_
_
_
_

El chef espa?ol que triunfa en China

Guillermo Trull¨¢s tiene cinco restaurantes y planea abrir dos m¨¢s este a?o

Guillermo Trull¨¢s posa en la cocina de su restaurante El Willy, de Shangh¨¢i.
Guillermo Trull¨¢s posa en la cocina de su restaurante El Willy, de Shangh¨¢i. Zigor Aldama

No lleg¨® el primero ni ser¨¢ el ¨²ltimo en marcharse, pero la huella gastron¨®mica que ha imprimido en China Guillermo Trull¨¢s ¡ªWilly¡ª no tiene parang¨®n. Este chef catal¨¢n, que dej¨® el peque?o restaurante del barrio barcelon¨¦s de Gr¨¤cia en el que trabajaba y aterriz¨® en Shangh¨¢i al calor de la euforia de los Juegos Ol¨ªmpicos de 2008, ya regenta cinco establecimientos con un importante punto en com¨²n: la rentabilidad. Todo un logro en un mercado dif¨ªcil y muy competitivo, regulado por una normativa confusa y arbitraria y caracterizado por una clientela especialmente heterog¨¦nea. De hecho, la vida de muchos de los negocios que abren sus puertas en China es triste y breve.

Pero parece que para Trull¨¢s no es suficiente haberse convertido en el referente de la cocina espa?ola en el pa¨ªs de Mao: este a?o abrir¨¢ dos restaurantes m¨¢s en una de las zonas m¨¢s selectas de Shangh¨¢i, y ya mira hacia Estados Unidos y Australia. ¡°En 2006 decid¨ª que era hora de abrir mi propio negocio, pero en Espa?a estaba todo tan inflado que era imposible¡±, explica. ¡°Al a?o siguiente me surgi¨® la oportunidad de trabajar con Torres como cocinero en actos del A?o de Espa?a en China, y la experiencia me sirvi¨® para familiarizarme con el mercado. Vi que hab¨ªa espacio para un restaurante que refinase la oferta de cocina espa?ola de Shangh¨¢i, y surgi¨® la idea de El Willy¡±.

¡°Aqu¨ª el p¨²blico es mucho m¨¢s heterog¨¦neo que en Par¨ªs¡±

Sin duda, gran parte de su ¨¦xito reside en la elecci¨®n de los socios, un aspecto especialmente peligroso en China. ¡°Contact¨® conmigo un japon¨¦s que ten¨ªa un restaurante con el que llevaba dos a?os perdiendo dinero y acordamos asociarnos para abrir El Willy¡±, recuerda. ¡°?l puso el capital y yo consegu¨ª que en tres meses el restaurante diese beneficios¡±. El car¨¢cter desenfadado de Trull¨¢s y un toque exc¨¦ntrico que sabe explotar al m¨¢ximo le granjearon el favor de la prensa local y del p¨²blico. Tanto, que no tardaron en llegar ofertas para abrir otros locales.

¡°No quer¨ªa encasillarme, as¨ª que pens¨¦ en dar rienda suelta a una fascinaci¨®n que ten¨ªa desde hace tiempo: los c¨®cteles japoneses¡±. No obstante, a Trull¨¢s, el concepto nip¨®n de cocteler¨ªa no le convenc¨ªa del todo. ¡°Son demasiado aburridos, y yo quer¨ªa un lugar con ritmo y mucho ambiente. Me qued¨¦ con el producto, que es excelente, contrat¨¦ a un especialista japon¨¦s para prepararlo, y le di alegr¨ªa mediterr¨¢nea¡±. En 2009, gracias a la inversi¨®n a partes iguales de tres socios de confianza, naci¨® El Coctel, uno de los bares con mejores cr¨ªticas en la prensa especializada de la capital econ¨®mica de China.

¡°Queremos vender una Espa?a contempor¨¢nea, no folcl¨®rica¡±

¡°La calidad del producto es esencial. En el nivel en el que estamos ¡ªel cubierto en El Willy ronda los 65 euros, y una bebida en El C¨®ctel no baja de 8¡ª, la clientela es muy exigente. As¨ª que el primer ingrediente del ¨¦xito es que se coma bien, y el segundo, que el restaurante est¨¦ en una ubicaci¨®n id¨®nea. Adem¨¢s, hay que estudiar a fondo las peculiaridades del mercado, porque aqu¨ª el p¨²blico es mucho m¨¢s heterog¨¦neo que en Par¨ªs, por ejemplo. Tenemos a la comunidad de expatriados [cuyo peso oscila entre el 40% y el 60% de su clientela], a los chinos que han vivido en el extranjero y han regresado, y a los nuevos ricos locales [la mitad de sus mejores clientes]. No es f¨¢cil contentarlos a todos¡±. Por eso, cuando un camarero toma nota de una paella, tambi¨¦n canta en la cocina el origen del comensal. ¡°A los chinos les gusta todo con menos sal, que el arroz est¨¦ m¨¢s cocido, y el pescado, bien hecho¡±.

