Carburante sucio: as¨ª se vende a pa¨ªses africanos la gasolina de peor calidad prohibida en Europa

Una investigaci¨®n se?ala que los componentes para elaborar combustible de alto contenido en azufre pasan por puertos europeos, tambi¨¦n espa?oles, hacia Nigeria

Una gasolinera en Abuja, Nigeria, en una imagen de abril de 2024.Adam Abu-bashal (Anadolu/Getty Images)

Son las siete de la tarde en Lagos, Nigeria. El sol se ha puesto y muchos de los cinco millones de coches de la ciudad est¨¢n en marcha, llenando las calles de humo. Poco despu¨¦s, la red el¨¦ctrica nacional se corta: es el turno de millones de generadores di¨¦sel. La niebla t¨®xica se hace m¨¢s densa. Otonye Iworima, exatleta profesional de triple salto, quiere cerrar la ventana para respirar mejor, pero fuera la temperatura supera los 30 grados. ¡°Hay muchos gases de escape, puede ser terrible¡±, dice la exatleta, que ahora ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Son las siete de la tarde en Lagos, Nigeria. El sol se ha puesto y muchos de los cinco millones de coches de la ciudad est¨¢n en marcha, llenando las calles de humo. Poco despu¨¦s, la red el¨¦ctrica nacional se corta: es el turno de millones de generadores di¨¦sel. La niebla t¨®xica se hace m¨¢s densa. Otonye Iworima, exatleta profesional de triple salto, quiere cerrar la ventana para respirar mejor, pero fuera la temperatura supera los 30 grados. ¡°Hay muchos gases de escape, puede ser terrible¡±, dice la exatleta, que ahora colabora en una campa?a para un aire limpio. Las reacciones al¨¦rgicas a la contaminaci¨®n pueden desencadenar infecciones de garganta recurrentes y ataques de neumon¨ªa. Varios familiares suyos sufren o han muerto por enfermedades vinculadas a las ¡°part¨ªculas en suspensi¨®n¡±, una mezcla letal de holl¨ªn y azufre producida por la quema de combustible. Ella logr¨® su medalla de plata en los Juegos de la Commonwealth de 2006 porque decidi¨® entrenar fuera de la ciudad.

Que la ciudad m¨¢s poblada de ?frica se est¨¦ asfixiando en combustibles de alto contenido sulf¨²rico tiene que ver con Europa: aqu¨ª est¨¢n prohibidos. Las refiner¨ªas dividen el crudo en una serie de productos. Los m¨¢s limpios se venden localmente, y la escoria se exporta: muestras tomadas en Lagos contienen niveles de azufre de hasta 800 partes por mill¨®n, ocho veces m¨¢s del l¨ªmite legal en Europa y en Norteam¨¦rica. Pero que estos combustibles est¨¦n prohibidos en Europa no impide que esta sea una zona de tr¨¢nsito para venderlos a pa¨ªses africanos.

Una investigaci¨®n conjunta con el medio especializado brit¨¢nico SourceMaterial, la consultora de an¨¢lisis de datos Data Desk y varios medios regionales europeos muestra que varios puertos en Europa, tambi¨¦n en Espa?a, son puntos de paso, almacenaje y mezcla de componentes ¡ªcomo gasolina, nafta y otros ingredientes¡ª que, juntos, rebajan la calidad del carburante y producen este combustible de alto contenido sulf¨²rico.

Barcos cargueros en la refiner¨ªa de Immingham, en Reino Unido.DataDesk

El a?o pasado, uno de cada seis barriles de petr¨®leo enviado a Nigeria vino de una planta de mezcla en Amberes, B¨¦lgica, que produc¨ªa este tipo de combustible m¨¢s t¨®xico. Dos quintas partes de los productos mezclados ah¨ª proven¨ªan del Reino Unido, con dos refiner¨ªas a la cabeza como punto de partida: una en Immingham, propiedad de Prax y Phillips 66, y otra en Ellesmere, propiedad de Essar Oil. Una fuente an¨®nima de Immingham confirma que los ingredientes son tan t¨®xicos, con niveles de azufre de hasta 10.000 partes por mill¨®n, que ¡°no se pueden mezclar¡± respetando los l¨ªmites europeos. ¡°Es una cosa horrible¡±, dice, ¡°lo mandan a ?frica, es una manera de poder vender el producto de desecho¡±. Un portavoz de Prax se?ala que la compa?¨ªa ¡°cumple con las regulaciones y pr¨¢cticas de la industria¡±. Phillips 66 y Essar no contestaron.

Pr¨¢ctica legal pero ¡°deshonesta¡±

Exportar combustible de alto contenido sulf¨²rico no es ilegal. Pero es ¡°una pr¨¢ctica deshonesta¡±, dice Martin Blunt, investigador de mercados de petr¨®leo en el Imperial College de Londres. ¡°Las refiner¨ªas tendr¨ªan que pagar para quitar el azufre, as¨ª que una manera m¨¢s barata es coger un combustible con nivel medio de azufre, y de ello crear uno con nivel bajo y otro alto, y venderlos en mercados diferentes¡±, dice.

