_
_
_
_
LA CUARTA P?GINA
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Los t¨¦rminos del desaf¨ªo soberanista

El debate no es si finalmente existe o no un derecho a la secesi¨®n sino si Catalu?a puede alegar una ¡°redistribuci¨®n discriminatoria¡± de suficiente magnitud para justificar su separaci¨®n del resto de Espa?a

Albert Branchadell
EVA V?ZQUEZ

El desaf¨ªo soberanista de Catalu?a surgido de la manifestaci¨®n del 11 de septiembre y encauzado con el pacto entre CiU y ERC tras las elecciones del 25 de noviembre supone tambi¨¦n un reto intelectual. Los que trabajamos en el ¨¢mbito acad¨¦mico y no estamos en la ¨®rbita de ning¨²n partido pol¨ªtico tenemos el deber de afrontar este reto sin posiciones previas, con el ¨¢nimo de aclarar los t¨¦rminos del problema al conjunto de la ciudadan¨ªa y, de esta manera, elevar el nivel del debate.

Para afrontar este reto de una manera que no sea est¨¦ril por definici¨®n hay que hacer un esfuerzo y elevarse por encima de derecho constitucional espa?ol. Es obvio que la Constituci¨®n espa?ola de 1978 no establece el derecho a la secesi¨®n, contrariamente a lo que suced¨ªa con la Constituci¨®n yugoslava de 1974 o la sovi¨¦tica de 1977. Si el debate se limita a constatar que la Constituci¨®n no permite lo que muchos ciudadanos catalanes reclaman no merece el nombre de debate.

Dos herramientas ¨²tiles para superar el cors¨¦ de la Constituci¨®n espa?ola son la teor¨ªa pol¨ªtica y la pol¨ªtica comparada. Ambas herramientas han sido utilizadas por diferentes columnistas pero no siempre con el atino que ser¨ªa deseable. Un ejemplo nos los ofrece F¨¦lix Ovejero, un formidable fil¨®sofo catal¨¢n (¨¦l sostiene que es economista, pero no hay duda de d¨®nde vive y trabaja) que no siempre logra escribir olvidando cu¨¢l es su partido pol¨ªtico de referencia. En un lejano art¨ªculo del pasado septiembre Ovejero dec¨ªa, con toda la raz¨®n, que ¡°el debate est¨¢ abierto y, por supuesto, cabe abordar sus fundamentos¡±. Para ello, recomendaba la lectura de Secession, una obra pionera del fil¨®sofo norteamericano Allen Buchanan sobre ¡°la moralidad del divorcio pol¨ªtico¡±.

No hay debate si solo se dice que la Constituci¨®n no permite lo que muchos catalanes reclaman

Sin duda, Secession es una buena entrada a una bibliograf¨ªa fecunda sobre esta espinosa cuesti¨®n. La l¨¢stima es la lectura sesgada de Ovejero. Para Buchanan, dice Ovejero, el territorio de una comunidad pol¨ªtica es indivisible (¡°se vota dentro de las fronteras, no las fronteras¡±). En esta interpretaci¨®n ovejeriana de Buchanan, ¡°el ¡®derecho¡¯ a la separaci¨®n es, si acaso, derivado, respuesta a una violaci¨®n sistem¨¢tica de derechos b¨¢sicos, como sucede con las colonias¡±. Cuando uno lee el libro de verdad, se da cuenta de que la tesis de Buchanan no es tan simple como pretende Ovejero. La conclusi¨®n principal de Buchanan es que existe un derecho moral a la secesi¨®n, sujeto a ciertas condiciones que no son solo la violaci¨®n de derechos b¨¢sicos. Buchanan sostiene, como otros muchos despu¨¦s de ¨¦l, que entre las injusticias perpetradas por los estados que pueden justificar la secesi¨®n tambi¨¦n est¨¢ la injusticia de la ¡°redistribuci¨®n discriminatoria¡±, que es el motor de muchos movimientos secesionistas emp¨ªricos.

En este punto Buchanan cita a otro autor de calidad, Donald Horowitz, que en 1985 public¨® Ethnic Groups in Conflict, donde se hac¨ªa eco del ¡°m¨ªtico¡± d¨¦ficit fiscal catal¨¢n con datos procedentes nada menos que de Juan Jos¨¦ Linz: ¡°A finales de los 60, Catalu?a pagaba el 31 por ciento de todos los impuestos de Espa?a, pero recib¨ªa solo el 13 por ciento de las inversiones¡±. Leyendo a Buchanan con todas las letras, el debate ya no es si existe o no un derecho a la secesi¨®n sino si Catalu?a puede alegar una ¡°redistribuci¨®n discriminatoria¡± de suficiente magnitud para justificar la secesi¨®n. Aqu¨ª hay que atender no solo a los datos sino tambi¨¦n a la manera como son percibidos actualmente, y tambi¨¦n a las din¨¢micas hist¨®ricas. M¨¢s all¨¢ del per¨ªodo franquista focalizado por Horowitz, l¨¦ase, por ejemplo, la denuncia del d¨¦ficit fiscal avant la lettre hecha en 1902 por Guillem Graell, que no era ning¨²n l¨ªder independentista sino el secretario de la patronal catalana.

