_
_
_
_
Cr¨®nica:IDA Y VUELTA
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

El pasado en presente

Antonio Mu?oz Molina

Las palabras de un diario nos llegan desde el m¨¢s inaccesible de todos los lugares, el presente de otro tiempo que no hemos vivido; el presente puro y verdadero, no el inventado por la ficci¨®n, no el evocado y corregido desde la lejan¨ªa por los libros de memorias, en los que act¨²a siempre no s¨®lo el olvido, sino tambi¨¦n el conocimiento de lo que sucedi¨® despu¨¦s. En unas memorias, como en un relato hist¨®rico, los acontecimientos se ordenan seg¨²n el grado de relevancia que resultaron tener mucho despu¨¦s. El historiador es un falso profeta que vaticina como inevitable lo que pudo muy bien no haber sucedido. Nos apasionan los libros de historia por un motivo muy semejante al que nos lleva a leer novelas: porque buscamos en ellos el desorden y el azar de la experiencia humanas convertidos en una narraci¨®n, y dotados, por lo tanto, de un principio y un final, de un arco inteligible. Causas y efectos se concatenan luminosamente. Nuevos hallazgos, por m¨ªnimos que sean, vienen a llenar huecos o celdillas en la gran trama de lo sucedido. Con tanta ayuda del recuerdo como del olvido, el memorialista construye la novela de su vida, organiz¨¢ndola como un viaje de b¨²squeda, de aprendizaje o descubrimiento, cuyo fruto final es muchas veces la desenga?ada pero valiosa experiencia. No lo hace por mentir a prop¨®sito. Lo hace porque el instinto del relato es tan poderoso dentro de nosotros como el de la supervivencia, y probablemente forma parte de ¨¦l. Aunque no queramos justificarnos o escondernos, aunque tengamos el raro coraje necesario -o la falta de escr¨²pulos- para contar las cosas tal como fueron, o como las recordamos, sin que nos importe nuestra verg¨¹enza o el da?o que podamos hacer a otros con nuestras revelaciones, estaremos dando a los hechos de otro tiempo significados que s¨®lo iban a adquirir en raz¨®n de lo que suceder¨ªa despu¨¦s, es decir, de lo que entonces no exist¨ªa: no estaremos viendo aquel presente, sino el pasado en el que iba a convertirse.

Hay otro motivo algo m¨¢s perverso para leer un diario: su autor escribe en una prisi¨®n del tiempo tan rigurosa como la nuestra; como dice admirablemente Ian McEwan sobre las caras en las fotos antiguas, es inocente del porvenir. Nos reconocemos en esa pulsaci¨®n de la vida presente, y a la vez tenemos una ventaja sobre esa conciencia alerta que sin embargo est¨¢ ciega a lo que va a ocurrirle dentro de muy poco, que es incapaz de romper el velo consolador o sombr¨ªo de su inocencia: nosotros s¨ª sabemos. Las p¨¢ginas en blanco que el autor del diario mira a veces en su cuaderno con una expectativa casi nunca libre de aprensi¨®n nosotros somos capaces de leerlas sin ning¨²n esfuerzo, con una clarividencia m¨¢s aguda porque contrasta con su propia ignorancia. Somos adivinos alojados en la oscuridad del futuro; deidades intrusas que leemos sus pensamientos m¨¢s ocultos y predecimos sin vacilaci¨®n el desenlace de cada una de sus incertidumbres y tambi¨¦n la fecha de su muerte.

Leo sin descanso, sin fatiga, con la avaricia de seguir avanzando unas fechas m¨¢s, los dos vol¨²menes de los diarios de Carlos Morla Lynch que ha publicado Renacimiento en ediciones generosas, el primero de ellos transitado por la presencia de Federico Garc¨ªa Lorca, el segundo convertido en una cr¨®nica gradualmente macabra y absurda de los a?os de la Guerra Civil, que Morla Lynch pas¨® entera en Madrid, al frente de la Embajada de Chile. Yo s¨®lo conoc¨ªa la antigua edici¨®n, mucho m¨¢s reducida, del primer volumen, En Espa?a con Federico Garc¨ªa Lorca, que se public¨® aqu¨ª hace muchos a?os, y que fue una mina para estudiosos y bi¨®grafos. Ahora es un tomo de casi seiscientas p¨¢ginas, y junto a las ochocientas del segundo -Espa?a sufre: Diarios de guerra en el Madrid republicano- constituye un testimonio de cuyo valor no s¨¦ si estamos en condiciones de darnos cuenta, por esa mezcla de distracci¨®n y de mezquindad que es tan frecuente entre nosotros.

