Racismo sin fin

A vueltas con el racismo en los campos de f¨²tbol, los ingleses vuelven a encender el debate sobre dos casos iguales, pero a la vez muy distintos: los de Luis Su¨¢rez, delantero del Liverpool, condenado a ocho partidos de suspensi¨®n por sus insultos racistas a Patrice Evra, defensa del Manchester United, proferidos el 15 de octubre pasado en Anfield, y John Terry, capit¨¢n del Chelsea y de Inglaterra, pendiente de declarar ante los magistrados de Londres el 1 de febrero tambi¨¦n por unos supuestos insultos a Anton Ferdinand, del Queen's Park Rangers, el pasado 23 de octubre en Loftus Road.

Los seguidores del Liverpool se quejan del castigo sufrido por Su¨¢rez mientras que la decisi¨®n sobre Terry se alargar¨¢ en el tiempo. La diferencia radica en que a Terry le acus¨® un testigo del p¨²blico y, en consecuencia, la Fiscal¨ªa General del Estado pidi¨® a la polic¨ªa que le imputara por "un delito de alteraci¨®n de orden p¨²blico con agravante racial". El juicio no empezar¨¢ hasta semanas despu¨¦s de la declaraci¨®n de Terry y la federaci¨®n inglesa no entrar¨¢ a estudiarlo hasta la resoluci¨®n. En nada favorece al central del Chelsea en su retorno a la capitan¨ªa inglesa, tras 13 meses apartado de ella por un esc¨¢ndalo sexual, a las puertas de la Eurocopa de Polonia y Ucrania.

La federaci¨®n dio toda la credibilidad a Evra y ninguna a un Su¨¢rez "dubitativo"

A Terry, capit¨¢n de la selecci¨®n inglesa, le acus¨® un testigo del p¨²blico

En el caso de Su¨¢rez no hubo testigos ni im¨¢genes en las que leer los labios, pero s¨ª un informe demoledor de la federaci¨®n publicado el pasado s¨¢bado, en la tarde de Nochevieja. Este se basa en los testimonios de los dos afectados. Da toda la credibilidad a Evra y ninguna a un Su¨¢rez "dubitativo". Seg¨²n la federaci¨®n, el enfrentamiento verbal, de un par de minutos, transcurri¨® as¨ª:

-?Por qu¨¦ me pegas?, pregunt¨® Evra.

-Porque eres negro, respondi¨® Su¨¢rez.

El lateral izquierdo franc¨¦s, de origen senegal¨¦s, ret¨® al delantero uruguayo a que lo repitiera amenazando con golpearle.

-No hablo con negros, apunt¨® Su¨¢rez.

Evra volvi¨® a amagar con agredirle y Su¨¢rez insisti¨®:

-Dale, negro, negro, negro.

El cruce de descalificaciones fue en castellano, puesto que Evra es pol¨ªglota y lo ha aprendido de algunos de sus compa?eros del United. Ling¨¹istas contratados por la federaci¨®n concluyeron que el uso del t¨¦rmino "negro" por parte de Su¨¢rez no fue un intento conciliador ni de inicio de una conversaci¨®n. Y la federaci¨®n amenaza al futbolista con "una suspensi¨®n permanente" si reincide dos veces. El margen de apelaci¨®n del Liverpool es hasta el d¨ªa 13, periodo en el que Su¨¢rez podr¨¢ jugar los tres pr¨®ximos partidos. Si admitiera la culpa, cuatro de los encuentros descontados podr¨ªan ser de la Copa.

Siguiendo la estrategia de su entrenador, el escoc¨¦s Kenny Dalglish, el Liverpool ha cerrado filas en torno a Su¨¢rez. "Ser¨ªa conveniente que nos dijeran qu¨¦ podemos y qu¨¦ no podemos decir en el campo", le justific¨® Dalglish. Antes de un choque contra el Wigan, los Diablos Rojos lucieron una camiseta con su nombre, lo que fue interpretado como un mal gesto por Paul McGrath, antiguo defensa negro del United. "Habr¨ªa preferido que llevaran camisetas contra el racismo", declar¨®. Otro cl¨¢sico del Liverpool, sin embargo, el exdelantero John Barnes, habl¨® de "una caza de brujas" contra Su¨¢rez, aunque siempre ha defendido la "tolerancia cero" contra el racismo.

James Lawton, veterano periodista de The Independent, record¨® precisamente los abusos sufridos durante tantos a?os por Barnes y Mark Walters para pedir el final de "las reminiscencias del racismo". Lawton suscribe la firmeza del dictamen federativo por lo que supone de poner la moral por delante del propio inter¨¦s y critica el victimismo del Liverpool ante la supuesta conspiraci¨®n en su contra de los tent¨¢culos del United.

En esta l¨ªnea, Piara Power, directora de Europa contra el Racismo en el F¨²tbol, pide al Liverpool un cambio de actitud: "En un club de fama internacional, la vehemencia de su campa?a

[de defensa de su jugador] est¨¢ da?ando su reputaci¨®n".

Evra declar¨® ante la federaci¨®n que no cre¨ªa que Su¨¢rez fuera una persona racista, atendiendo a los or¨ªgenes mestizos de la familia del delantero uruguayo, as¨ª como a su participaci¨®n en proyectos multiculturales.

Elegido entre los 23 candidatos al Bal¨®n de Oro, Su¨¢rez naci¨® en Salto (Uruguay) en 1987, pero se traslad¨® a Montevideo junto a su madre, soltera y sus seis hermanos. En 2005 comenz¨® su carrera profesional en el Nacional y un a?o despu¨¦s se march¨® al Groningen, en el que inici¨® un ascenso mete¨®rico en la Liga holandesa, alcanzando la cima en el Ajax en el curso 2009-2010: capit¨¢n, m¨¢ximo goleador con 49 tantos y campe¨®n del torneo. Pero no estuvo exento de episodios desagradables, como cuando un a?o despu¨¦s mordi¨® un hombro a Otman Bakkal, del PSV, siendo suspendido por siete partidos y apodado El Can¨ªbal del Ajax.

Para paliar la marcha de Torres al Chelsea, el Liverpool le fich¨® en enero de 2011 por 26 millones de euros y, al contrario que Carroll, cuya contrataci¨®n fue mucho m¨¢s cara, su rendimiento fue alto de inmediato, honrando el dorsal 7 de Keegan y Dalglish y llevando a los reds desde la 12? posici¨®n hasta la sexta. Cincuenta y dos veces internacional con Uruguay, Su¨¢rez fue semifinalista en el Campeonato del Mundo de Sud¨¢frica 2010 y campe¨®n de la pasada Copa Am¨¦rica, jugada en Argentina. Todo le iba sobre ruedas hasta que dos minutos salvajes frente a Evra han puesto su carrera al borde del precipicio.

LIGA INGLESA. 20? jornada: Wolverhampton, 1; Chelsea, 2. Aston Villa, 0; Swansea, 2. Fulham, 2; Arsenal, 1. Blackburn, 1; Stoke, 2. Queen's Park, 1; Norwich, 2. Clasificaci¨®n: 1. Manchester City, 45 puntos (19 partidos). 2. Manchester United, 45 (19). 3. Tottenham, 39 (18). 4. Chelsea, 37 (20). 5. Arsenal, 36 (20). 6. Liverpool, 34 (19).