_
_
_
_
Reportaje:Vida&artes

Mi horizonte es mi provincia

Uno de cada diez espa?oles no ha salido de su territorio m¨¢s pr¨®ximo y el 48% no ha pisado el extranjero - La falta de h¨¢bito, la escasez de recursos y el buen clima invitan a no alejarse de casa

A buena parte de los espa?oles les cuesta hacer las maletas para emprender viaje. Las razones son de distinto rango, desde el bolsillo poco boyante hasta la falta de inter¨¦s por conocer otras tierras. Sin embargo, existe un amplio grupo de irreductibles: el 20% de la poblaci¨®n realiza casi el 80% de las escapadas de ocio.

El estudio Comportamiento Tur¨ªstico de los Residentes en Espa?a, elaborado por las profesoras de la UNED Teresa Gar¨ªn y Mar¨ªa Jos¨¦ Moral para la Fundaci¨®n de las Cajas de Ahorros (Funcas), constituye una radiograf¨ªa de los ciudadanos ante el viaje. Este trabajo, realizado a partir de los resultados de la encuesta sobre el movimiento tur¨ªstico de los espa?oles de 2006 a 2009 -conocida como Familitur y alentada por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio- ofrece resultados concluyentes: uno de cada diez jam¨¢s ha salido de la provincia donde naci¨® y un 15% de los 53.000 consultados no ha traspasado los l¨ªmites de su comunidad aut¨®noma. Espa?a es una gran potencia tur¨ªstica, pero eso no implica que los espa?oles practiquen masivamente el turismo.

Extreme?os y gallegos son quienes m¨¢s salen de Espa?a
La Red y los vuelos 'low cost' no han servido para atraer a nuevos turistas
Estudios superiores, treinta?ero y con pareja, perfil medio del viajero
Los espa?oles han acortado el gasto diario y la duraci¨®n de sus escapadas
"El turismo interno se infravalora pese al empleo que genera", dice una economista
Los datos niegan el mito de que todos pueden pagarse una escapada

Esa paradoja no es una contradicci¨®n, seg¨²n Pablo Rodr¨ªguez, investigador del Instituto de Estudios Sociales Avanzados (IESA), entidad que forma parte del Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas. "China es el principal fabricante de artilugios tecnol¨®gicos y su poblaci¨®n no los consume masivamente. Los recursos de un pa¨ªs no tienen por qu¨¦ coincidir con los de su poblaci¨®n", explica. "Eso de que todo el mundo se puede permitir una escapada es un prejuicio de clase media. Con una pensi¨®n baja, dif¨ªcilmente alguien puede plantearse viajar", a?ade. Adem¨¢s, hay quien tiene otros obst¨¢culos: "Los empresarios que no pueden cerrar por vacaciones, los agricultores y ganaderos ligados a su tierra por motivos profesionales", enumera. "Eso por no hablar de los inmigrantes que solo viajan para reunirse con sus familiares", a?ade.

Marta Parra forma parte de ese 15% de espa?oles que nunca ha puesto el pie fuera de su regi¨®n. "Me cas¨¦ a los 20 a?os y me fui de luna de miel a Granada. Desde entonces no me he vuelto a mover de Constantina [Sevilla]". Esta ama de casa de 28 a?os dice no tener demasiada curiosidad por aventurarse m¨¢s all¨¢ de las lindes de Sierra Morena: "Aqu¨ª estamos bien y mi madre est¨¢ enferma, ?para qu¨¦ tanto trastorno?".

El investigador del IESA entiende la postura de Parra: "Para que alguien haga turismo debe tener inquietud por conocer lugares nuevos y dinero para hacerlo. Los viajes no tienen por qu¨¦ ser una prioridad en un pa¨ªs en el que buena parte de la poblaci¨®n disfruta de un clima suave y cuenta con un presupuesto apretado".

Mar¨ªa Jos¨¦ Moral, coordinadora de la revista Papeles de Econom¨ªa Espa?ola y profesora de Econom¨ªa Aplicada, apoya este punto de vista: "El hecho de que Espa?a sea un pa¨ªs con destinos atractivos justifica que tengamos menos incentivos para viajar, pero se nos olvida que la actividad tur¨ªstica del pa¨ªs se reduce en la medida en que muchos deciden quedarse en casa durante las vacaciones". Moral estima que el turismo interno est¨¢ infravalorado a pesar de que tiene un poderoso efecto sobre la econom¨ªa y el empleo: "Viajar es positivo, porque contribuye a ampliar nuestros horizontes y nos volvemos m¨¢s receptivos a la movilidad laboral".

