La fragilidad del civismo

Isabelle Huppert encabez¨® el reparto cuando se estren¨® en 2008 en el Th¨¦?tre Antoine de Par¨ªs la obra Le dieu du carnage, que dirigi¨® su propia autora, la dramaturga, novelista y actriz Yasmina Reza (1959). Ralph Fiennes encarn¨® un papel en Londres. Estrenada en Espa?a con el t¨ªtulo El dios salvaje, con traducci¨®n de Jordi Galcer¨¢n, la obra llega ahora a Valencia con Aitana S¨¢nchez-Gij¨®n, Maribel Verd¨², Pere Ponce y Antonio Molero como protagonistas. La historia, dirigida por Tamzin Townsend, comienza con el encuentro entre dos parejas que se re¨²nen civilizadamente y con un, en principio, discurso conciliador para resolver la agresi¨®n del hijo de una de las parejas al de la otra en un parque. Pero de la tolerancia y la comprensi¨®n al enfrentamiento abierto hay solo un paso. Aitana S¨¢nchez-Gij¨®n se?al¨® ayer que la obra emplea "el arma del humor" para indagar en las grietas de la sociedad. Reza, de ascendencia jud¨ªa, es francesa hija de extranjeros, pues su padre es ruso-iran¨ª y su madre h¨²ngara. Varias de sus obras se han estrenado con gran ¨¦xito en Francia y han obtenido los premios Moli¨¨re de teatro del pa¨ªs vecino. Es el caso de Conversaciones tras un entierro, La traves¨ªa de invierno y Arte.