_
_
_
_
Cr¨®nica:B. LEVERKUSEN 1 - ATL?TICO 1 | LIGA EUROPA | Sexta y ¨²ltima jornada
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

El campe¨®n se congela

El Atl¨¦tico cae eliminado tras empatar bajo la nieve en Leverkusen y la victoria del Aris

Jos¨¦ Marcos

El Atl¨¦tico, posiblemente el equipo que mejor refleja que el f¨²tbol es un estado de ¨¢nimo, se despidi¨® de la Liga Europa con un meritorio partido en Leverkusen que no le vali¨® para arreglar las pifias del pasado. Despu¨¦s de perder sus dos partidos con el Aris, el campe¨®n necesitaba una carambola a varias bandas para cantar bingo: mejorar ante el Bayer, ya clasificado, el resultado de los griegos contra un Rosenborg venido a menos. Tal y como era de esperar, el milagro no se produjo a pesar del despliegue de un campe¨®n que muri¨® con las botas puestas. La puesta en escena no escondi¨® que durante la fase de grupos solo fue capaz de ganar al conjunto de Trondheim. Y pas¨¢ndolas canutas.

B. LEVERKUSEN 1 - ATL?TICO 1

Bayer Leverkusen: Giefer; Castro (Da Costa, m. 46), Schwaab, Hyypia, Vida; Kaplan, Bender (Vidal, m. 88), Balitsch, Augusto (Kiebling, m. 46); Jorgensen y Helmes. No utilizados: Bobel; Kadlec, Reinartz, Barnetta y Derdiyok.

Atl¨¦tico: De Gea; Valera, Perea, Dom¨ªnguez, Filipe Luis; Ra¨²l Garc¨ªa, Mario Su¨¢rez (Tiago, m. 85), Assun??o, Sim?o (Fran M¨¦rida, m. 72); Forl¨¢n (Diego Costa, m. 67) y Ag¨¹ero. No utilizados: Asenjo, Joel; Antonio L¨®pez y God¨ªn.

Goles: 1-0. M. 69. Helmes. 1-1. M. 73. Fran M¨¦rida.

?rbitro: Alexandru Dan Tudor (Rumania). Amonest¨® a Vidal y Mario Su¨¢rez.

Unos 17.000 espectadores en el BayArena.

El ¨¢rbitro orden¨® a la media hora cambiar el bal¨®n por uno rojo para permitir la visibilidad

Pese a las dificultades, acentuadas por la tormenta de nieve que empap¨® el tapete, el equipo de Quique Flores luci¨® su vena m¨¢s competitiva cuando peor lo ten¨ªa. Acorralado y con una oreja pendiente del minuto y resultado de Sal¨®nica, el Atl¨¦tico se despleg¨® con m¨¢s orden y menos v¨¦rtigo que otras veces, sin tocar la corneta, porque la alineaci¨®n inclu¨ªa a Ra¨²l Garc¨ªa tirado por la banda derecha en lugar de Reyes. A falta de los caracoleos del utrerano, Sim?o ejerci¨® de ¨²nico extremo y por momentos de tercer delantero pese a tener m¨¢s de pie y medio en el Besiktas, mientras Assun??o y Mario Su¨¢rez le daban al equipo el pegamento suficiente para no partirse.

El Bayer, sin nada en juego salvo la honra y m¨¢s pendiente de recortar distancias ma?ana con el Dortmund, el l¨ªder de la Bundesliga, se tom¨® la partida como un tentempi¨¦. M¨¢s enchufado, el Atl¨¦tico empez¨® a sacar provecho a su mayor intensidad, con Sim?o y Filipe Luis ensanchando el campo y haciendo diabluras de la suyas. Y qu¨¦ decir Ag¨¹ero. A los diez minutos, el Kun recibi¨® un pase en largo, dej¨® atr¨¢s a los defensas y le dej¨® a Forl¨¢n el gol en bandeja. El uruguayo, solo en el segundo palo, no se lo esperaba y desaprovech¨® el pase de la muerte.

Las llegadas rojiblancas se suced¨ªan, fruto de la pasi¨®n m¨¢s que de la raz¨®n, mientras la ventisca azotaba de lo lindo. Las secuelas del fr¨ªo le dieron un buen susto a Castro: el defensor, hijo de emigrantes espa?oles, se resbal¨® en pleno arre¨®n del Atl¨¦tico, que no supo sacar tajada del tropiezo. A la media hora, cuando m¨¢s arreciaba la nevada y apenas se distingu¨ªan la pelota ni las l¨ªneas del campo, el ¨¢rbitro orden¨® cambiar el bal¨®n por uno rojo. El cambio tuvo un efecto psicotr¨®pico en el Atl¨¦tico, que se lanz¨® sobre la porter¨ªa de Giefer como el s¨¦ptimo de caballer¨ªa. En una de esas, Sim?o se intern¨® hasta la l¨ªnea de fondo, encar¨® hacia el arco y su asistencia estupenda a Forl¨¢n termin¨® despejada por los pies del portero. A continuaci¨®n, el uruguayo enganch¨® una volea que sali¨® rozando el poste derecho. Las ocasiones se suced¨ªan, como otra a quemarropa del Kun, cuando el Aris, justo antes del descanso, cobr¨® ventaja con un gol esperp¨¦ntico frente al Rosenborg.

