_
_
_
_
Reportaje:DANZA | Entrevista

La devoci¨®n de Carolyn Carlson

Aunque borrosos, todav¨ªa quedan algunos rasgos hippies en esta alt¨ªsima e imponente mujer, de voz rotunda, risa franca, ropas floridas y misteriosas joyas con emanaciones que, como pocas, asimil¨® la intensidad del flower power, el pensamiento libre y los ideales c¨®smicos de la Era de Acuario en la vor¨¢gine norteamericana de los sesenta. Pero antes que hippie o m¨ªstica, poeta o pintora, Carolyn Carlson (Oakland, California, 1943) ha sido, es y seguir¨¢ siendo mujer de danza. La ha bailado, coreografiado, ense?ado, divulgado, protegido y vivido durante las ¨²ltimas cuatro d¨¦cadas. Y a pesar de que ha formado parte de su historia, ayud¨¢ndola en su cruce desde Estados Unidos a Europa y ahora en su paso del siglo XX al XXI, sigue refiri¨¦ndose a ella, a la danza moderna, con un respeto y devoci¨®n iguales a los que la beata profesa a su Dios. Fue jovencita inquieta Carolyn Carlson. Sali¨® de Oakland queriendo ser prima ballerina, estren¨¢ndose con el San Francisco Ballet, pero ser cisne tr¨¦mulo o doncella en cautiverio no parec¨ªa en sinton¨ªa con sus intereses que m¨¢s que en el castillo encantado por la bruja estaban en la efervescencia de la calle durante aquellos a?os locos de rebeld¨ªa, Vietnam, las drogas y la conexi¨®n con el cosmos. Quiz¨¢ por eso cay¨® fulminada cuando conoci¨® a Alwyn Nikolais, prestidigitador de la danza, al que muchos atribuyen la paternidad del arte psicod¨¦lico. "Conoc¨ª a Alwyn en Utah. Yo ten¨ªa 22 a?os, tom¨¦ una clase y luego hice con ¨¦l un taller de apenas una semana, pero fue tan intenso", suspira. "Ten¨ªamos clases de diez de la ma?ana a siete de la tarde y trabaj¨¢bamos en la parte alta de una iglesia enorme. Decid¨ª de inmediato que seguir¨ªa con ¨¦l. Estaba fascinada, no era solamente danza y t¨¦cnica. Nos hablaba de la f¨ªsica, de las leyes del tiempo, del espacio, de Newton y de c¨®mo todo eso se pod¨ªa aplicar a la danza. Con el tiempo me he alejado de su concepto pero siempre ser¨¢ mi maestro, me otorg¨® una visi¨®n de la danza que hasta hoy sigue conmigo".

Y es cierto. Algo de esa visi¨®n, la de una danza libre, global y sin fronteras, sigue presente en eau (agua), su trabajo m¨¢s reciente para el Centro Coreogr¨¢fico Nacional Roubaix Nord-Pas de Calais, que dirige en Francia. Fue estrenado en abril pasado en la ?pera de Lille y la pr¨®xima semana llega, c¨®mo no, a la Expo Zaragoza 2008, gracias a su tem¨¢tica l¨ªquida, su inmersi¨®n total. Dividida en cinco partes que recrean distintos estados emocionales del agua, eau fluye teniendo como hilo conductor la poes¨ªa del cuerpo de sus 12 int¨¦rpretes, los poemas del libro L'eau et les r¨¨ves, de Gaston Bachelard, los sugerentes v¨ªdeos de Alain Fleischer y la m¨²sica, potente e ilustrativa, de Joby Talbot, pero sobre todo el agua en todas sus facetas como protagonista: el agua tranquila de un manantial, el agua contaminada por la mano del hombre, el agua necesaria para el cuerpo y el agua salada que brota de un ojo triste pero tambi¨¦n el agua enfurecida, asesina y voraz de un tsunami en tierra. "Somos agua. Es un tema vital. Necesitamos beberla, est¨¢ presente hasta cuando lloramos", justifica. En cualquier caso, tampoco es un tema nuevo en su trayectoria, que abarca m¨¢s de 60 piezas estrenadas. El elemento l¨ªquido aparece en obras como Wind, Water, Sand (1973), Still Waters (1986), Writing on Waters (1999) y una pieza clave, su solo Blue Lady (1983), que ser¨¢ retomado por el bailar¨ªn y core¨®grafo finland¨¦s Tero Saarinen este septiembre dentro de la Bienal de la Danza de Lyon.

Carolyn Carlson pudo perfectamente desarrollar su carrera en Estados Unidos. Despu¨¦s de todo bailaba para Nikolais, que brill¨® como estrella durante los a?os que pas¨® con ¨¦l, desde 1965 hasta 1971, justo cuando estallaba la efervescencia de la nueva danza en aquel Nueva York de los artistas. Era un momento perfecto para que una bailarina y aspirante a core¨®grafa inquieta y creativa como ella accediera al sue?o americano. Pero se vino a Europa. Quiz¨¢ sea su esp¨ªritu aventurero, a lo mejor tenga que ver el hecho de que sus padres sean finlandeses o la influencia de su espiritualidad y su creencia en la predeterminaci¨®n, pero lo cierto es que desde el otro lado del oc¨¦ano ella cre¨ªa o¨ªr la voz de este continente reclam¨¢ndola. "Estuve con Nikolais mucho tiempo actuando en Par¨ªs y todav¨ªa recuerdo perfectamente un d¨ªa en el que ven¨ªa caminando con John Davies, el dise?ador de luces de la compa?¨ªa, y le dije convencida: 'John es aqu¨ª donde quiero venir, siento que aqu¨ª es donde deber¨ªa trabajar'. No lo puedo explicar, pero ya sab¨ªa que era mi destino".