Morla Lynch lleg¨® en el momento justo y se qued¨® para contar en primera persona el derrumbe. Lleg¨® a tiempo de ver el final de la dictadura de Primo de Rivera y el advenimiento de la Rep¨²blica y vio en Madrid el 28 de marzo de 1939 la entrada de las tropas de Franco que bajaban por la Castellana y eran recibidas por multitudes que agitaban banderas rojas y amarillas, s¨²bitamente regresadas a la ciudad como de la noche a la ma?ana despu¨¦s de ocho a?os de banderas tricolores y banderas rojas. Era, sin duda, el autor de diario ideal: por su profesi¨®n se mov¨ªa en los salones del poder y de la celebridad, pero ten¨ªa tambi¨¦n una querencia por los barrios populares, los teatros de variedades, las plazas de toros, los barracones de feria, las tabernas en las que trababa amistades entre rom¨¢nticas y mercantiles con limpiabotas y camareros muy j¨®venes. Ten¨ªa talento para la literatura y para la m¨²sica, pero le faltaba el ensimismamiento de la verdadera vocaci¨®n, que es una lente poderosa pero habitualmente concentrada en un campo demasiado estrecho de la experiencia: eso le permit¨ªa fijarse en todo, admirar sin reservas y prestar a los dem¨¢s m¨¢s atenci¨®n que a s¨ª mismo. Su devoci¨®n reverencial por lo que entonces a¨²n no se llamaba la alta cultura no lo volv¨ªa esnob, de modo que se emocionaba por igual con Debussy que con Pastora Imperio, y pose¨ªa la rara virtud de ser sensible a los signos en apariencia triviales que son los que contienen la tonalidad exacta de un tiempo: los anuncios de la radio, los carteles en las calles, los giros en el habla de la gente en un bar. Era un hombre de inclinaciones progresistas, pero nada sectario, lo cual le permit¨ªa observar con cercan¨ªa cordial y a la vez con perspicacia las tremendas colisiones pol¨ªticas de la Espa?a de entonces. Reci¨¦n llegado a Madrid, un d¨ªa de marzo de 1929, estaba d¨¢ndose un paseo por la Gran V¨ªa y vio en el escaparate de una librer¨ªa el t¨ªtulo de un libro que le llam¨® la atenci¨®n, Romancero gitano. Busc¨® al autor y se hizo amigo suyo, y a lo largo de los siguientes siete a?os escribi¨® casi cada d¨ªa la cr¨®nica de aquella amistad, de aquella ciudad y aquel tiempo, lejano y mitol¨®gico para nosotros, presente y vivo para ¨¦l. El 29 de abril de 1936 asistieron juntos en el teatro de la Comedia a un recital de negro spirituals de la contralto americana Marian Anderson, y al salir hab¨ªa guardias armados en todas las esquinas. El 24 de junio, en casa de unos amigos, Garc¨ªa Lorca ley¨® en voz alta La casa de Bernarda Alba, que hab¨ªa terminado de escribir, seg¨²n dijo, s¨®lo unos d¨ªas antes, exactamente el 19. Unos d¨ªas despu¨¦s los dos amigos se sentaron a la ca¨ªa de la tarde en el balc¨®n de la casa de Morla Lynch, que daba a las arboledas del Retiro. El 13 de julio Morla Lynch anota la noticia del asesinato de Calvo Sotelo y luego su extra?eza por la ausencia de Garc¨ªa Lorca: "Hace d¨ªas que no le vemos, pero no debe haber partido todav¨ªa para Granada". Leyendo un diario sentimos que a¨²n se puede evitar un crimen; que el desastre inminente que todos ignoran podr¨ªa no llegar.

Carlos Morla Lynch. En Espa?a con Federico Garc¨ªa Lorca (P¨¢ginas de un diario ¨ªntimo, 1928-1936). Pr¨®logo de Sergio Mac¨ªas Brevis. Renacimiento. Sevilla, 2008. 650 p¨¢ginas. 33 euros. Espa?a sufre (Diarios de guerra en el Madrid republicano). Renacimiento. Sevilla, 2008. 840 p¨¢ginas. 35 euros.

Carlos Morla Lynch, Federico Garc¨ªa Lorca y el embajador de Chile en Espa?a en 1932.
Carlos Morla Lynch, Federico Garc¨ªa Lorca y el embajador de Chile en Espa?a en 1932.COLECCI?N DE LA FUNDACI?N FEDERICO GARC?A LORCA, MADRID.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com