Es en este punto donde puede resultar instructiva la segunda herramienta propuesta, que es la pol¨ªtica comparada. Aprovechando que Croacia est¨¢ a punto de convertirse en el 28? estado miembro de la Uni¨®n Europea podemos tomar la secesi¨®n croata como ejemplo. En el cl¨¢sico History of Balkans de Barbara Jelavich encontramos un pasaje muy ilustrativo a prop¨®sito del manifiesto firmado en 1967 por 130 intelectuales croatas para reclamar el reconocimiento de la lengua croata como distinta del serbio. ¡°Aunque la cuesti¨®n de la lengua era importante¡±, dice Jelavich, ¡°los principales agravios croatas eran econ¨®micos¡±. Los croatas sosten¨ªan que Serbia ¡°explotaba¡± a las dem¨¢s rep¨²blicas. En particular, denunciaban que el 30 por ciento de la riqueza de Croacia era ¡°drenada¡± en beneficio de otras partes de Yugoslavia. En este contexto, no es extra?o que en la ¡°primavera croata¡± de 1971 los nacionalistas croatas exigieran ¡°pleno control sobre todos los impuestos recaudados en Croacia¡±.

Pero nuestro inter¨¦s por la pol¨ªtica comparada va m¨¢s all¨¢ de observar el leit motiv de la ¡°redistribuci¨®n discriminatoria¡± en los movimientos secesionistas emp¨ªricos. La pol¨ªtica comparada puede servir para calibrar la validez de un argumento expuesto repetidamente en los ¨²ltimos tiempos en el debate sobre la secesi¨®n de Catalu?a (dos casos recientes son el art¨ªculo de Francisco Rubio Dami¨¢n publicado en estas p¨¢ginas y las declaraciones de Felipe Gonz¨¢lez en distintos foros, entre ellos el simposio Catalu?a/Espa?a organizado por este peri¨®dico). El argumento dice que en un refer¨¦ndum de secesi¨®n de Catalu?a deber¨ªan votar todos los ciudadanos espa?oles, no solo los catalanes. (La convicci¨®n impl¨ªcita es que los ciudadanos espa?oles se pronunciar¨ªan en contra de la secesi¨®n).

Los votantes de los plebiscitos celebrados en Europa fueron los de las regiones afectadas

El caso de la antigua Yugoslavia es instructivo; a pesar de que la Constituci¨®n mencionaba ¡°el derecho de todos los pueblos a la libre determinaci¨®n, incluido el derecho a la secesi¨®n¡±, hubo un intenso debate jurisprudencial sobre si este derecho a la secesi¨®n lo pod¨ªan ejercer las rep¨²blicas o solo el conjunto de los ¡°pueblos yugoslavos¡±. En t¨¦rminos pr¨¢cticos, lo ejercieron Eslovenia, Croacia, Macedonia y Bosnia Herzegovina en sendos referendos que fueron reconocidos por la comunidad internacional. En el caso de los referendos de secesi¨®n de las rep¨²blicas sovi¨¦ticas solo votaron los ciudadanos de las rep¨²blicas afectadas. Si vamos m¨¢s all¨¢ de las secesiones en contextos donde hab¨ªa una menci¨®n constitucional a la secesi¨®n (la RSF de Yugoslavia y la URSS), se observa el mismo patr¨®n. En el caso de la ¨²nica secesi¨®n supervisada por la Uni¨®n Europea (la de Montenegro respecto a la Uni¨®n Estatal de Serbia y Montenegro), los ¨²nicos votantes fueron los ciudadanos de Montenegro.

Y si abrimos la mirada a toda la serie de plebiscitos celebrados en Europa desde la Revoluci¨®n Francesa los votantes fueron siempre los ciudadanos de las regiones afectadas. El primer plebiscito que registra el cl¨¢sico A Monograph on Plebiscites, publicado en 1920 en Washington, es el de Avi?¨®n y el Condado Venaissin, que en 1791 votaron a favor de su anexi¨®n a Francia sin que el resto de ciudadanos de los estados pontificios pudieran participar en la consulta. Y el ¨²ltimo es la separaci¨®n de Noruega respecto a los Reinos Unidos de Noruega y Suecia, decidida en una consulta de 1905 en la que solo participaron los ciudadanos noruegos. Como explica James Brown Scott en la nota introductoria, los trabajos de esa monograf¨ªa no eran solo de inter¨¦s para expertos en derecho internacional sino tambi¨¦n para los pol¨ªticos y diplom¨¢ticos encargados de gestionar los plebiscitos previstos por los tratados que pusieron fin a la I Guerra Mundial. En la regi¨®n de Schleswig, por poner un solo ejemplo, los ciudadanos del norte votaron a favor de Dinamarca sin que el conjunto de ciudadanos alemanes pudiera impedirlo, y los del sur a favor de Alemania sin que el conjunto de ciudadanos daneses pudiera pronunciarse al respecto.

Terminamos. En su vertiente pol¨ªtica, la respuesta al desaf¨ªo soberanista de Mas debe ser una respuesta pol¨ªtica. Lo que no es de recibo es que en el debate intelectual se excluya de entrada la mera posibilidad de la secesi¨®n ali?ando al gusto la teor¨ªa pol¨ªtica o defendiendo argumentos que no tienen ning¨²n apoyo en la pol¨ªtica comparada.

Albert Branchadell es profesor de la Facultad de Traducci¨®n e Interpretaci¨®n de la Universidad Aut¨®noma de Barcelona.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top