A la danza de Europa en aquellos a?os le eran ajenos y desconocidos t¨¦rminos como danza posmoderna, gestos como el de Trisha Brown, que invad¨ªa con su baile museos y azoteas de Nueva York o inquietudes como las de Merce Cunningham, que experimentaba con el espacio e invitaba a pintores y m¨²sicos a participar en su danza. Carolyn Carlson tra¨ªa esa informaci¨®n metida en su cuerpo y llevaba en la cabeza sus propias ideas coreogr¨¢ficas. Y las instaur¨®, nada menos que en el Ballet de la ?pera de Par¨ªs, templo del clasicismo que, bajo la direcci¨®n de Rolf Liebermann, un director de orquesta suizo con ideas avanzadas, empezaba a girar la cabeza hacia la nueva danza. "Estuve all¨ª durante mis primeros a?os europeos. Yo hab¨ªa tratado de conseguir dinero en Nueva York para crear una compa?¨ªa, pero result¨® muy dif¨ªcil, as¨ª que Liebermann me encarg¨® un solo y me pidi¨® que diera clases a los bailarines de la ?pera. Me pareci¨® un reto interesante. Empec¨¦ emocionada con 30 alumnos, al d¨ªa siguiente vinieron 15 y al tercer d¨ªa di la clase con tres. Fue un fracaso, era muy complicado que se interesaran, todos ven¨ªan del cl¨¢sico, as¨ª que le dije a Liebermann que aquello no estaba funcionando pero ¨¦l insisti¨® y me dijo que busc¨¢ramos gente de fuera, otro tipo de bailar¨ªn. As¨ª que el primer d¨ªa de clase tuve 15 y al mes ten¨ªa 100 estudiantes. Nadie pagaba por las clases, salvo una contribuci¨®n para el salario de los m¨²sicos que muchas veces eran artistas que escuch¨¢bamos tocando en el metro. Toda esta algarab¨ªa y novedad fue una peque?a revoluci¨®n en la ?pera. Con frecuencia ven¨ªan a pedirnos silencio porque perturb¨¢bamos las clases de ballet".

As¨ª fueron sus inicios europeos, continente donde eclosionar¨ªa como core¨®grafa estrella de la misma ?pera de Par¨ªs (1974), directora art¨ªstica de La Fenice, en Italia (1980-1994), y del Cullberg Ballet, en Suecia (1995), residente del parisino Th¨¦?tre de la Ville (1985-1991) y de los finlandeses Helsinsky City Theater y Finnish National Ballet, presidenta de la secci¨®n de danza de la Bienal de Venecia (1999-2002) y desde 2004, como directora art¨ªstica del Centro Coreogr¨¢fico Nacional Roubaix Nord-Pas de Calais. Sedujo su persona, en sus c¨¦lebres solos, atrajeron sus ideas, tan originales y novedosas, inquietaron sus preceptos, sin duda herederos del viejo maestro Nikolais.

En las obras de Carolyn Carlson la belleza es calculada. Ha sido siempre una perfeccionista, gusta de las im¨¢genes de impacto (su manera de congelar la escena durante unos segundos forma parte de su r¨²brica y alcanza enorme plasticidad en eau), la m¨²sica que conmueve (durante a?os ha colaborado con el prestigioso y emocionante compositor franc¨¦s Ren¨¦ Aubry) y los bailarines que la sorprenden. A ratos recuerda al director esc¨¦nico de culto Bob Wilson, a quien admira, pero ese car¨¢cter m¨ªstico y cosmog¨®nico tan presente en toda su obra es aportaci¨®n propia. "He seguido un poco la filosof¨ªa zen que se refiere a vivir el momento, se concentra en vivir el presente aceptando las cosas por lo que son. Me intereso por los pensamientos budistas. Tengo una visi¨®n m¨ªstica. Alguien llam¨® mi trabajo tragedia espiritual y me encant¨®; en realidad, mi trabajo puede ser ordinario y extraordinario... me gustan esas dos palabras". Dice no arrepentirse de nada y siguiendo su m¨¢xima zen, no mira el pasado con a?oranza, tristeza ni ira. "Yo pienso que la emoci¨®n m¨¢s horrible es la culpa, no deber¨ªa existir", asegura convencida. "Nuestra sociedad estimula los sentimientos del miedo y la culpa, especialmente estos d¨ªas con la situaci¨®n de Bush y la guerra, pero al final son dos de las emociones m¨¢s venenosas y m¨¢s in¨²tiles. Hay que tomar las decisiones con el coraz¨®n y vivir el momento". Y eso lo subraya. "Vivir el momento". -

eau. Expo de Zaragoza. Palacio de Congresos. Del 5 al 7 de agosto.

Una escena de <i>eau,</i> la coreograf¨ªa que representar¨¢ la Compa?¨ªa de Danza de Carolyn Carlson en la Expo de Zaragoza los pr¨®ximos d¨ªas 5, 6 y 7 de agosto. 
Foto: Frederic Iovino
Una escena de eau, la coreograf¨ªa que representar¨¢ la Compa?¨ªa de Danza de Carolyn Carlson en la Expo de Zaragoza los pr¨®ximos d¨ªas 5, 6 y 7 de agosto. Foto: Frederic Iovino
Carolyn Manson, la gran figuran de la danza contempor¨¢nea, presenta su espect¨¢culo <i>eua</i> en la Expo Zaragoza 2008V¨ªdeo: EXPO2008

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com