_
_
_
_
LA CUARTA P?GINA
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Los escollos de Siria

La intervenci¨®n militar, humanitaria o estrat¨¦gica, debe cumplir dos requisitos: que haya un consenso sobre la forma posterior de Gobierno y el objetivo pol¨ªtico debe ser expl¨ªcito y posible en un periodo de tiempo

ENRIQUE FLORES

Se suele hablar de la Primavera ?rabe desde el punto de vista de lo que supone para las perspectivas democr¨¢ticas. Pero tambi¨¦n es muy importante el hecho de que cada vez hay m¨¢s llamamientos a la intervenci¨®n exterior para contribuir a un cambio de r¨¦gimen ¡ªel caso m¨¢s reciente es Siria¡ª, y ese es un fen¨®meno que trastoca las ideas m¨¢s generalizadas sobre el orden internacional.

El concepto moderno del orden mundial naci¨® en 1648 con el Tratado de Westfalia, que puso fin a la Guerra de los Treinta A?os, un conflicto en el que unas dinast¨ªas rivales atravesaban fronteras pol¨ªticas con sus ej¨¦rcitos para imponer sus creencias religiosas respectivas. Aquel cambio de r¨¦gimen al estilo del siglo XVII acab¨® con alrededor de un tercio de la poblaci¨®n de Europa central.

Para evitar una repetici¨®n de aquella carnicer¨ªa, el Tratado de Westfalia acord¨® separar la pol¨ªtica nacional de la internacional. Se decret¨® que los Estados, construidos en funci¨®n de unidades nacionales y culturales, eran soberanos dentro de sus fronteras; la pol¨ªtica internacional quedaba restringida a sus relaciones a trav¨¦s de las fronteras establecidas. Los nuevos conceptos de inter¨¦s nacional y equilibrio de poder ten¨ªan como objetivo limitar la importancia de la fuerza, no incrementarla; sustitu¨ªa la conversi¨®n obligada de las poblaciones por el mantenimiento del equilibrio y la estabilidad.

La diplomacia europea extendi¨® el sistema de Westfalia por todo el mundo. Si bien sufri¨® tensiones a causa de las dos Guerras Mundiales y la aparici¨®n del comunismo internacional, la naci¨®n-estado soberana logr¨® sobrevivir, aunque de forma precaria, como unidad esencial del orden internacional.

El sistema de Westfalia nunca se aplic¨® por completo en Oriente Pr¨®ximo. Solo tres de los Estados musulmanes de la regi¨®n ten¨ªan ra¨ªces hist¨®ricas: Turqu¨ªa, Egipto e Ir¨¢n. Las fronteras de los dem¨¢s reflejaban el reparto de los despojos del difunto Imperio Otomano entre los vencedores de la Primera Guerra Mundial, con muy excasa consideraci¨®n de las divisiones ¨¦tnicas y sectarias. Desde entonces, esas fronteras han sido objeto de repetidas disputas, a menudo militares.

Al reaccionar ante una tragedia humana debemos tener cuidado

La diplomacia generada por la Primavera ?rabe est¨¢ sustituyendo los principios de equilibrio de Westfalia por una doctrina general de la intervenci¨®n humanitaria. En este contexto, la comunidad internacional observa los conflictos civiles en funci¨®n de inquietudes democr¨¢ticas o partidistas. Las potencias exteriores exigen que el Gobierno negocie con sus opositores para llevar a cabo un traspaso de poder. Pero como la preocupaci¨®n fundamental de ambas partes en general es la supervivencia, esos llamamientos suelen caer en saco roto. Cuando las partes tienen una fuerza equiparable, entonces se invoca cierto grado de intervenci¨®n exterior ¡ªincluido el uso de la fuerza militar¡ª para desbloquear la situaci¨®n.

Esta forma de intervenci¨®n humanitaria se diferencia de la pol¨ªtica exterior tradicional en que elude los llamamientos a defender el inter¨¦s nacional o el equilibrio de poder, que rechaza porque carecen de dimensi¨®n moral. Su justificaci¨®n no es la superaci¨®n de una amenaza estrat¨¦gica sino la eliminaci¨®n de unas circunstancias que se considera que infringen los principios universales de gobernanza.

Si se adopta como principio de pol¨ªtica exterior, esta forma de intervenci¨®n plantea interrogantes m¨¢s generales sobre la estrategia estadounidense. ?Se considera Estados Unidos obligado a apoyar todos los levantamientos populares contra cualquier Gobierno antidemocr¨¢tico, incluidos los que, hasta ahora, se consideraban importantes para sostener el sistema internacional? Por ejemplo, ?Arabia Saud¨ª es un pa¨ªs aliado solo hasta que empieza a haber manifestaciones p¨²blicas en su territorio? ?Estamos preparados para conceder a los dem¨¢s Estados el derecho a intervenir en otros pa¨ªses en defensa de sus correligionarios o sus hermanos de etnia?