A tenor de otro estudio, La polarizaci¨®n en el consumo tur¨ªstico de los espa?oles -realizado por Manuel ?ngel Santana y Pablo Rodr¨ªguez, de la Universidad de La Laguna-, un 17% de los ciudadanos no hab¨ªa hecho turismo fuera de su regi¨®n porque no ten¨ªa inter¨¦s por viajar, no le gustaba hacerlo o prefer¨ªa dedicar su dinero a otros asuntos. El 32% declaraba que no hab¨ªa salido por falta de recursos econ¨®micos o de disponibilidad.

Este trabajo revela que el 20% de la poblaci¨®n realiza casi el 80% de las escapadas. "Las nuevas tecnolog¨ªas y los vuelos low cost no han servido para que acceda mayor cantidad de gente al turismo, sino que para que aquellos que ya viajaban lo hagan m¨¢s", se?alan los autores de este trabajo.

El 48% de los espa?oles no ha salido nunca de Espa?a, seg¨²n el estudio de Gar¨ªn y Moral. Aunque, a priori, los j¨®venes lo tienen m¨¢s f¨¢cil -por ejemplo con las becas Erasmus- tambi¨¦n afrontan dificultades. "Mi sue?o es ir a Italia, pero mis veranos est¨¢n hipotecados porque tengo que trabajar para pagarme la matr¨ªcula de Medicina y las dietas de la Erasmus no dan para vivir en otro pa¨ªs sin respaldo familiar", explica Laura Espinosa, salmantina de 22 a?os.

La edad del individuo, su poder adquisitivo, su nivel cultural, el estado civil y la situaci¨®n familiar son factores que condicionan la decisi¨®n de hacer turismo. "El retraso educativo que acumulaba Espa?a en el pasado tambi¨¦n est¨¢ detr¨¢s de que todav¨ªa estemos lejos de los comportamientos tur¨ªsticos de otros pa¨ªses de nuestro entorno. Solo un 7% de los espa?oles viajaron por ocio al extranjero en 2009", relata la economista Mar¨ªa Jos¨¦ Moral. Sin embargo, los datos del Eurobar¨®metro revelan que los espa?oles, franceses e italianos est¨¢n en la media de UE en cuanto a viajes tur¨ªsticos: lejos de los pa¨ªses n¨®rdicos, pero muy por encima de los nuevos socios de Europa del Este.

"Las infraestructuras de transporte son b¨¢sicas para explicar los movimientos de los turistas. El hecho de que la familia posea un veh¨ªculo o que habite en una ciudad con aeropuerto aumenta las posibilidades de que salga de su ¨¢mbito cercano", afirma Teresa Gar¨ªn, responsable del informe de Funcas y profesora de Microeconom¨ªa.

El investigador Pablo Rodr¨ªguez apunta una variable m¨¢s: "Las aglomeraciones de poblaci¨®n generan entornos de los que se hace necesario escapar, por eso el turismo se asocia de forma importante con la concentraci¨®n urbana".

Los residentes de Madrid -la ciudad m¨¢s poblada del pa¨ªs y la que tal vez a?ora m¨¢s las playas- son el mayor exponente de esta tendencia: aglutinan el 18,5% de los desplazamientos por ocio que realizaron los residentes en Espa?a en 2010, seg¨²n los datos de Familitur.

Eso no evita que en la capital se pueda encontrar a vecinos que no han salido nunca o casi nunca de la provincia. Ese es el caso de Eulalia, de 75 a?os. Esta extreme?a residente desde los 13 a?os en la zona de Atocha cuenta que ha estado sirviendo en "casas de ricos" hasta su jubilaci¨®n y cuidando de su madre. Ahora, cuando sus obligaciones comienzan a liberarla y las piernas a¨²n le responden, se atreve a llegar m¨¢s all¨¢ del parque del Retiro con la asociaci¨®n Amigos de los Mayores. A principios de este mes se subir¨¢ en un autob¨²s camino de ?vila, donde le espera una casa habilitada en la Sierra de Gredos. "He descubierto tarde esto de los viajecitos para gente de mi edad, pero ya he hecho amigas y pienso recuperar el tiempo perdido. Si los achaques me dejan tranquila, me marcho a Par¨ªs el d¨ªa menos pensado", cuenta, risue?a.

