La explosi¨®n de Emana

Paco Chaparro se hab¨ªa propuesto esta temporada reforzar el centro del campo del Betis, una l¨ªnea en la que hac¨ªa agua. Achille Emana (Yaound¨¦, Camer¨²n; 1982) fue, junto a Mehmet Aurelio, uno de los salvavidas que llegaron el pasado verano para reflotar el barco. Lo que probablemente desconoc¨ªa el t¨¦cnico es que tambi¨¦n tra¨ªa en la maleta un car¨¢cter explosivo. Sin embargo, tras cinco meses, varias conversaciones, un toque de atenci¨®n y 14 jornadas de Liga, Chaparro ha hecho del africano el jugador que quer¨ªa. Y Emana, cuarto capit¨¢n del equipo verdiblanco por expreso deseo del entrenador, ha demostrado que los siete millones de euros que el conjunto andaluz pag¨® al Toulouse por ¨¦l no van a caer en saco roto. Cinco goles en cinco partidos consecutivos lo atestiguan.

"Es an¨¢rquico", le critic¨® el t¨¦cnico verdiblanco antes de reconducir su juego

El ex del Toulouse celebra sus tantos como Finidi con un sombrero cordob¨¦s

El camino hasta el encuentro de hoy contra el Atl¨¦tico (21.00, Canal +) estuvo al principio plagado de baches. Un idioma distinto, un sistema t¨¢ctico diferente y el peso de la vitola de l¨ªder con la que cargaba en el conjunto franc¨¦s dificultaron la adaptaci¨®n de Emana. Hasta el punto de que Chaparro le califico de "an¨¢rquico", un comentario que disgust¨® al futbolista, que reclamaba mayor libertad de acci¨®n. Su juego de libre albedr¨ªo, basado en la combinaci¨®n de la fuerza f¨ªsica (180 cent¨ªmetros y 82 kilos) y el potencial ofensivo, agradaba el t¨¦cnico. S¨®lo hab¨ªa que reconducirle y ponerle orden. Y, sobre todo, conseguir que el camerun¨¦s comprendiera lo que se esperaba de ¨¦l.

El primer golpe de efecto se produjo ante el Deportivo en la novena jornada. Chaparro decidi¨® sustituir a Emana. "Siempre ha existido una buena comunicaci¨®n con el entrenador. El m¨ªster es el m¨ªster. Yo no lo puedo cambiar, es el entrenador. ?l sabe por qu¨¦ me cambi¨® y yo no puedo decir nada. No me voy a enfadar con ¨¦l por eso. El f¨²tbol de aqu¨ª es diferente al de Francia. En cualquier caso, ¨¦l sabe m¨¢s que yo y sabe por qu¨¦ me cambia", dijo Emana tras el partido.

Llegaba el turno de Carmelo del Pozo, preparador f¨ªsico y mano derecha de Chaparro, que dialog¨® con ¨¦l en varias ocasiones. El fruto de las conversaciones se plasm¨® en el siguiente encuentro, ante el Numancia, en el que Emana marc¨® el primer gol. Desde entonces ha visto porter¨ªa en cada encuentro -frente al Racing, el Sporting, el Valencia y el Espanyol- y alguna vez lo ha celebrado coloc¨¢ndose un sombrero cordob¨¦s al estilo Finidi.

Emana empieza a ser la referencia del equipo, tal y como lo fue el nigeriano (cuatro temporadas, 38 goles). Sus n¨²meros lo evidencian. Chaparro ha contado con ¨¦l en todos los encuentros de la Liga (14), es el sexto jugador que ha disputado m¨¢s minutos y ha sumado ya seis goles en total. A este ritmo, superar¨¢ su mejor registro anotador en el Toulouse, en el curso 2006-2007, cuando alcanz¨® los ocho.

Los problemas idiom¨¢ticos y la dificultad de adaptaci¨®n quedan atr¨¢s. Chaparro ha sabido sacar partido de la explosividad del car¨¢cter del camerun¨¦s y ahora tiene el l¨ªder que buscaba para el Betis. El diario franc¨¦s Le Figaro publicaba el pasado martes un art¨ªculo sobre el jugador. Se titulaba "Achille, el invulnerable". Claro que en Francia ya sab¨ªan de lo que es capaz Emana.