Llegan a M¨¢laga los dos espa?oles detenidos en Letonia por robar unas banderas

Los dos j¨®venes espa?oles, Miguel ?ngel L¨®pez Beltr¨¢n y Ed¨¦n Galv¨¢n Su¨¢rez, de 25 y 24 a?os, que permanec¨ªan en Letonia acusados de robo premeditado en grupo y de ultraje a la bandera nacional tras llevarse unas banderas que estaban colgadas en una calle de Riga, han llegado este viernes por la tarde a M¨¢laga. El avi¨®n en el que viajaban -procedente de Berl¨ªn- ha aterrizado a las 20.50, despu¨¦s de que esta ma?ana el vuelo entre Riga y Berlin se retrasase dos horas y perdiesen la conexi¨®n con Madrid.

Los j¨®venes han dicho sentirse "muy felices de pisar suelo espa?ol" y han se?alado que ahora s¨®lo les queda "rezar y esperar que todo salga bien". L¨®pez y Galv¨¢n han asegurado que hubo momentos en los que pensaban que se iban a quedar all¨ª encarcelados.

En principio, los dos chicos pasar¨¢n la noche en Cartaya (Huelva), localidad natal de L¨®pez, que permanecer¨¢ all¨ª hasta el lunes. Ed¨¦n, el otro joven, tiene previsto regresar a Telde (Gran Canaria) ma?ana mismo. La excursi¨®n por Letonia era su primer viaje fuera de Espa?a, "y creo que va a ser el ¨²ltimo, dudo que vaya a salir de su islita en mucho tiempo", comentaba Pavia.

El Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacion ha sabido de la liberaci¨®n de los j¨®venes a trav¨¦s de la Embajada espa?ola en Riga e inmediatamente despu¨¦s el jefe de la diplomacia espa?ola, Miguel Angel Moratinos, ha llamado por tel¨¦fono a cada una de las madres de los afectados para anunciarles la noticia. Precisamente, el fiscal general de Letonia hab¨ªa prohibido a principios de semana que los dos j¨®venes pudieran volver a Espa?a por lo que se tem¨ªa que tuvieran que pasar todo el verano en el pa¨ªs.

"Trato desproporcionado"

Seg¨²n uno de los j¨®venes, que ha mostrado en la Cadena Ser su agradecimiento a los que les han apoyado, el trato recibido y su ingreso en prisi¨®n ha sido "exagerado y desproporcionado".

El fiscal hab¨ªa citado hoy a las nueve de la ma?ana a Miguel y Ed¨¦n. Aunque no las ten¨ªan todas consigo, el n¨²mero dos de la Embajada espa?ola en Riga, Bernardo L¨®pez, ya les hab¨ªa avisado que la Fiscal¨ªa daba marcha atr¨¢s en su decisi¨®n de no permitirles abandonar el pa¨ªs, informa JAVIER LAFUENTE.

Desde el mi¨¦rcoles, seg¨²n L¨®pez, el embajador de Espa?a en Riga ha mantenido una serie de encuentros con el propio fiscal y con el consejero diplom¨¢tico del primer ministro let¨®n, Aigars Kalvitis. Aunque la v¨ªa diplom¨¢tica parec¨ªa agotada despu¨¦s de casi un mes de reuniones, estos ¨²ltimos esfuerzos han propiciado el cambio de opini¨®n de la Fiscal¨ªa. Ayer mismo por la tarde, seg¨²n la versi¨®n de la diplomacia espa?ola, el primer ministro habl¨® con el fiscal general para que permitiese a los chicos abandonar el pa¨ªs.

Miguel y Ed¨¦n tendr¨¢n que regresar al pa¨ªs b¨¢ltico cuando sde celebre el juicio, presumiblemente en unos cuatro meses. "El abogado cree que ser¨ªa inaudito que les condenasen a algo m¨¢s de una multa econ¨®mica, pero nunca se sabe. Sigue habiendo cierto riesgo", ha advertido L¨®pez.

"Estaban tom¨¢ndose unas copas"

Miguel Angel L¨®pez Beltr¨¢n y Ed¨¦n Galv¨¢n Su¨¢rez fueron arrestados junto a otros cinco portugueses el pasado 16 de mayo despu¨¦s de que la polic¨ªa les pillara in fraganti llev¨¢ndose unas banderas de unas farolas. Seg¨²n indic¨® el consul espa?ol en Letonia, "estaban tom¨¢ndose unas copas y se les ocurri¨® descolgar unas banderas letonas de unas farolas".

Ambos han admitido haberse querido llevar las banderas de recuerdo, pero negaron cualquier intenci¨®n de ultrajar la ense?a letona, acci¨®n castigada con penas de hasta tres a?os de c¨¢rcel en aquel pa¨ªs.