Su perfil no es el habitual, o al menos no lo era hace once a?os, fecha del ¨²ltimo estudio oficial. El informe H¨¢bitos tur¨ªsticos de los residentes en Espa?a, publicado en 2004 por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, definen al turista espa?ol: entre 30 y 39 a?os, con estudios universitarios, empleadores o asalariados fijos que residen en un municipio de m¨¢s de 500.000 habitantes, con pareja, familiares fuera del municipio y una segunda vivienda.

Isabel Tejada rompe -al menos en parte- este retrato del espa?ol con el s¨ªndrome Willy Fog. Esta administrativa de 37 a?os naci¨® en Lisboa y al mes su familia se traslad¨® a Ja¨¦n. Esa fue su ¨²ltima experiencia internacional. "Nunca me ha sobrado el dinero para darme el lujo, y cuando lo he tenido no me he atrevido, porque no domino otros idiomas", confiesa.

La renta no lo explica todo en lo que se refiere al comportamiento tur¨ªstico de los espa?oles. Tambi¨¦n est¨¢ la geograf¨ªa, entre otras cosas. "Galicia tiene una renta inferior a la media y el porcentaje de su poblaci¨®n que ha cruzado la frontera est¨¢ muy por encima del de la mayor¨ªa de las comunidades aut¨®nomas", se?ala la economista Teresa Gar¨ªn. Los frecuentes cruces de la frontera portuguesa avalar¨ªan tal movilidad, como les ocurre tambi¨¦n con los extreme?os. Estos tienen muchas facilidades de traslado por su situaci¨®n geogr¨¢fica y son los terceros en la tabla en viajes al extranjero. "Muchas familias de Badajoz se van a pasar el d¨ªa a Portugal solo para comer y comprar juegos de s¨¢banas", explica.

"La crisis econ¨®mica ha reducido el n¨²mero de pernoctaciones, pero hay que ser optimista y pensar que el modelo est¨¢ cambiando", aconseja Moral apoy¨¢ndose en cifras de Familitur.

El porcentaje de la poblaci¨®n que a¨²n no ha salido de su provincia ha bajado cuatro puntos porcentuales de 2006 a 2009, mientras que el dato de los espa?oles que no han viajado m¨¢s all¨¢ de la frontera nacional se ha reducido a¨²n m¨¢s, cayendo del 56% al 48% de la ¨²ltima encuesta.

En los ¨²ltimos a?os los espa?oles se han hecho m¨¢s viajeros, pero sus desplazamientos han cambiado. Pasan cada vez menos tiempo en los tradicionales destinos de las playas y se han visto obligados a reducir su gasto medio diario, pero no han sacrificado sus escapadas, a menudo rurales o con tinte cultural. Las preferencias tambi¨¦n se ajustan al bolsillo.

La escapada a casas rurales es una opci¨®n popular entre los turistas espa?oles a la hora de elegir destino.
La escapada a casas rurales es una opci¨®n popular entre los turistas espa?oles a la hora de elegir destino.HERMINIA SIRVENT

Un pa¨ªs tur¨ªstico, pero poco turista

- Un 17% de los espa?oles encuestados en 2008 no hab¨ªa hecho turismo fuera de su regi¨®n porque no ten¨ªa inter¨¦s por viajar, no le gustaba o prefer¨ªa dedicar sus ahorros a otros asuntos, seg¨²n datos de un estudio del Instituto de Estudios Sociales Avanzados del CSIC.

- El informe La polarizaci¨®n en el consumo tur¨ªstico de los espa?oles revela que el 20% de la poblaci¨®n realiza casi el 80% de los desplazamientos por ocio.

- El Eurobar¨®metro se?ala que los espa?oles est¨¢n en la media de la UE en cuanto a salidas tur¨ªsticas, lejos de los n¨®rdicos pero muy por encima de los nuevos socios de Europa del Este.

- La encuesta anual de Familitur recoge que el 15% de los residentes en Espa?a no ha traspasado nunca los l¨ªmites de su comunidad aut¨®noma.

- El porcentaje de espa?oles que no han salido de su provincia ha bajado cuatro puntos de 2006 a 2009, mientras que el n¨²mero de residentes en Espa?a que no han viajado al extranjero se ha reducido del 56% al 48% en el mismo periodo, como se?ala un estudio de Funcas.

- Los madrile?os aglutinaron el 18,5% de los viajes por ocio que realiz¨® la poblaci¨®n espa?ola en 2010, seg¨²n los datos de Familitur.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top