v¨ªdeo y audio que se produjeron en la segunda parte del partido.

Los 32 millones de alemanes que segu¨ªan por la ZDF la semifinal de la Eurocopa contemplaron con estupor los problemas de sincronizaci¨®n de las se?ales durante el segundo gol de Alemania, un cabezazo de Miroslav Klose. Durante m¨¢s de cuatro minutos la se?al del partido se fue a negro. Cuando la imagen volvi¨® comenz¨® a fallar el sonido. Finalmente se recuper¨® la transmisi¨®n a trav¨¦s de la televisi¨®n suiza.

La UEFA admiti¨® ayer los fallos y explic¨® que los tres microcortes se originaron en el centro de emisiones de Viena como consecuencia de la fuerte tormenta que descarg¨® sobre la capital austriaca. El control de Viena (desde el que se distribuye la se?al internacional procedente de Basilea, donde se disput¨® el encuentro) necesit¨® varios minutos para reiniciar el operativo. "Los sistemas de protecci¨®n fueron defectuosos y tardaron en detectar los fallos y, por consiguiente, en recuperar la energ¨ªa", inform¨® la UEFA. Ante la semifinal de ayer entre Rusia y Espa?a y la final del domingo, el organismo futbol¨ªstico reforz¨® los sistemas t¨¦cnicos para garantizar la cobertura.

La aver¨ªa dej¨® sin suministro a las 22.02 a todos los servicios del centro internacional de prensa y televisi¨®n (IBC) de Viena. Este fallo impidi¨® tanto la subida al sat¨¦lite de la se?al como la distribuci¨®n de las se?ales unilaterales. A las 22.06 se restableci¨® el suministro el¨¦ctrico y a las 22.10 volvi¨® a caerse. Todas las televisiones del mundo sufrieron los cortes, pero es la cadena p¨²blica alemana ZDF la que se ha sentido m¨¢s perjudicada. Los fallos obligaron a improvisar una locuci¨®n radiof¨®nica durante varios minutos y puso a prueba no s¨®lo los nervios de los espectadores, sino tambi¨¦n la capacidad de la ZDF para poner remedio a la situaci¨®n. El locutor B¨¦la R¨¦thy recurri¨® al tel¨¦fono para seguir transmitiendo, mientras en las pantallas aparec¨ªa la se?al de aver¨ªa y una fotograf¨ªa del periodista, seg¨²n informa Efe.

La ZDF cuantific¨® en 32,7 millones de personas la audiencia durante la retransmisi¨®n, lo que podr¨ªa representar un nuevo r¨¦cord hist¨®rico en la televisi¨®n alemana. En Espa?a, el Alemania-Turqu¨ªa (que acab¨® en un emocionante 3-2) fue visto por 5.992.000 espectadores (42,1% de cuota de pantalla). Con estos datos se convierte en el partido sin participaci¨®n espa?ola m¨¢s visto en una Eurocopa. El ¨²ltimo tramo del encuentro, cuando ya se vislumbraba la pr¨®rroga, fue el m¨¢s visto. Nueve millones de aficionados (el 50% de la audiencia) estaban pendientes del remate de Lahm, en el minuto 90, que dio el triunfo al combinado alem¨¢n.

Como consecuencia de la aver¨ªa, la pantalla de Cuatro estuvo en negro, primero, y en rojo, despu¨¦s, durante varios minutos. El sonido de los comentaristas tampoco llegaba. De manera que hubo de concluir la narraci¨®n desde su sede central en la localidad madrile?a de Tres Cantos.