La ventaja de la escuadra de C¨²per indigest¨® al Atl¨¦tico, que empez¨® a dejarse ir en la pista de patinaje del BayArena. La escarcha convirti¨® la pradera de Leverkusen en una topera en la que los futbolistas ya ten¨ªan bastante con mantenerse en pie. Beneficiado por la entrada de Kiebling, Helmes roz¨® el gol tras un despeje a vuela pluma de Valera. El equipo de Heynckes percibi¨® la apat¨ªa del Atl¨¦tico y decidi¨® estirar las l¨ªneas. Quique Flores busc¨® la reacci¨®n sacando a Forl¨¢n, un estilista, por Diego Costa, cuyo perfil, una tanqueta del ¨¢rea que se maneja bien en el cuerpo a cuerpo, le pareci¨® m¨¢s id¨®nea para adaptarse a los elementos. Sin embargo, el primer golpe lo dio el Bayer, que a la de tres aprovech¨® los espacios que dejaba un Atl¨¦tico en el alambre. Helmes bati¨® a De Gea tras ganar un sprint a un dormido Perea, y el pescado estaba vendido, pero el Kun se resisti¨® y pele¨® tanto y tan bien un bal¨®n en el ¨¢rea alemana que Fran M¨¦rida emboc¨® a gol la primera pelota que tocaba.

El empate encabrit¨® al Atl¨¦tico, que hizo de tripas coraz¨®n y mantuvo la fe contra nieve y marea con un centrochut de Filipe Luis. En la siguiente jugada, a toda pastilla, Mario Su¨¢rez fall¨® delante de los palos. Como Ag¨¹ero, que fall¨® en boca de gol otra oportunidad que ni pintada, mientras el Aris marcaba el segundo. Y as¨ª el campe¨®n perdi¨® la corona a las primeras de cambio.

Sim?o disputa el bal¨®n con Bender.
Sim?o disputa el bal¨®n con Bender.EFE

"Hay que asumir las consecuencias"

Siete meses despu¨¦s del entorchado de Hamburgo, al Atl¨¦tico se le qued¨® el regusto amargo de caer eliminado de buenas a primeras, la misma sensaci¨®n por la que en su momento pas¨® el Celtic, apeado de la Copa de Europa de 1968 por el Dinamo de Kiev tras proclamarse campe¨®n en 1967. O el Tottenham, que cay¨® ante el Manchester United tras lograr la Recopa de 1963 ante el Atl¨¦tico precisamente. O el Roma, que tras ganar la Copa de la UEFA de 1961 derrap¨® con el Sheffield Wednesday. Ellos fueron los primeros de una lista a la que anoche se sum¨® el conjunto colchonero. "Tenemos equipo para haber seguido, pero no lo hemos hecho por una mala segunda mitad en casa ante el Aris... Ahora lo ¨²nico que tenemos que hacer es asumir las consecuencias y olvidarnos lo antes posible", expres¨® el entrenador rojiblanco, Quique Flores.

"Otros a?os ya hemos ca¨ªdo eliminados y al final hemos conseguido los objetivos marcados al inicio de la temporada. Debemos luchar por conseguirlos e intentar olvidar esto lo antes posible", le secund¨® Forl¨¢n. "Sab¨ªamos que era complicado porque lo perdimos todo cuando jugamos ante el Aris. Depend¨ªamos de otros rivales, pero a¨²n as¨ª lo dimos todos por intentar ganar. Se jug¨® bien en la primera parte y nos pudimos ir al descanso con una victoria", a?adi¨® el delantero charr¨²a.

"Cuando llegamos al descanso no sab¨ªamos el resultado de Sal¨®nica, pero cuando se inici¨® la segunda parte nos enteramos de que el Aris iba ganando y no quisimos saber nada m¨¢s", explic¨® Quique, que justific¨® la baja de Reyes por "una sobrecarga muscular". "Esperemos que el regreso a Europa sea por la puerta grande, por la Champions. Nos quedan dos competiciones en las que volcarnos", agreg¨® el preparador, a cinco puntos de los puestos que premian con la Liga de Campeones.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ Marcos
Redactor de Nacional desde 2015, especializado en PSOE y Gobierno. Previamente inform¨® del Gobierno regional y casos de corrupci¨®n en Madrid, tras ocho a?os en Deportes. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Trabaj¨® en Starmedia, Onda Imefe y el semanario La Clave.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com