Bailes para la Madre Bisila

La peque?a Bisila no duda cuando se le pregunta por su pa¨ªs. "Soy de Espa?a y de Guinea Ecuatorial", dice mientras mueve su larga melena color azabache. Tiene s¨®lo cuatro a?os, pero ya sabe cu¨¢l es el origen de su nombre: la Madre Bisila, patrona de la isla guineana de Bioko, referente espiritual y cultural de la etnia bubi, mayoritaria all¨ª.

Bisila celebr¨® ayer a la otra Bisila, la madre con may¨²sculas del imaginario bubi. Lo hizo junto a sus padres y a cerca de 250 guineanos m¨¢s en Alcorc¨®n (170.000 habitantes), que acogi¨® por primera vez estos actos, celebrados con anterioridad en Fuenlabrada. "Es algo m¨¢s que una fiesta patronal. Es una reivindicaci¨®n de la identidad y la cultura de nuestro pueblo", explica Fernando Dekeno, coordinador de la red de asociaciones Bioko, compuesta por una decena de entidades y organizadora de la fiesta.

Estrechamente vinculada con el trabajo en el campo, Bisila representa para los bubis de Guinea a la madre originaria y creadora de vida, la misma que, seg¨²n la leyenda, cuida de los ni?os mientras las mujeres salen al campo a recolectar. Hoy es mucho m¨¢s que eso para miles de personas originarias de Bioko. "Desde 1999, la fiesta est¨¢ prohibida en Guinea por el r¨¦gimen pol¨ªtico, aunque en privado las familias siguen celebr¨¢ndola", concreta Dekeno.

Por eso, los festejos de ayer estuvieron repletos de continuos gui?os a la cultura de los bioke?os: cuentos, bailes, m¨²sica y peinados tradicionales de la etnia bubi se mezclaron para recordar a todos el lugar del que proceden. No faltaron tampoco los trajes t¨ªpicos, conocidos como lapa: largos vestidos de colores que cosen las mujeres.

Lucio Moeba habla con pasi¨®n de sus recuerdos en Bioko. Lleva tres a?os en Espa?a, pero a¨²n tiene muy presente c¨®mo eran las fiestas en honor de Bisila all¨ª donde naci¨® hace 39 a?os. "Cada familia cocinaba los platos m¨¢s t¨ªpicos, el aceite de palma, el ?ame y la malanga [dos tub¨¦rculos], el bokaho [hecho con vegetales] o el ant¨ªlope, y todos juntos compart¨ªan su comida en una gran plaza", explica. La mayor parte de su familia a¨²n permanece en Bioko. Tambi¨¦n celebrar¨¢n a su patrona. "Pero ya no es como antes", insiste. Seg¨²n ¨¦l, el r¨¦gimen del presidente Teodoro Obiang "trata de arrinconar a los bubis cultural y pol¨ªticamente". La fiesta de Alcorc¨®n continuar¨¢ hoy en la vecina localidad de Legan¨¦s, donde los guineanos celebrar¨¢n una misa en honor de la patrona en la iglesia de Nuestra Se?ora del Carrascal, y posteriormente celebrar¨¢n el katt?, una comida multitudinaria con productos t¨ªpicos.

Bioko, que hasta 1979 se llamaba Fernando Poo, es una peque?a isla situada en el golfo de Guinea que alberga la capital del pa¨ªs, Malabo, y que cuenta actualmente con unos 130.000 habitantes, la mayor¨ªa de etnia bubi, que es, sin embargo, minoritaria en el resto de Guinea Ecuatorial. La mayor parte de los ecuatoguineanos residentes en Madrid son bubis.