Obama se queda sin vacaciones

Despu¨¦s de tres a?os consecutivos veraneando en Martha¡¯s Vineyard (Massachusetts), los Obama este agosto no pasar¨¢n las vacaciones en la isla. El presidente de Estados Unidos ha decidido aparcar el golf y los paseos en bicicleta con su mujer y sus hijas para centrarse por completo en su campa?a electoral para la reelecci¨®n, seg¨²n confirm¨® a The New York Times un alto funcionario de la Casa Blanca.

Por primera vez en tres a?os, a los habitantes de Martha¡¯s Vineyard les ser¨¢ m¨¢s f¨¢cil encontrar reserva en los campos de golf de la zona -de los que Barack Obama era asiduo y sol¨ªa jugar unos hoyos con amigos y asesores- o en el Nancy's Restaurant, al que el presidente y su familia acud¨ªan para comer marisco. Adem¨¢s de en los clubs de golf o en los restaurantes, a los Obama se les pod¨ªa encontrar paseando por la isla, disfrutando de un helado en las calles de la localidad o comprando libros en Bunch of Grapes.

El actual presidente no es el primero que suspende sus vacaciones en a?o electoral. Bill Clinton, que tambi¨¦n escogi¨® Martha¡¯s Vineyard para descansar durante los veranos en los que estuvo al frente del pa¨ªs, prefiri¨® refugiarse apenas una semana en Jackson Hole (Wyoming) para preparar su reelecci¨®n en 1996. Los Bush hicieron algo similar. En 1992, George H. W. Bush abandon¨® su tradicional retiro familiar en agosto en Maine para estudiar la situaci¨®n en Irak con todo su equipo en Camp David. En el verano de 2004, su hijo interrumpi¨® los actos de campa?a durante dos semanas, una en julio y otra en agosto, para descansar en su rancho de Tejas. Una reducci¨®n vacacional considerable, teniendo en cuenta que, hasta entonces, hab¨ªa reservado el mes de agosto al completo para descansar.

Adem¨¢s de en los clubs de golf o en los restaurantes, a los Obama se les pod¨ªa encontrar paseando por la isla, disfrutando de un helado en las calles de la localidad o comprando libros

Aunque la ausencia del presidente, su mujer, sus hijas y el numeroso s¨¦quito -servicio secreto, miembros del personal- que los acompa?a haya dejado muchas plazas de hotel vacantes en Martha¡¯s Vineyard, la que no se va a quedar cerrada es la propiedad de m¨¢s de 110.000 metros cuadrados en la que los Obama han estado veraneando los tres ¨²ltimos a?os y cuyos gastos asumieron personalmente. La finca, que cuenta con establos, un peque?o campo de golf, una pista de tenis y otra de baloncesto, fue adquirida el noviembre pasado por el arquitecto brit¨¢nico Norman Foster y su esposa por 18 millones de euros.

El verano pasado, varios medios republicanos criticaron al presidente por repetir vacaciones entre la ¨¦lite de Martha¡¯s Vineyard en plena crisis econ¨®mica. Este a?o, salvo cuatro d¨ªas en Camp David por el 4 de julio, el ¨²nico descanso que Obama se ha permitido fue en A?o Nuevo, cuando se escap¨® unos d¨ªas con Michelle y sus hijas a Hawai.