Por otra parte, no han desaparecido los imperativos estrat¨¦gicos tradicionales. Un cambio de r¨¦gimen, casi por definici¨®n, crea la obligaci¨®n de construir una naci¨®n. Si no, el orden internacional empieza a desintegrarse. El mapa puede llenarse de espacios en blanco que designan territorios sin ley, como ya ha sucedido en Yemen, Somalia, el norte de Mali, Libia, el noroeste de Pakist¨¢n y, quiz¨¢, puede ocurrir en Siria. La descomposici¨®n del Estado puede convertir su territorio en una base para terroristas o un centro de suministro de armas contra unos vecinos que, al no haber una autoridad central en ese pa¨ªs, no podr¨¢n ejercer represalias.

En Siria se mezclan los llamamientos a la intervenci¨®n humanitaria y la necesidad de una intervenci¨®n estrat¨¦gica. En el coraz¨®n del mundo musulm¨¢n, Siria, bajo la presidencia de Bachar el Asad, ha contribuido a la estrategia de Ir¨¢n en el Levante y el Mediterr¨¢neo. Ha apoyado a Ham¨¢s, que rechaza el Estado israel¨ª, y a Hezbol¨¢, que impide la cohesi¨®n de L¨ªbano. Estados Unidos tiene motivos estrat¨¦gicos para querer la ca¨ªde de El Asad y para promover una labor diplom¨¢tica internacional encaminada a tal fin. Al mismo tiempo, no todos los intereses estrat¨¦gicos constituyen motivos para la guerra; si lo fueran, no quedar¨ªa margen de maniobra para la diplomacia.

Un orden mundial que fusiona guerras civiles e internacionales no puede recuperar nunca el aliento

Cuando se piensa en usar la fuerza militar, hay que tener en cuenta varios aspectos fundamentales: ahora que Estados Unidos est¨¢ acelerando la retirada de las intervenciones estrat¨¦gicas en los vecinos Irak y Afganist¨¢n, ?c¨®mo va a justificar un nuevo compromiso militar en esa misma regi¨®n, sobre todo cuando afronta unos problemas similares? ?Acaso el nuevo enfoque ¡ªsin una base estrat¨¦gica y militar tan expl¨ªcita y m¨¢s orientado hacia las cuestiones diplom¨¢ticas y morales¡ªresuelve los dilemas que condicionaron las campa?as estadounidenses en Irak y Afganist¨¢n, las campa?as que han terminado con la retirada y Estados Unidos dividido? ?O aumenta la dificultad al hacer depender el prestigio y la moral de Estados Unidos de una evoluci¨®n interna del pa¨ªs en cuesti¨®n en la que los norteamericanos tienen cada vez menos influencia? ?Qui¨¦n sustituye al gobernante derrocado, y qu¨¦ sabemos de ¨¦l? ?El resultado supondr¨¢ una mejora de la vida de los ciudadanos y las condiciones de seguridad? ?O corremos el riesgo de repetir la experiencia de los talibanes, armados por Estados Unidos para luchar contra el invasor sovi¨¦tico y que luego se convirtieron en un problema de seguridad para nosotros?

La diferencia entre la intervenci¨®n estrat¨¦gica y la intervenci¨®n humanitaria es muy importante. La comunidad internacional define la intervenci¨®n humanitaria por consenso, tan dif¨ªcil de lograr que suele ser un obst¨¢culo para llevarla adelante. Por otra parte, una intervenci¨®n unilateral o basada en una coalici¨®n de voluntarios provoca la resistencia de pa¨ªses que temen la aplicaci¨®n de la estrategia a sus territorios (como China y Rusia). Por consiguiente, es m¨¢s dif¨ªcil obtener apoyos internos para ella. La doctrina de la intervenci¨®n humanitaria corre peligro de quedarse en suspenso entre sus m¨¢ximas y la capacidad de llevarlas a la pr¨¢ctica; la intervenci¨®n unilateral se produce a costa de perder apoyo tanto nacional como internacional.

La intervenci¨®n militar, ya sea humanitaria o estrat¨¦gica, debe cumplir dos requisitos: primero, que haya un consenso sobre la forma de Gobierno una vez que se haya trastocado el statu quo. Si el objetivo se limita a derrocar a un gobernante concreto, el vac¨ªo resultante podr¨ªa derivar en guerra civil, cuando los grupos armados se opongan a la sucesi¨®n y otros pa¨ªses tomen partido. Segundo, el objetivo pol¨ªtico debe ser expl¨ªcito y posible en un periodo de tiempo que el pa¨ªs pueda permitirse. Dudo mucho que el caso sirio cumpla estas dos condiciones. No podemos permitirnos el lujo de dejarnos arrastrar a una escalada que culmine en una intervenci¨®n militar sin definir, en un conflicto que tiene un car¨¢cter cada vez m¨¢s partidista. Al reaccionar ante una tragedia humana, debemos tener mucho cuidado de no provocar otra. A falta de un concepto estrat¨¦gico debidamente articulado, un orden mundial que difumina las fronteras y fusiona las guerras civiles e internacionales no puede recuperar nunca el aliento. Se necesita tener en cuenta los matices para dar perspectiva a la proclamaci¨®n de absolutos. Esta es una cuesti¨®n no partidista, y as¨ª hay que abordarla en el debate que ahora iniciamos.

Henry A. Kissinger fue secretario de Estado norteamericano.

? 2012 TRIBUNE MEDIA SERVICES, INC.

Traducci¨®n de Mar¨ªa Luisa Rodr¨ªguez Tapia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com