Rusia se retirar¨¢ de Georgia en un mes

El presidente franc¨¦s, Nicolas Sarkozy, consigui¨® ayer que Rusia aceptara un calendario de retirada de sus tropas del interior de Georgia con el plazo de una semana para abandonar sus posiciones entre el puerto de Poti y la localidad de Senaki, y de un mes para restringir su presencia a los territorios de Abjazia y Osetia del Sur.

El calendario logrado por Sarkozy en su calidad de presidente de turno de la Uni¨®n Europea fue posible porque entreg¨® a su colega ruso, Dmitri Medv¨¦dev, una carta del dirigente georgiano, Mija¨ªl Saakashvili, en la que ¨¦ste "se compromete a no recurrir al empleo de la fuerza en el C¨¢ucaso". La UE asumi¨® as¨ª ante Rusia el papel de garante de las obligaciones contra¨ªdas por el presidente georgiano.

Tras largas y por lo visto arduas negociaciones en la residencia oficial de Medv¨¦dev, en un castillo de las afueras de Mosc¨², la delegaci¨®n comunitaria, integrada adem¨¢s por el presidente de la Comisi¨®n Europea, Jos¨¦ Manuel Dur?o Barroso, y el alto representante de la Pol¨ªtica Exterior y de Seguridad, Javier Solana, se dirigi¨® hacia Tbilisi para entrevistarse all¨ª con Saakashvili. Medios comunitarios subrayaron que hab¨ªa costado mucho trabajo conseguir que los representantes del protocolo ruso desplegaran la bandera europea junto a la francesa como tel¨®n de fondo de la conferencia de prensa de Medv¨¦dev y Sarkozy, y no s¨®lo la francesa y la rusa, como quer¨ªan en un intento aparente de subrayar el componente bilateral ruso-franc¨¦s de la reuni¨®n.

El acuerdo logrado supone un desarrollo concreto del plan de seis puntos vago, sin fechas y con muchos puntos controvertidos, que -tambi¨¦n por mediaci¨®n de Sarkozy- cumpli¨® el objetivo de sellar el alto el fuego entre Rusia y Georgia el 12 de agosto pasado. Seg¨²n el texto le¨ªdo ayer por Medv¨¦dev, Rusia retirar¨¢ en un "m¨¢ximo de siete d¨ªas" todas las fuerzas pacificadoras de los cinco puntos de observaci¨®n en la l¨ªnea que va de Poti a Senaki, teniendo en cuenta los "documentos jur¨ªdicamente vinculantes de garant¨ªas" de no recurrir al uso de la fuerza en el C¨¢ucaso.

El documento prev¨¦ tambi¨¦n la "total retirada" de las tropas rusas de la zona adyacente a Osetia del Sur y Abjazia a la l¨ªnea anterior al comienzo de las acciones militares. Esta retirada se realizar¨¢ en el curso de 10 d¨ªas despu¨¦s de que en estas zonas se desplieguen mecanismos internacionales, incluidos un m¨ªnimo de 200 observadores de la UE. Para poner a punto estos mecanismos internacionales hay de plazo hasta el 1 de octubre pr¨®ximo, lo que supone que la retirada de las tropas rusas al interior del per¨ªmetro de Abjazia y Osetia del Sur habr¨¢ concluido en el plazo de un mes, dado que el documento adquiri¨® vigencia "inmediatamente", seg¨²n Medv¨¦dev.

Adem¨¢s, una conferencia internacional se celebrar¨¢ en Ginebra el 15 de octubre para discutir las cuestiones de seguridad en Osetia del Sur y Abjazia. Sarkozy destac¨® especialmente que Rusia hubiera aceptado debatir los problemas de los refugiados y personas desplazadas sobre la base de los principios internacionales y las pr¨¢cticas de regulaci¨®n postconflicto. La conferencia comenzar¨¢ a prepararse este mes. El presidente franc¨¦s reiter¨® que la UE condena el reconocimiento unilateral de Abjazia y Osetia del Sur, por parte de Mosc¨², como territorios independientes de Georgia, a lo que Medv¨¦dev contest¨® que la decisi¨®n rusa es "definitiva e irrevocable" y que Rusia firmar¨¢ pr¨®ximamente tratados que prev¨¦n apoyo econ¨®mico, humanitario y militar a los "nuevos Estados".

La UE y Rusia planean mantener una cumbre en Niza el 15 de noviembre, aunque han sido suspendidas las negociaciones lanzadas el pasado junio sobre el nuevo acuerdo de cooperaci¨®n. Medv¨¦dev expres¨® su discrepancia con la medida, pero se?al¨® que ¨¦sta no causa "grandes perjuicios" a los intereses rusos. Niza es, seg¨²n dijo, un buen foro para abordar todos los temas de la relaci¨®n entre Rusia y Europa, y Mosc¨² se preparar¨¢ "a conciencia" para el evento. Sarkozy afirm¨® que las negociaciones de un nuevo acuerdo de cooperaci¨®n pod¨ªan continuar "en octubre" si Mosc¨² cumple todos los acuerdos adoptados. Como viene siendo habitual, Medv¨¦dev critic¨® a Saakashvili, cuyo comportamiento calific¨® de "idiota" por intentar resolver "de un solo golpe" un problema viejo y grave.

Georgia, por su parte, acus¨® a Rusia de desplegar m¨¢s tropas en su territorio. "La fuerza de ocupaci¨®n rusa refuerza, en lugar de desalojar, sus puntos de control cerca del puerto comercial estrat¨¦gico de Poti", seg¨²n un comunicado del Gobierno georgiano. [Sin embargo, tras reunirse anoche con Sarkozy, Saakashvili calific¨® el pacto de ayer como un "paso adelante" hacia el total cumplimiento del acuerdo de alto el fuego].

Tbilisi ha acusado a Rusia ante el tribunal de la Haya de haber efectuado una "limpieza ¨¦tnica" en el territorio georgiano. Rusia, a su vez, acusa a Georgia de realizar un "genocidio" al lanzar un ataque masivo contra Tsjinvali. El ministro de Exteriores ruso, Sergu¨¦i Lavrov, manifestaba ayer su decepci¨®n porque la delegaci¨®n europea no hab¨ªa planteado en Mosc¨² la creaci¨®n de una comisi¨®n investigadora sobre los sucesos de agosto.

[El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, congel¨® ayer un lucrativo plan nuclear civil con Rusia, la primera gran represalia impuesta a Mosc¨² por la breve guerra que libr¨® con Georgia en agosto, informa Reuters. El plan, que est¨¢ pendiente de revisi¨®n en el Congreso, todav¨ªa puede ser aprobado en el futuro, en el caso de que las relaciones entre Washington, aliado de Georgia, y Mosc¨² mejoren. "Sentimos haber tomado esta decisi¨®n. Desafortunadamente, no era el momento. Revisaremos de nuevo la situaci¨®n en el futuro", indic¨® el Departamento de Estado en un comunicado].