Tampoco gustan las legumbres, las sopas fr¨ªas o las salsas cremosas que tengan una base l¨¢ctea. Sin embargo, triunfan las ostras importadas desde Francia, el jam¨®n ib¨¦rico y una de las especialidades de la casa: el salm¨®n ahumado con miel de trufa y crema agria. ¡°Por eso es esencial tener buen personal en la sala que sepa recomendar al cliente lo que m¨¢s le puede gustar¡±, subraya Trull¨¢s. Y ese perfil, en un pa¨ªs en el que el concepto de servicio es nuevo, no resulta f¨¢cil de encontrar. ¡°Hay que estar encima de ellos todo el rato, como si esto fuese una guarder¨ªa¡±. Lo mismo sucede en la cocina, aunque la formaci¨®n continua no previene la elevada rotaci¨®n entre el personal.

El cocinero, en plena faena.
El cocinero, en plena faena.Z. A.

No obstante, la recompensa merece la pena. ¡°Unas clientas de Hong Kong, entre ellas una consejera del banco Standard Chartered, quedaron encantadas en El Willy y me propusieron abrir un restaurante en su ciudad¡±. Dicho y hecho: Trull¨¢s busc¨® un cocinero ¡ª?lex Mart¨ªnez Fargas¡ª y en marzo de 2010 abri¨® Fofo. En 16 meses recuperaron la inversi¨®n, y ahora Trull¨¢s cuenta con una participaci¨®n del 10% y un porcentaje de las ventas. Estos ¨¦xitos le dieron la fuerza econ¨®mica necesaria para acometer proyectos m¨¢s ambiciosos: ¡°Me ofrecieron un alquiler asequible en el Bund ¡ªla zona m¨¢s lujosa de Shangh¨¢i, antigua concesi¨®n extranjera¡ª y pens¨¦ que era buena idea trasladar all¨ª El Willy¡±.

As¨ª, Trull¨¢s mud¨® su buque insignia a la zona m¨¢s noble de la ciudad y abri¨® un nuevo establecimiento, ElEfante ¡ªcomida mediterr¨¢nea m¨¢s asequible y sencilla¡ª, en la localizaci¨®n antigua, manteniendo la cooperaci¨®n con su socio japon¨¦s. ¡°Ahora, en El Willy yo soy el socio mayoritario [tiene un 55%] y en ElEfante lo que hago es un full management a cambio del 50% del beneficio, que viene a ser el 8% de las ventas¡±. Los dos restaurantes han conseguido hacerse ya con una clientela fiel, pero no todo ha sido un camino de rosas para Trull¨¢s.

Bikini, un min¨²sculo local de s¨¢ndwiches abierto en la planta baja de El Coctel, se le resisti¨® un tiempo. ¡°El problema es que la gente lo ve¨ªa caro. Aplicamos el porcentaje habitual en el costo de la comida y vimos que no funcionaba. As¨ª que bajamos los precios sin restar calidad. Ah¨ª reside, a su juicio, uno de los problemas de la cocina espa?ola. ¡°No hemos dado todav¨ªa con la f¨®rmula para convertirla en fast food, y eso nos dificulta competir, por ejemplo, con la comida italiana. Las tapas est¨¢n bien, pero hay que ir m¨¢s all¨¢. Yo, por ejemplo, veo mucho potencial en los arroces espa?oles¡±. Por eso, en uno de sus pr¨®ximos restaurantes, el chef experimentar¨¢ con un pr¨ºt ¨¤ porter de El Willy.

Trull¨¢s huye de los t¨®picos. De hecho, en El Willy hay que buscar mucho para encontrar la estampa de un toro. ¡°Los elementos tradicionales del pa¨ªs est¨¢n en la decoraci¨®n, pero queremos vender una Espa?a contempor¨¢nea, no folcl¨®rica. No quiero que el chino piense que vamos toreando o bailando flamenco por la calle¡±. Eso tambi¨¦n se traduce en la carta, que ofrece un apartado de platos tradicionales y otro de cocina contempor¨¢nea. ¡°En Shangh¨¢i todav¨ªa hay buenas oportunidades, pero no creo que sea el lugar para un Mugaritz, porque los chinos no se sienten c¨®modos con tanta formalidad y no lo entender¨ªan¡±.

Despu¨¦s de un lustro en China, Trull¨¢s ya piensa en horizontes m¨¢s lejanos. ¡°Estoy creando equipos leales que puedan convertirse en socios por el mundo. Porque no quiero diluir mi marca ni hacer algo que no pueda controlar. As¨ª que pienso que la gente que he formado puede abrir sus propios negocios con mi participaci¨®n¡±. ?lvaro Ramos y Koen Vessies, responsables de la cocina de El Willy, asienten. Sin duda, formar parte del imperio de Willy es un buen gancho.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top