Los datos de Data Desk provienen de dos herramientas de seguimiento de tr¨¢fico mar¨ªtimo de productos petrol¨ªferos, y ambas muestran que por puertos espa?oles tambi¨¦n pasan los ingredientes (sirviendo de conexi¨®n entre Reino Unido, donde se refina el crudo, y Nigeria) para generar este combustible m¨¢s t¨®xico, conocido en la industria como ¡°fuel de calidad africana¡± o ¡°zumo de selva¡±. Sobre todo, por los puertos de Barcelona y Huelva. Este tr¨¢nsito no implica por s¨ª solo que se produzca el ¡°zumo de la selva¡±, pero la investigaci¨®n se?ala que es un indicador fuerte, como lo es tambi¨¦n la importaci¨®n en estos puertos, desde Libia, de un componente esencial para ello: la gasolina de pir¨®lisis o pygas. Fuentes del Ministerio para la Transici¨®n Ecol¨®gica se?alan que este a?o no ha habido exportaciones de fuel¨®leo a Nigeria, pero los datos de Data Desk apuntan que s¨ª ha habido env¨ªos de ingredientes desde Espa?a hacia el pa¨ªs africano: hasta octubre han alcanzado m¨¢s de cinco millones de barriles, m¨¢s del triple que en 2023. En 2024 se han registrado 20 barcos enviados desde Espa?a, por nueve del a?o anterior.

Salida de humo blanco del tubo de escape de un veh¨ªculo, en Nigeria.DataDesk

Una de las empresas en Barcelona que constan como receptoras de estos ingredientes, que tiene una terminal en la capital catalana y otra en el puerto de Tarragona, niega tajantemente que en su planta se mezcle o se almacene combustible de alto contenido sulf¨²rico. Mientras, una persona que ha trabajado durante 20 a?os en el departamento de operaciones de la compa?¨ªa, que prefiere mantener el anonimato, ve ¡°factible¡± que algo as¨ª se est¨¦ haciendo: ¡°Dentro de la terminal hacen lo que quieren, siempre lo han hecho¡±, afirma.

Desde hace un tiempo, los puertos espa?oles han visto c¨®mo aumentaba el tr¨¢fico de estos ingredientes. Sobre todo desde que dos estados europeos, B¨¦lgica y Pa¨ªses Bajos, han puesto l¨ªmite a los niveles de azufre en los combustibles que exportan. Pero las refiner¨ªas y los comerciantes se adaptan r¨¢pido: el an¨¢lisis de Data Desk sugiere que ah¨ª donde se ha prohibido, r¨¢pidamente ha habido cambios de ruta para los barcos, incluidos los que encargan Trafigura y Vitol, los mayores suministradores de petr¨®leo.

Falta de regulaci¨®n

Solo las prohibiciones de alto nivel en la UE y el Reino Unido pueden detener el flujo de combustible sucio a ?frica, seg¨²n Oliver Classen, de Public Eye, un grupo suizo que investig¨® por primera vez este comercio en 2016. Hasta que no haya un marco europeo que afronte el problema, los suministradores seguir¨¢n respondiendo a la demanda, afirma un cliente de Vitol, que habla bajo condici¨®n de anonimato: ¡°Mezclas seg¨²n las especificidades de cada pa¨ªs. Si alguien pide agua, no le vas a dar champ¨¢n¡±. Una portavoz de Trafigura dice que la empresa garantiza que los productos que suministra ?cumplen las especificaciones contractuales y legales requeridas para cada jurisdicci¨®n?. Por su parte, una portavoz de Vitol afirma: ?S¨®lo el gobierno y las autoridades reguladoras de un mercado determinado pueden determinar qu¨¦ combustible se consume en ese mercado, por lo que s¨®lo ellos pueden ser considerados responsables.?

Hasta mayo de 2023, muchos de los cargamentos de las refiner¨ªas brit¨¢nicas iban a Pa¨ªses Bajos. Cuando el gobierno holand¨¦s prohibi¨® los combustibles sucios, las exportaciones se desplazaron a B¨¦lgica: entre 2023 y este a?o, m¨¢s de tres millones de barriles de gasolina y nafta ?CC?, o ?craqueada catal¨ªticamente? ¡ªnormalmente asociados a un alto contenido de azufre¡ª salieron del Reino Unido con destino a Sea-Tank K700B, una unidad de mezcla de Amberes. Este oto?o, B¨¦lgica ha introducido sus propias restricciones y los env¨ªos a esta planta han descendido. Desde entonces, ha habido cargamentos con ingredientes para ¡°zumo de selva¡± que han ido a Letonia o Barcelona.

La planta Sea Tank 700B en Amberes, B¨¦lgica.Simon Clement

Sin esperar a que Bruselas emprenda acciones, Nigeria introdujo el mes pasado un l¨ªmite m¨¢s estricto al azufre, de 50 partes por mill¨®n. Pero el cambio es lento. Baskut Tuncak, ex relator especial de la ONU sobre sustancias t¨®xicas y derechos humanos, advierte de que los pa¨ªses europeos podr¨ªan estar infringiendo la legislaci¨®n internacional al permitir que las empresas exporten combustibles sucios, en referencia a la Convenci¨®n de Bamako de 1998, firmada por 17 pa¨ªses africanos, entre ellos Nigeria.

Y aunque Nigeria logre liberarse de las importaciones m¨¢s t¨®xicas, el producto encontrar¨¢ su camino a otros estados africanos si los gobiernos no emprenden acciones, dice el cliente de Vitol. ¡°Nadie quiere enviar este material, pero la econom¨ªa es la raz¨®n por la que esto pasa. Lo soluci¨®n tiene que ser pol¨ªtica¡±, apunta. Mientras, Ayomide Jones, otro atleta de Lagos, sigue teniendo problemas para respirar. ¡°He dejado de correr por la noche, cuando hay tr¨¢fico, porque despu¨¦s me siento mal. Nos estamos matando por falta de pol¨ªticas y regulaci¨®n¡±.

Este art¨ªculo ha sido desarrollado con el apoyo de Journalism fund Europe

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com