Una invitaci¨®n a releer a Cort¨¢zar

El tan anunciado libro Papeles inesperados (Alfaguara), con in¨¦ditos de Julio Cort¨¢zar (1914-1984), ya est¨¢ en las librer¨ªas. Aparece casi simult¨¢neamente en 24 pa¨ªses de habla hispana. Pilar Reyes, directora de la editorial, dijo ayer, durante la presentaci¨®n en Casa Am¨¦rica Catalu?a que Cort¨¢zar "ya no es un escritor argentino, es patrimonio universal de la lengua". "Todos le¨ªmos a Cort¨¢zar siendo muy j¨®venes, este libro invita a releerlo. Es lo que m¨¢s ilusi¨®n le har¨ªa a Aurora", dijo Carles ?lvarez, que ha editado el libro junto a Aurora Bern¨¢rdez, viuda y albacea del escritor.

El material, dividido en tres apartados, poemas, prosas y autorretratos, procede en gran parte de la famosa c¨®moda con cinco cajones a rebosar de papeles del escritor en la casa de Bern¨¢rdez en Par¨ªs. ?Por qu¨¦ tard¨® tanto tiempo en mirar lo que hab¨ªa? "En realidad ya lo hizo, pero lo m¨¢s importante estaba a la cola y creo que le daba un poco de pereza. Pensad que Aurora se ha dedicado intensamente a la obra de Cort¨¢zar durante los ¨²ltimos 25 a?os. Cuando nos reunimos el 23 de diciembre de 2006 y abrimos juntos los cajones, Aurora decidi¨® que ya hab¨ªa llegado el momento. Yo me llev¨¦ parte de los papeles para empezar a trabajar y Aurora envi¨® el resto a Carmen Balcells".

Todos los textos est¨¢n acabados, excepto uno, dedicado a su ¨²ltima esposa, Carol Dunlop, "que Aurora decidi¨® que se publicara por su enorme belleza".

?lvarez defini¨® Papeles inesperados como "un caleidoscopio muy coherente". Hubo dudas a la hora de elegir el t¨ªtulo. Bern¨¢rdez y ?lvarez apostaban por Papeles sueltos y otras hierbas, pero a Balcells no le parec¨ªa serio. Al fin, quien dio en el clavo fue Juan Gonz¨¢lez, director de contenidos de Santillana. Se le ocurri¨® leyendo el informe de lectura que encarg¨® la agencia literaria: "Es un libro inesperado al que habr¨¢ que volver una y otra vez".